Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scrutatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCRUTATORE EN ITALIANO

scru · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCRUTATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scrutatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCRUTATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scrutatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scrutatore en el diccionario italiano

La primera definición de escrutador en el diccionario es que analiza; observador, investigador: s. una mirada escrutadora. Otra definición de escrutador es el que examina: es un s atento. del alma humana Scrutineer también está votando, miembro de una mesa de votación; Scrutinizer.

La prima definizione di scrutatore nel dizionario è che scruta; osservatore, indagatore: sguardo s.; un'occhiata scrutatrice. Altra definizione di scrutatore è chi scruta: è un attento s. dell'animo umano. Scrutatore è anche nelle votazioni, componente di un seggio elettorale; scrutinatore.


Pulsa para ver la definición original de «scrutatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCRUTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCRUTATORE

scrotale
scroto
scrotoclasta
scrudire
scrupoleggiare
scrupolo
scrupolosamente
scrupolosità
scrupoloso
scrupulo
scrutabile
scrutamento
scrutare
scrutarsi
scrutata
scrutinamento
scrutinare
scrutinatore
scrutinio
scruttinare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCRUTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de scrutatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCRUTATORE»

scrutatore votante rinuncia compenso significato guadagno requisiti compito dello come fare giornata post può rifiutare nomina gravi giustificati motivi entro sostituto viene nominato dall ufficio elettorale comunale roma capitale sito istituzionale albo scrutatori comune elettori disposti essere inseriti nell delle persone idonee scrutatore seggio possono presentare domanda ottobre modulo file domanda_scrutatore_seggio document bytes elezioni prato quando obbligo assolvere incarico senza giustificato motivo rifiuti assumerlo trovi presente atto lugo descrizione unico degli occorre apposita padova iscrizione mese novembre lavorare presidente seggi

Traductor en línea con la traducción de scrutatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCRUTATORE

Conoce la traducción de scrutatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scrutatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

搜索
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

búsqueda
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

searching
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खोज
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

البحث
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

поиск
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pesquisar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অনুসন্ধানের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

recherche
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mencari
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Suche
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

検索
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

수색
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nggoleki
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tìm kiếm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தேடி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शोध
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

arama
70 millones de hablantes

italiano

scrutatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

poszukiwania
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пошук
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

căutare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αναζήτηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

soek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

söka
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

søking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scrutatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCRUTATORE»

El término «scrutatore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.658 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scrutatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scrutatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scrutatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCRUTATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scrutatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scrutatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scrutatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCRUTATORE»

Descubre el uso de scrutatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scrutatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La giornata d'uno scrutatore
... Del Giudice,G. Manganelli, M. Belpoliti, J.-P. Manganaro, P. Braffort, M. Barenghi, C. Milanini. Recensioni estudisu «La giornatad'uno scrutatore» A. Barbato (e I.Calvino), Il7giugno al Cottolengo, in «L'Espresso», IX, 10, 10 marzo 1963,p.11.
Italo Calvino, 2013
2
La giornata di uno scrutatore
'I temi che tocco con "La giornata d'uno scrutatore", quello della infelicitā di natura, del dolore, la responsabilitā della procreazione, non avevo mai osato sfiorarli prima d'ora.
Italo Calvino, 1994
3
MODULO ENTI LOCALI 2014 SERVIZI DEMOGRAFICI:
570/1960 prevede tre distinte ipotesi: a) rifiuto di assumere l'ufficio di presidente, di scrutatore e di segretario del seggio elettorale. L'ufficio di presidente, di scrutatore e di segretario è obbligatorio per le persone designate (art. 24, D.P.R. n.
MAGGIORA ENRICO MASOTTI NOEMI PIOLA TIZIANA, 2014
4
Rivista amministrativa della Repubblica italiana
... dappoiché la legge determina come unico modo ài accertamento l'apposizione del nome dello scrutatore incaricato a riscontro del nome dell'elettore votante, e non la facoltà di sostituire altri segni od indizi invece del nome dello scrutatore, ...
‎1871
5
Da Mirafiori alla S.A.L.L.: una storia operaia
Quando il partito [mi ha chiesto]: «Come mai non vieni a fare lo scrutatore?», gli ho detto: «Perché non vado a fare lo scrutatore? E te lo dico subito il perché! Perché voialtri, prima che vada a fare lo scrutatore, vi fate firmare i sold ca ciapu [ la ...
Donato Antoniello, 1998
6
Rivista amministrativa del Regno ossia raccolta degli atti ...
esausti 285 (Il signor Morra prende il posto del presidente che esce dalla sala) Un elettore. Ma l'ufficio non sarà più in numero per deliberare. Primo scrutatore. La legge sia contenta alla presenza di tre membri dell'ufficio , compreso il ...
‎1851
7
Il risveglio di Endymion
Il secondo scrutatore le contò, compresi i sei voti copiati dagli ologrammi interattivi, e le depositò in una seconda urna. Il totale delle schede corrispondeva al numero di cardinali condirittodi voto nel conclave. Loscrutinio procedette. Il primo ...
Dan Simmons, 2014
8
L'Italia del cav. Artaud
Se accada che aprendo i bollettini, il primo scrutatore ne trovi due piegati insieme ed uniti dentro in modo che possa presumerxi che appartengano ad un solo votante, non hanno valore che per un solo suffragio, quando ambedue sieno in ...
Alexis François Artaud de Montor, 1837
9
Rendiconti del Parlamento Italiano
tore sia stato scrutatore dell'ufficio, e come un altro non elettore sia pure stato segretario in un altro ufficio elettorale, non si curarono poi di dare le prove delle altre irregolarità accennate, locchè dà argomento a dubitare almeno della veracità ...
Italia Parlamento, 1866
10
Storia dei sommi romani pontefici
Allora il primo cardinale scrutatore agita le cedole nel calice coperto colla patena , e quindi l'una dopo l'altra, contandole, le passa nell'altro calice. Se il numero delle cedole non corrisponde al numero de' cardinali volanti, tutte le cedole ...
Artaud de Montor, 1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCRUTATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scrutatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Russia 2018, Ronaldo: "Il sorteggio è un momento speciale"
Uno scrutatore d'eccellenza ha parlato al sito ufficiale della Fifa, nel giorno del sorteggio per Russia 2018. Si tratta del Fenomeno, Ronaldo: ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
2
LIVE TMW - Russia 2018, Cannavaro estrae i gruppi della …
16.33 - Uno scrutatore d'eccellenza ha parlato al sito ufficiale della Fifa. Si tratta del Fenomeno, Ronaldo: "Ho già partecipato al sorteggio ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
3
LIVE TMW - Russia 2018, c'è la Spagna per l'Italia
18.02 - Fabio Cannavaro sul palco: sarà l'ex capitano dell'Italia, assieme alla star del beach soccer Madjer, lo scrutatore del sorteggio ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
4
LIVE TMW - Russia 2018, finito il sorteggio africano: il quadro …
16.33 - Uno scrutatore d'eccellenza ha parlato al sito ufficiale della Fifa. Si tratta del Fenomeno, Ronaldo: "Ho già partecipato al sorteggio ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
5
LIVE TMW - Sorteggio Russia 2018, si parte
16.33 - Uno scrutatore d'eccellenza ha parlato al sito ufficiale della Fifa. Si tratta del Fenomeno, Ronaldo: "Ho già partecipato al sorteggio ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
6
Qualiano, si pagano scrutatori e presidenti di seggio
Da lunedì 27 Luglio, tutti coloro che hanno svolto la funzione di scrutatore, presidente di seggio o altro legato alle elezioni Regionali del 31 ... «Tele Club Italia, Jul 15»
7
Amanda Colombo nella giuria del Premio Bancarella
... Direttivo per la mia associazione di categoria, cosa che mi ha portato sul palco in qualità di scrutatore..una prospettiva totalmente diversa! «Legnanonews, Jul 15»
8
Viaggiatori di un mondo diverso
Scrutatore e camminatore instancabile, Rumiz ha dedicato al viaggio la sua vita di giornalista e di scrittore, e da poco ha percorso a piedi i 611 ... «comune-info.net, Jul 15»
9
Ricorso elettorale: fissata la prima udienza i prossimo 20 ottobre
... uno scrutatore, ipotizzando il vizio denominato c.d. “scheda ballerina” e chiedendo la rinnovazione delle operazioni di voto in tutte le sezioni. «Magaze, Jul 15»
10
Baldini fa ricorso contro la proclamazione degli eletti: “Il diritto di …
... scrutinio solamente due membri tra presidente di seggio, scrutatore e segretario anziché tre, ossia il numero minimo previsto dalla legge”. «Versiliatoday.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scrutatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scrutatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z