Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "servirsi di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SERVIRSI DI EN ITALIANO

servirsi di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERVIRSI DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Servirsi di es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SERVIRSI DI


accorgersi di
accorgersi di
ammalarsi di
ammalarsi di
avvalersi di
avvalersi di
fidarsi di
fidarsi di
impadronirsi di
impadronirsi di
impossessarsi di
impossessarsi di
innamorarsi di
innamorarsi di
lamentarsi di
lamentarsi di
liberarsi di
liberarsi di
nei pressi di
nei pressi di
non curarsi di
non curarsi di
nutrirsi di
nutrirsi di
occuparsi di
occuparsi di
ocuparsi di
ocuparsi di
preoccuparsi di
preoccuparsi di
ricordarsi di
ricordarsi di
ridersi di
ridersi di
rimpinzarsi di
rimpinzarsi di
sbarazzarsi di
sbarazzarsi di
vendicarsi di
vendicarsi di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SERVIRSI DI

servigiale
servigio
servile
servilismo
servilità
servilmente
servimento
servire
servire da
servirsi
servita
servito
servitorame
servitore
servitorello
servitoresco
servitori
servitorume
servitrice
servi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SERVIRSI DI

appropriarsi di
beffarsi di
caricarsi di
cibarsi di
curarsi di
degnarsi di
disfarsi di
fregiarsi di
gettare le basi di
giovarsi di
incaricarsi di
interessarsi di
pentirsi di
privarsi di
proporsi di
riappropriarsi di
riempirsi di
rifornirsi di
saziarsi di
valersi di

Sinónimos y antónimos de servirsi di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SERVIRSI DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «servirsi di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de servirsi di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SERVIRSI DI»

servirsi di abusare adoperare adottare aiutare applicare approfittare avvalersi disporre esercitare proprio ricorso fare farsi forte giovarsi impegnare impiegare ingegnarsi occupare prendere profittare ricorerre ricorrere scegliere sfoderare sfruttare strumentalizzare wordreference forum discussions with word title discussioni titolo presente parola intelligenza tutto servirsiservirsi traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi avail exploit dicios miglior uṡare treccani intr usus part pass qualcosa anche qualcuno antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia tedesco pons zugreifen zulangen benutzen vorschieben seine significato corriere atto qlco modo questa utilizzazione impiego utilizzo termine reverso occorre isolati definiti provenienti dagli stati membri convient utiliser isolats bien définis provenant états membres chiediamo esempi context hanno intenzione armare testate they

Traductor en línea con la traducción de servirsi di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SERVIRSI DI

Conoce la traducción de servirsi di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de servirsi di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

使用
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

uso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

use
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उपयोग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استعمال
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

использование
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

uso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ব্যবহার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

utilisation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penggunaan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verwendung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

使用
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

용도
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nggunakake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dùng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பயன்படுத்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वापर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kullanım
70 millones de hablantes

italiano

servirsi di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stosowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

використання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

utilizare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χρήση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gebruik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

användning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bruk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra servirsi di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SERVIRSI DI»

El término «servirsi di» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.002 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «servirsi di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de servirsi di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «servirsi di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SERVIRSI DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «servirsi di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «servirsi di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre servirsi di

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «SERVIRSI DI»

Citas y frases célebres con la palabra servirsi di.
1
Stephen Hawking
Servirsi di Dio come di una risposta alla domanda sull’origine delle leggi equivale semplicemente a sostituire un mistero con un altro.
2
Primo Mazzolari
La Chiesa è quella mirabile istituzione dove la Provvidenza si compiace talvolta di servirsi di strumenti nobilissimi, ma il più delle volte preferisce rovesciare i metodi dell'umana saggezza.
3
George Mikes
Servirsi di una domestica a ore inglese è un compromesso tra tenere la casa sporca e pulirtela da solo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SERVIRSI DI»

Descubre el uso de servirsi di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con servirsi di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vero metodo di servirsi dell'acqua fredda nelle febbri, ed ...
... si verrà in maggior Confidenza di servirsi di questo Rimedio , e si toccherà con mano da ciascuno, che non saranno siate vane le tante Ragioni, ed Autorità riferite , esenza ver-un frutto la mia Teorica sù d' esso nel Primo Libro arrecata ...
‎1723
2
Net success? 16 modi per servirsi della Rete senza che la ...
Il Recreational Software Advisory Council è stato il primo a servirsi di PICS per classificare i siti Web per i bambini. I siti Web possono aiutare a promuovere l' autoregolamentazione di Internet visitando il sito Web del RSAC (www.rsac.org) per ...
Christina Ford Haylock, Len Muscarella, 2001
3
Le Pandette di Giustiniano
A ninno è vietato di servirsi di più Eccezioni, quantunque sieno diverse. P. e. Quegli che dice di aver giuralo può servirsi anche di altre Eccezioni assieme cun quella del giuramento, odi altre sole ; perciocché è permesso di servirsi di piò ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
4
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine da R. G. ...
A niuno è vietato di servirsi di più Eccezioni, quantunque sieno diverse. P. e. Quegli che dice di aver giurato può servirsi anche di altre Eccezioni assieme con quella del giuramento, o di altre sole; perciocchè è pernesso di servirsi di più difese ...
‎1830
5
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
A niuno È: vietato di servirsi di più Eccezioni, quantunque sieno diverse. _ ' P. e. Quegli che dire di aver giurato può servirsi anche di altre Eccezioni assieme con quella del giuramento , o di altre sole; perciocchè i: permesso di servirsi di più ...
‎1842
6
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
A niuno è vietato di servirsi di più Eccezioni , quantunque sieno diverse. P. e. Quegli che dice di aver giurato può servirsi anche di altre Eccezioni assieme con quella del giuramento, o di altre sole; percio'cchè è permesso di servirsi di più ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1830
7
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
E fu ridonata così a quegli abitanti la libertà naturale di servirsi di altro forno 0 mulino, e di costruirne per proprio conto. Quella libertà fu loro conservata sotto i Governi italiano ed austriaco. Ognuno poté dunque e può far cuocere il proprio ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
8
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
Sarà lecito ad ognuno e qualunque bastimenlo di avvicinarsi liberamente ai ponti ed altri luoghi e posti del l'orto di Genova all' oggetto di potere anche per mezzo di scalandroni caricare dei grani e granaglie, e di servirsi di qualunque facchini ...
‎1843
9
L'ermeneutica del soggetto. Corso al Collège de France ...
Ma di che elemento si tratta? Evidentemente, non può trattarsi del corpo stesso, dal momento che il corpo non può servirsi di se stesso. Potremo allora dire che chi si serve del corpo è l'uomo, un uomo inteso come un composto, un insieme di  ...
Michel Foucault, Frédéric Gros, 2003
10
Raccolta di leggi, regolamenti e discipline intorno al ...
... a norma della Tassa di cui nello spartimento stesso; purché sempre quando Vogliono servirsi di detta Acqua ottengano la licenza da concedersi gratis. La quale poi assolutamente deve essere concessa all' effetto solamente di cui sopra dei ...
‎1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SERVIRSI DI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término servirsi di en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ecco le mastellate di Denis Verdini
Ma non fu Massimo D'Alema a servirsi di Clemente Mastella che, agli occhi dei militanti trinariciuti (ammesso e non concesso che ne esistano ancora) non era ... «Formiche.net, Jul 15»
2
Solari, l'estate è organica
Servirsi di una buona crema solare è un piccolo gesto in grado di fare la differenza ma è cosa buona e giusta non mettere nel carrello della spesa un prodotto ... «La Stampa, Jul 15»
3
Perù: notti (estremamente) romantiche
Per raggiungerle, si può scegliere la via dell'arrampicata sulla montagna oppure servirsi di una teleferica. Una volta all'interno, vi troverete sospesi in una ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
4
Mercato Fondi, 20 arresti: "Estorsione per controllare trasporto dell …
I clan camorristici impongono ai commercianti di servirsi di determinate flotte di camion e controllano in questo modo il business del commercio dei prodotti ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Aosta, Andrione (Uvp) chiede di cambiare il nome di piazza Chanoux
Emile Chanoux «non avrebbe sicuramente voluto questo genere di ... del 1948», e che si smetta «di servirsi di eroi per coprire le bassezze di un'epoca che ne ... «La Stampa, Jul 15»
6
Il dog sitter è a portata di app Un sito per gli amici a quattro zampe
Milioni di italiani stanno per partire in vacanza e milioni di altri non lo faranno ... una serie di informazioni utili a chi sta pensando di servirsi di quella struttura o di ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
7
M, in metro alla ricerca di se stessi
Non è meno ''sperimentale'' e non è meno pieno di fantasia e scoperte la ... ripete, la normalità mediocre, il comune servirsi di un mezzo pubblico, per scoprirvi ... «ANSA.it, Jul 15»
8
Pet sitter su misura, per trovarlo basta una app
Il conto alla rovescia per le vacanze è iniziato per milioni di italiani che tra ... serie di informazioni utili a chi sta pensando di servirsi di quella struttura o di quel ... «La Repubblica, Jun 15»
9
Imperia: degrado sulle spiagge del Prino, intervento del consigliere …
"E' impensabile che chiunque possa servirsi di una spiaggia colma di detriti, sassi enormi e sporcizia, tant'è vero che in molti hanno pensato di utilizzare le ... «SanremoNews.it, Jun 15»
10
Padiglioni Expo 2015: Svizzera tra sostenibilità e consumo …
I visitatori accedono alle torri attraverso gli ascensori e, una volta arrivati in cima, possono servirsi di prodotti. Man mano che le torri si svuotano le piattaforme ... «Milano Weekend, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Servirsi di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/servirsi-di>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z