Descarga la app
educalingo
singultare

Significado de "singultare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SINGULTARE EN ITALIANO

singultare


CATEGORIA GRAMATICAL DE SINGULTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Singultare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SINGULTARE

altare · appaltare · ascoltare · asfaltare · consultare · contraltare · esaltare · esultare · far risaltare · far saltare · insultare · occultare · resultare · riascoltare · ribaltare · risaltare · risultare · saltare · svoltare · voltare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SINGULTARE

single · single malt · singleton · singolar tenzone · singolare · singolarista · singolarità · singolarizzare · singolarmente · singolativo · singolista · singolo · singolo cittadino · singrafe · Singspiel · singulo · singulti · singultio · singultire · singulto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SINGULTARE

assaltare · auscultare · catapultare · condurre all´altare · controaltare · far rivoltare · involtare · multare · riappaltare · riasfaltare · riesaltare · rinvoltare · risvoltare · rivoltare · scoltare · smaltare · subappaltare · survoltare · sussultare · trasaltare

Sinónimos y antónimos de singultare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SINGULTARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «singultare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SINGULTARE»

singultare · singhiozzare · singultare · alternativi · lemma · lingua · italiana · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · tragedia · consiste · questo · albero · piega · spezza · ludwig · wiktionary · from · jump · navigation · search · singultāre · present · active · infinitive · singultō · second · person · singular · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità ·

Traductor en línea con la traducción de singultare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SINGULTARE

Conoce la traducción de singultare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de singultare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

抽泣
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sollozando
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sobbing
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

रोना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ينتحب
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

рыдание
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

soluçando
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ককানি
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sanglotant
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

teresak-esak
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

schluchzend
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

嗚咽
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

흐느껴 우는
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

kecuwan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thổn thức
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

தேம்பியவாறே
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sobbing
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

hıçkıra hıçkıra
70 millones de hablantes
it

italiano

singultare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

szlochając
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

ридання
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

suspine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λυγμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

snikkend
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

snyftande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hulket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra singultare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SINGULTARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de singultare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «singultare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre singultare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SINGULTARE»

Descubre el uso de singultare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con singultare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
Doppo un suo lungo suspirare et singultare, quasi non potendo riavere il fiato, con lagrime et interrotte parole in questa guisa mi cominciò a parlare: « Se voi non fosse (8) bene informato (i) Saltando in banca. Questo maestro Marco era un  ...
‎1869
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
1. 56. Perocchè piangeva s a dirotto , e singhiottendo, che non poteva avere la voce . SINGHIOZZARE, SlNGHI02ZIRE , e slNGozzARE. Avere il singhiozzo. Latin singultire, singultare. Gr. Aum. Sen. Pist. Se per avventura alcuno di loro tosse, ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
( Stigl. art. iierl, 6.9.) Sineukósi. Una delle unioni » 0 connef- (ioni delle offa. Pa/ cel. corp.um. Sinfisi. Term. anatomico , lo fleffo che Coalescenza . Pa/col. corp. um. Singhiottire. Singhiozzare , Signozzare, Singultare . Vit, ss. Pad. Singhiozzante .
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
Il Piovano Arlotto: capricci mensuali d'una brigata di ...
Non aveva quasi finite tal parole che, come un cane che abbia fatto danno, tutto mogio cominciò a singultare; ed io, che nel parlare ero_ venuto in collora, pure lo teneva stimulato che mi dicessi la cagione di questo suo tanto lamentarsi.
‎1858
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Per $ ) . LXI . singultare . v . Singhiqzzare . singultare animam . v . Ratire . singultibus immixtus , v . SinghiozzoS ) . singultibus ingemiscere . v . Singhioz , zare ) . singultibus resonans . v . Singhiozzato . singultire v . Singhiozzare . singultus . v .
‎1804
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lai. singultirc , singultare. Gr. >..5gm. Sen. Pist. Se per avventura alcuno di loro tom 0 starnuta o singhiozza , non si campcrà egli d'esser battuto. A i .2 - Piangere dirottamento . e singhiozzando. Lat. singultibus inganni|cere. Gr. 7nîKm. Petr.
‎1838
7
R-Z
Sandocciàr , Singhiozzare , singhiozzire , singhwtüre, singozzare , singultare v. n. Avere il singhiozzo. Sandràca, Sandracca o Sandáraca s f. Sànghev, Sangu • ». m. Sànghev ш padèla a ùs d' tôrta, Migliaccio s. m. — Cavàr miga miga tùtt' el  ...
Ilario Peschieri, 1828
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Ragionare di cose sagre in mezzo a cose profana. Sandòcc', Singhiozzo s. m. Singulto. Moto espulsivo del ventricolo. Sandocciàr, Singhiozzare v. a. Singhiottire, singhiozzire, singozzare, singultare. Avere il singhiozzo. Sandràca, Sandracca ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Oceano mare
... sentire piùquel singultare esilarante e contagioso, cercavano di fuggire, con le budella che gli si contorcevanodal male, peril gran sghignazzare, cercavano di salvarsi,lisipuò ben capire, ormaistavadiventando una questione divitao di morte.
Alessandro Baricco, 2007
10
Le donne non la danno
... richiami, batter di martelli e fragore di incudini, bensì il silenzio, solo interrotto dall'avviamento dei motori da mille o tremila cc3, dal loro singultare e spegnersi avanti la notturna mora. Del resto, il severo regolamento condominiale, impone, ...
Mario Spinella, 1982
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Singultare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/singultare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES