Descarga la app
educalingo
scrupoleggiare

Significado de "scrupoleggiare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCRUPOLEGGIARE EN ITALIANO

scru · po · leg · gia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCRUPOLEGGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scrupoleggiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCRUPOLEGGIARE EN ITALIANO

definición de scrupoleggiare en el diccionario italiano

La definición de escrupuloso en el diccionario es escrupulosa, y actúa escrupulosamente.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCRUPOLEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCRUPOLEGGIARE

scrotale · scroto · scrotoclasta · scrudire · scrupolo · scrupolosamente · scrupolosità · scrupoloso · scrupulo · scrutabile · scrutamento · scrutare · scrutarsi · scrutata · scrutatore · scrutinamento · scrutinare · scrutinatore · scrutinio · scruttinare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCRUPOLEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Sinónimos y antónimos de scrupoleggiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCRUPOLEGGIARE»

scrupoleggiare · scrupoleggiare · significato · dizionari · repubblica · scru · già · scrupoléggio · scrupoléggiano · scrupoleggerò · scrupoleggerèi · scrupoleggiànte · scrupoleggiàto · intr · avere · hoepli · parola · garzanti · linguistica · fare · scrupoloso · termine · traduzione · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · sapere · deriv · scrupolo · treccani · scrupoli · farsi · mostrare · cosa · scopri · dizionarioitaliano · anagrammi · italian · anagrams · irapl · scruta · scrutàbile · scrutai · scrutammo · scrutando · scrutano · scrutante · scrutanti · scrutare · scrutarono · scrutasse · scrutassero · scrutassi · scrutassimo · qualiparole ·

Traductor en línea con la traducción de scrupoleggiare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCRUPOLEGGIARE

Conoce la traducción de scrupoleggiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scrupoleggiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

scrupoleggiare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

scrupoleggiare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

scrupoleggiare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

scrupoleggiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scrupoleggiare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

scrupoleggiare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

scrupoleggiare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

scrupoleggiare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

scrupoleggiare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

scrupoleggiare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

scrupoleggiare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

scrupoleggiare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

scrupoleggiare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

scrupoleggiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scrupoleggiare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

scrupoleggiare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

scrupoleggiare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

scrupoleggiare
70 millones de hablantes
it

italiano

scrupoleggiare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

scrupoleggiare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

scrupoleggiare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

scrupoleggiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scrupoleggiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scrupoleggiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scrupoleggiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scrupoleggiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scrupoleggiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCRUPOLEGGIARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scrupoleggiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scrupoleggiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scrupoleggiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCRUPOLEGGIARE»

Descubre el uso de scrupoleggiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scrupoleggiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano
Non occorre scrupoleggiare o scrupolizzare. Cosi dicesi senza disonestà da chi vuol tnociare altrui di troppo minuzinso negli affari; e così inonestamenie dai largacci di coscienza quando vogliono orpellare il mal faro. Mettegh scrupol a vun ...
Francesco Cherubini, 1843
2
Vocabolario della linqua italiana--
SCRUNARE, v. alt. Romper la cruna. P. pres. Scrunantb. — pass. Scrunato. SCRUPOLEGGIARE, v. atl. Avere scrupoli. SCHUPOLETTUCCI ACCIO. «. m. Scrùpolo irragionevole di niun momento. SCRUPOLIZZARE. v. intr. Scrupoleggiare.
Pietro Fanfani, 1855
3
Corso intero di una mensile missione sacra
Le raccontai a mia Moglie, a miei Amici , avrei niente da scrupoleggiare/ Mae st. Molto, moltissimo avete da scrupoleggiare . Voi commetteste due peccati mortali. Uno quando vi metteste ad ascoltare 1' altrui confessione . L' altro quando ...
Claudio Dalla Pieve d'Albenga, 1804
4
Dizionario della lingua italiana
SCRUPOLEGGIARE. Avere scrupoli. Lat. in rebus ad religionem pertinentibus tor - quere se, sollicilum esse. Fr. Giord. Pred. R. Non sonó cosi facili a scrupoleggiare. SCRUPOLETTUCCIACCIO . Scrupolo ir- ragionevole e di niun momento.
‎1829
5
Vocabulario milanese-italiano
Non ' accorre scrupoleggiare o scrupolfzzare. ''Così dicesi: senza disonestà da chi • -Vuoi tacciare altrui dl..tr«ppo minuzioso negli all'ari ; e rosi inonestamente • dai largacci di coscienza quando vogliono orpellare il mal fare. , • „ Meth'gh ...
Francesco Cherubini, 1841
6
Dizzionario della lingua italiana ...
SCRUPOLEGGIARE. Avere scrupoli. Lai. in rebus ad religionem pertinentibus tor - quere se, sollicilum esse. Fr. Giord.Pred.R. Non sono così facili a scrupoleggiare. SCRUPOLETTUCCIACCIO . Scrupolo inragionevole e di niun momento. Lat.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SCRUNARE. 1). all. Romper la cruna. P. pres. SCRUNANTB. -pass. ScnuNATO. SCRUPOLEGGIARE. o. alt. Avere scrupoli. SCRUPOLETTUCCIACCIO. s. m. Scrùpolo irragionevole di niun momento. SCRUPOLIZZARE. v. inlr. Scrupoleggiarg.
‎1855
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
`occorre scrupoleggiare o scrupolizzare. Così diccsi senza disonestà cla chi vuol tncciare altrui di troppo minuzioso negli affari; e così inonestamente dai largacci di coscienza quando vogliono orpellare il mal fare. Mettegh srrupol a чин de ...
‎1843
9
Vocabolario della pronunzia Toscana
Scrupoleggiare. SCBÚPOLO, e SCRUPULO. s. m. Dubbin che perturba la mente, ed è più propri» delle cose attenenti alia coscienza che A- altro. SCRL' POLOSAMÉNTE , e SC BU PELOSAMENTE, avv. Con iscrupoln. SCRUPOLOSITÀ.
Pietro Fanfani, 1863
10
Osservazioni critiche dell'abate Giuseppe Colucci sulle ...
Si protesta di esser preciso coll'assegnazio— ne del sito (t), e di seguire la norma delle Tavole (a), e poi non scrupoleggiare sulla variazione degli accennati numeri ( 3 )? Questa, mio Signore, è palpabile contradizione (4.), è incostanza esosa ...
Giuseppe Colucci, 1783
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scrupoleggiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scrupoleggiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES