Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sfregata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SFREGATA EN ITALIANO

sfre · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFREGATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sfregata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SFREGATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sfregata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sfregata en el diccionario italiano

La definición de frotada en el diccionario está frotando una vez.

La definizione di sfregata nel dizionario è azione dello sfregare una volta.


Pulsa para ver la definición original de «sfregata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SFREGATA


agata
a·ga·ta
allargata
al·lar·ga·ta
arenaria aggregata
arenaria aggregata
borgata
bor·ga·ta
brigata
bri·ga·ta
cagata
cagata
fregata
fre·ga·ta
impiegata
impiegata
legata
le·ga·ta
levigata
levigata
piegata
pie·ga·ta
pirofregata
pi·ro·fre·ga·ta
regata
re·ga·ta
rigata
ri·ga·ta
ripiegata
ri·pie·ga·ta
segata
se·ga·ta
stangata
stan·ga·ta
vergata
ver·ga·ta
voce spiegata
voce spiegata
vulgata
vul·ga·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SFREGATA

sfrecciare
sfreddare
sfregacciare
sfregacciolo
sfregamento
sfregare
sfregarsi
sfregatura
sfregiare
sfregiato
sfregiatore
sfregio
sfrenamento
sfrenare
sfrenarsi
sfrenataggine
sfrenatamente
sfrenatezza
sfrenato
sfrenellare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SFREGATA

acciugata
aerobrigata
coniugata
frugata
fustigata
gorgata
litigata
meringata
purgata
remigata
rivogata
sgorgata
siringata
spongata
sprangata
strafogata
togata
vangata
vogata
volgata

Sinónimos y antónimos de sfregata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SFREGATA»

sfregata pulita strofinata strusciata nessun commento commenta sfregata grandi dizionari sfre azione dello sfregare volta sfregatìna traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios frottement rayure miglior gratuito significato repubblica corriere della sera scopri termine garzanti linguistica darsi agli occhi sfregatina wikizionario contenuto aperto book voce verbale modifica participio passato femminile singolare tutto ilsinonimo sapere vederci meglio glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cerca rime parola rimario ecco nostro cosa dizionarioitaliano simpatici come ortica sulla pelle recensioni cono guarda imparziali foto

Traductor en línea con la traducción de sfregata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SFREGATA

Conoce la traducción de sfregata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sfregata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

frotado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rubbed
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يفرك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

втирать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esfregou
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঘষা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

frotté
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disapu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gerieben
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

こすり
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

문질러
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ma
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dụi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தேய்த்தார்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चोळण्यात
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sürülür
70 millones de hablantes

italiano

sfregata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przetarł
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

втирати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

frecat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τρίβονται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gevryf
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gnuggas
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gnidd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sfregata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFREGATA»

El término «sfregata» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.014 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sfregata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sfregata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sfregata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SFREGATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sfregata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sfregata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sfregata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SFREGATA»

Descubre el uso de sfregata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sfregata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
Adoperando una lamina di gomma ebbi i medesimi risultati, se non che prima di avere i segni nulli dalla faccia non sfregata dovetti lasciar passare maggior tempo e l' aria dovea essere più umida (80°). in aria umida da 70° a 80° una lastra di ...
‎1873
2
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso. Ia ...
Questa nervatura dentata vien rapidamente sfregata attraverso ad una nervatura (r) dura, liscia e sporgente sulla superficie superiore dell'ala opposta. Dapprima un'ala sfrega sull'altra e poi si fa il movimento contrario. Le due ali vengono un ...
Charles Robert Darwin, 1871
3
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
Questa nervatura dentata vien rapidamente sfregata attraverso ad una nervatura (r) dura, liscia e sporgente sulla superficie superiore dell'ala opposta. Dapprima un'ala sfrega sull'altra e poi si fa il movimento contrario. Le due ali vengono un ...
Darwin (Charles), Lessona (Michele), 1872
4
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
&uindi la seta stregata col vetro liscio aquista l'elettricità positiva, sfregata colla resina, aquista la elettricità negativa; una verga di vetro liscio, sfregata con una stoffa di lana, s'elettrizza ositivamcnte, e sfregata con una pelli: di gatto s' elettrizza ...
‎1841
5
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso di ...
Questa nervature dentata vien rapidamente sfregata v attraverso ad una nervatura (r) dura, liscia e sporgente sulla superficie superiore dell'ala opposta. Dapprima un'ala sfrega sull'altra e poi si fa il movimento contrario. Le due ali vengono ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1872
6
Storia dell'odontoiatria
27 Cenere di porpore sfregata sui denti; 28) Cenere di buccine sfregata sui denti. [Nell'ottocento queste conchiglie ridotte in polvere erano usate per la preparazione di dentifrici] (fig. 14); 29) Cenere di mituli sfregata sui denti; 30) Cenere di ...
Placido Micheloni, 1976
7
Rendiconti - Istituto lombardo, Accademia di scienze e lettere
... segno del suo stato elettrico, ma bensì invece quello della risultante tra 1' azione esterna da essa esercitata in causa della polarizzazione, e di quella opposta e più gagliarda esercitata dalla carica libera che risiede sulla superficie sfregata.
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1872
8
Dissertazioni Idrauliche: Vol.2
Se noi, nel trasportare a' canali la formula de' tubi di condotta , avrem riguardo alla minor estensione di supersizie sfregata, per restare la parte superiore aperta , e libera, non veggo sicuramente quale difficolta in questo trasporto abbia a ...
Bartolommeo Ferrari, 1797
9
La stanza delle torture
Jenny sente freddo sulla pelle. Poi COLIN riempie la siringa. «Mi dispiace...», le dice. Un'altra sfregata, poi una puntura... come quando ti punge una vespa. Ancora una sfregata. «Ci sarà da attendere un minuto». Jenny sbatte le palpebre .
Stuart MacBride, 2012
10
Canti del caos
La donna se ne è sfregata un po' sopra le gengive e persino sui denti digrignati, tirando su bene lo squarcio della bocca che le tagliava la faccia. Anche l'uomo ha digrignato un po' i denti ancora bagnati di sangue, se l'è sfregata sulle ...
Antonio Moresco, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SFREGATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sfregata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Formula 1, l'unico sport dove non ci si allena: 8 giorni di test nel 2016
Se la Mercedes quasi sicuramente si sarà sfregata le mani, questa notizia è un fulmine a ciel sereno per i team che sono costretti a rincorrere, ... «F1world.it, Jul 15»
2
Expo 2015, il mondo dell'immagine e... Samsung
... 'sfregata' a dovere esprime il suo 'genio' e ci aiuta a vivere. Anche Expo 2015 non fa eccezione, anche in Expo il video e l'immagine digitale ... «ITespresso.it, Jul 15»
3
Tutto quello che volevate sapere sulla teoria del Gender (e non …
... vedere come davvero questi genitori (o sedicenti tali) credano al fatto che qualcuno insegni ai bambini dell'asilo l'arte della magica sfregata. «next, Jun 15»
4
Rughe: tutte le cattive abitudini che le fanno venire e come evitarle
10 LAVARSI IL VISO – Un bel po' di sapone e una sfregata energica? Fermi tutti: meglio utilizzare detergenti delicati e un tocco più leggero. «Oggi, Jun 15»
5
20 giorni dall'intervento di frenuloplastica
... è assai sensibile che appena sfregata provoca dolore, per questo ho iniziato solo da poco l'attività di masturbazione in maniera blandissima. «Medicitalia.it, Jun 15»
6
Usi Alternativi della Banana per Salute e Bellezza
1 – La buccia della banana sfregata sui denti li sbianca e li rende brillanti, è piena di sali minerali e vitamine e acido salicilico che combatte il ... «Vita Da Mamma, Jun 15»
7
Prurito zona anale
Essendomi grattata parecchio e sfregata sia con asciugamani che con la carta igienica a volte sento anche un bruciore che passa dopo pochi ... «Medicitalia.it, May 15»
8
Quant'è bella (La) giovinezza
Carta di cioccolatini sfregata tra le dita per dare ritmo musicale alle immagini. Un Maradona obeso che fa la foca con le palline da tennis, ... «RSI.ch Informazione, May 15»
9
Apple Watch è resistente ai graffi?
La superficie su cui è stata sfregata la carta vetrata è chiaramente danneggiata e graffiata, segno che non bisogna mai camminare tenendo in ... «AgeMobile, Abr 15»
10
DIGISCOPING: dove, come e quando.
Indossiamo la vecchia giacca di fustagno, quella che non “canta” se sfregata fra gli alberi: non serve il camouflage estremo. Intorno a noi, lo splendore che la ... «Caccia Passione, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sfregata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sfregata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z