Descarga la app
educalingo
scovacciare

Significado de "scovacciare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCOVACCIARE EN ITALIANO

sco · vac · cia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOVACCIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scovacciare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCOVACCIARE EN ITALIANO

definición de scovacciare en el diccionario italiano

La definición de ponerse en cuclillas en el diccionario es salir del den, para encontrar: s. la liebre. En cuclillas también está saliendo de la guarida.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCOVACCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCOVACCIARE

scottatura · scottex · scottico · scotto · scout · scouting · scoutismo · scoutista · scoutistico · scovabile · scovamento · scovare · scoverchiare · scovo · scovolare · scovolino · scovolo · scovrire · scozia · scozzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCOVACCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Sinónimos y antónimos de scovacciare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCOVACCIARE»

scovacciare · scovacciare · hoepli · parola · scovacciare† · cià · scovàccio · scovàcciano · scovaccerò · scovaccerèi · scovacciànte · scovacciàto · fare · uscire · covo · scovare · tosc · stanare · data · etimo · accio · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · sulla · smorfia · proprio · sito · coniugazione · indicativo · congiuntivo · condizionale · participio · significato · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · paroland · frasi · centrohd · home · lunghezza · alfagramma · aaccceiorsv · elenco · contenute · dictionnaires · encyclopédies · akademik · liter · disumare · esumare · rivangare · universale ·

Traductor en línea con la traducción de scovacciare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCOVACCIARE

Conoce la traducción de scovacciare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scovacciare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

scovacciare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

scovacciare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

scovacciare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

scovacciare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scovacciare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

scovacciare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

scovacciare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

scovacciare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

scovacciare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

scovacciare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

scovacciare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

scovacciare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

scovacciare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

scovacciare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scovacciare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

scovacciare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

scovacciare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

scovacciare
70 millones de hablantes
it

italiano

scovacciare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

scovacciare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

scovacciare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

scovacciare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scovacciare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scovacciare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scovacciare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scovacciare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scovacciare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOVACCIARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scovacciare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scovacciare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scovacciare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCOVACCIARE»

Descubre el uso de scovacciare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scovacciare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SCOVACCIARE. Usar. dei. covo. M»tt. Franz, rim. hurf. 2. 1 2 5. Girtene laatuì agli altri cento braccia Ghìribia IMO, e con la montanara Stare a veder ii Im si scovacela. (Br) l'ocabotario T- //. SCOVARE. Cavar del covo j t si ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
2
Orso da Milano. Scene storiche del secolo XVI. - Milano, ...
Io voglio co' miei fratelli di sventura dividere le pene e speranze, le imprese e la gloria. lo sarò con voi finchè un vessillo ci accolga con altre forze a scovacciare dal loro nido le volpi. Io mi lusingo... » _ « Non lusinga, certezza. Vieni, e vedrai, e ...
Gaetano Savonarola, 1846
3
Lo sviluppo dei due nomi Dio e Popolo nel senso di Mazzini e ...
... e barbaro i Religiosi e Religiose, quasi che si trattasse di scovacciare bestie selvagge ; imprigionarono i parrochi più rispettabili _ ed i Sacerdoti più degni; e molti dei quali gli assassinarono e massacrarono racchiusi insieme in un chiostro , ...
Liberatore Luciano, 1850
4
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
SCOVACCIARE. La Crusca non ha migliore autorità alla voce Scovare, caucùr. del co_vq'.j'ranzgsi. C_4P.;AIATI. B. ' . »' .-, -' .'-"* .' ' :' ;0sseav. Se l'Aniati alluseal verso del Franzesi : Stufe a. veder refèrq;si n°0vacciaî.( che si trova .nel capitolo  ...
Giuseppe Brambilla, 1831
5
La battaglia delle vecchie con le giovani canti due di ...
Schiattone, stiaitone, attic.ciaito, giovanotto; Assetta , Crusca nel femminile. SCIIICCIIEI'GCOTG', chi scaraboccbia ; lett. 1. -Scappìctto, balestra; Mòrgn'5. 'f _ Scvssure, iscuotere ; Pole'Ì0rf” Alba ' " ' _ Scovacciare, di cui la Grilst':a nonf«liaf ...
Franco Sacchetti, Basilio Amati, 1819
6
Teatro contemporaneo francese il piu applaudito prima libera ...
... è andata a scovacciare la pirrica? Rag. In un grazioso autore: Senofonte. Marchese, lo leggeremo insieme. Mar. Signora, per me sarebbe dell' ebraico. Reg. La traduzione latina è di fronte al testo. Mar. Oimèl signora, non conosco nè latino, ...
Paul : de Musset, 1858
7
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Ausiagm Scovare, scovacciare,1`t.1nare(le fiere.) die Vógclauñ-.ëgffl. filrlewrgli uccelli. Auflauffen. Comprare. (la robba tutta.) Aflffiaubm. Coglìere, con-e , radmmre. eine Kmnckhcít, dic Imngnsm aufflaubcn. coñ' glìer'una malaria; beccar sò un ...
Nicolò Castelli, 1741
8
Vocabolario della pronunzia toscana
Disfare la cortina. ' 0 altro m'angiatnento. SCORTO. .|. m. Scorcio. ' SCOT'I' OBRUNZO. lo stesso che SCOCCOBMNO. scònro. add. Accetto, Avveduto. i SCOVACCIARE. o. alt. Cacciar dal covo. SCòltìA. s. I. Bucciadeglialbcri, o delle frutta.
Pietro Fanfani, 1863
9
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
SCOVACCIARE. La Crusca non ha migliore autorità alla voce Scovare, cacciar del covo. Franzesi. cap. Amen. B. Osseav. Se l'Amati alluse al verso del Franzesi : Stare a veder se jèm si scovaccia ( che si trova nel capitolo sopra un viaggio ...
Giuseppe Brambilla, 1831
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... che non ha briglia, ch' è senza bri lia Scannatoio, uogo dove si scannano gli animali per la beccheria Scornare, romper le corna Scornatur;a, art. di scornato Scovacciare, cacciar dal covo Scovare, cavar del covo, e si dice di fiere Scrivere.
‎1852
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scovacciare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scovacciare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES