Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scrutamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCRUTAMENTO EN ITALIANO

scru · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCRUTAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scrutamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCRUTAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scrutamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scrutamento en el diccionario italiano

La definición de escrutinio en el diccionario es una acción de escrutinio.

La definizione di scrutamento nel dizionario è azione dello scrutare.


Pulsa para ver la definición original de «scrutamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCRUTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCRUTAMENTO

scrotale
scroto
scrotoclasta
scrudire
scrupoleggiare
scrupolo
scrupolosamente
scrupolosità
scrupoloso
scrupulo
scrutabile
scrutare
scrutarsi
scrutata
scrutatore
scrutinamento
scrutinare
scrutinatore
scrutinio
scruttinare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCRUTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de scrutamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCRUTAMENTO»

scrutamento scrutamento grandi dizionari scru mén azione dello scrutare significato repubblica italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi traduzione dicios escrutinio miglior gratuito wiktionary from jump navigation search edit noun plural scrutamenti cosa scopri dizionarioitaliano utili sulla parola dizy curiosità

Traductor en línea con la traducción de scrutamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCRUTAMENTO

Conoce la traducción de scrutamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scrutamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

窥视
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

escudriñando
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

peering
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

झाँक रहा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يطل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

всматриваясь
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

espiando
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পীয়ারিং
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scrutant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengintip
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Peering
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ピアリング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

피어링
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

peering
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

peering
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பியரிங்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सारे काही
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bakarken
70 millones de hablantes

italiano

scrutamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

peering
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вдивляючись
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cercetător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανταλλαγής κίνησης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

loer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

peering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

peering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scrutamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCRUTAMENTO»

El término «scrutamento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.186 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scrutamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scrutamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scrutamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCRUTAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scrutamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scrutamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scrutamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCRUTAMENTO»

Descubre el uso de scrutamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scrutamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nel mistero del Padre. Percorsi contemplativi sulle parole ...
Lo scrutamento del cuore «Figlio, se ti presenti per servire il Signore, preparati alla tentazione»1. Sono parole che spiazzano immediatamente ogni facile idea di un Dio languido e innocuo e ci coinvolgono in un rapporto che è incendio e ...
Monica M. dello S. Santo (suor), 2011
2
Opuscoli filosofici. - Milano, Tipogr. Pogliani 1827-28
Queste scritture di 'continuo meditavano, queste -perscrutavanog e solo per lo scrutamento delle scritture i veraci Isracliti nella schiavitù s'alleviavano de' loro- mali. Ed il reale Profeta cantava, « che quando i principi sedevano contro di lui a  ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1827
3
Opere edite e inedite
Le divine scritture di continuo meditavano, queste perscrutavano ; e solo per lo scrutamento delle Scritture i veraci Israeliti nella schiavitù s'alleviavano de' loro mali. Ed il reale Profeta cantava, « che quando i principi sedevano contro di lui a  ...
Antonio Rosmini, 1845
4
Teodicea, libri tre ...
Le divine scritture di continuo meditavano, queste perscrutavano ; e solo per lo scrutamento delle Scritture i voraci Israeliti nella schiavitù s'alleviavano de' loro mali. Ed il reale Profeta cantava, « che quando i principi sedevano centro di lui a  ...
Antonio Rosmini, 1845
5
Teodicea libri tre di Antonio Rosmini-Serbati
... questi Lumi con vitnperevale ignavia senza porre nulla di loro propria fatica. Le divine scritture di continuo ineditavano. queste perscrutavano; e solo per lo scrutamento delle Scritture i veraci lsraeliti nella schiavitù alleviavnno de'loro mali.
Antonio Rosmini, 1847
6
La Civiltà cattolica
La conoscenza storica del Cristianesimo e della scienza teologica, e il maggior scrutamento dei dogmi, cui pel popolo imparano i suoi maestri, non costituisce l' essenza della fede, nè conviene se non a chi vuol veder le ragioni del credere e  ...
‎1908
7
Trattato di medicina e chirurgia progressiva giusta i ...
... per mezzo della tenta , lo stato delle parti interne, ed essendo venuto in chiaro, mediante questo scrutamento , che il cavo preesistente nel parenchima epatico era ormai riempiuto, e rimpiazzato da una nuova sostanza organizzata , estrassi  ...
‎1847
8
Il contratto di assicurazione: fattispecie ed effetti
Con particolare riguardo all'ipotesi di bene soggetto a diritti reali o personali di godimento, vale la pena chiarire che la garanzia non è dovuta quando il peso sia oggettivamente percettibile grazie allo scrutamento della res; donde consegue ...
Roberto Calvo, 2012
9
Sermoni domestici detti privatamente nelle case romane della ...
Furono subitamente spediti trè incorrotti Decani allo scrutamento dell-e stanze . Qtesti, non ritrovando vestigio della ruba in quasi tutte le camere degliEremiti , allafìne... per pura cerimonia, entrarono nellacapanna di Pafnuzio . Quivi nel ...
Gian Paolo Oliva, 1713
10
Teodicea: libri tre
... ignavia senza porre nulla di loro propria fatica. Le divine scritture di continuo meditavano, queste perscrutavano ; e solo per lo scrutamento delle Scritture i veraci Israeliti nella schiavitù s.alleviavano de' loro mali. Ed il reale Profeta cantava, ...
Antonio Rosmini, 1845

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCRUTAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scrutamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Predator, i droni militari, negli scioperi, cortei, stadi
I droni Predator finora erano stati utilizzati per l'operazione Mare Nostrum, per lo scrutamento dei mari e il soccorso dei natanti in difficoltà. «www.lavocedivenezia.it, Nov 14»
2
D'Alfonso a L'Aquila visita il Comando Regionale della Guardia di …
La visita al San Salvatore è la prima tappa di un “percorso di scrutamento che toccherà tutto il territorio regionale. Siamo partiti dall'Aquila – ha ... «CityRumors.it, Jul 14»
3
Fotografie inedite di Francesco Jodice a confronto con opere di …
... Shangai e altri luoghi, ma c'è anche un senso di investigazione e di scrutamento attraverso la grana, la porosità di queste immagini perché ... «ArtsLife, May 14»
4
Diario dalla Leopolda / 2 di Mila Spicola - Italia - l'Unità - notizie …
... il non scritto non detto, c'è un po' di cagnesco e di scrutamento tra i «renziani della prima ora» e i «nuovi arrivati» quelli dell'assalto al carro. «L'Unità, Oct 13»
5
Galleria cosplay Skyrim
... mostriamo, pescati tra i più meritevoli in giro per la grande rete, pronti ad essere scrutati ripetutamente dai vostri sguardi. Buono scrutamento. «Spaziogames.it, Mar 13»
6
Calici di stelle 2012 a Milano e provincia. Il programma
Venerdì 10 agosto degustazione e scrutamento del cielo anche in provincia di Pavia, nel punto più alto e panoramico di Casteggio. «mentelocale.it, Ago 12»
7
Contro i pidocchi dei capelli rimedi
Ovviamente su un capello più corto, salta subito all'occhio l'animaletto o la lendine, sul capello lungo occorre un lavoro di scrutamento più ... «Vita Da Mamma, Nov 11»
8
Rughe d'espressione: colpa degli smartphone
Si tratta del costante scrutamento dei mini schermi, come quelli degli iPhone. Praticare dei massaggi quotidiani sulle zone interessate, però, ... «DireDonna, Feb 11»
9
Calici di Stelle e visite al Planetario: dove guardare le stelle cadenti
Ovunque, gli appassionati potranno abbinare il piacere dei calici profumati allo scrutamento del cielo. Restando nelle vicinanze, la serata ... «mentelocale.it, Ago 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scrutamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scrutamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z