Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "smerdare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SMERDARE EN ITALIANO

ʃmer · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMERDARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Smerdare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SMERDARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «smerdare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de smerdare en el diccionario italiano

La primera definición de smerdare en el diccionario está sucia de mierda. Otra definición de smerdare es limpiar la mierda. Smerdare también es grosero, sucio: han manchado las paredes del vecindario con escrituras indecentes.

La prima definizione di smerdare nel dizionario è sporcare di merda. Altra definizione di smerdare è ripulire dalla merda. Smerdare è anche lordare, insudiciare: hanno smerdato i muri del quartiere con scritte indecenti.


Pulsa para ver la definición original de «smerdare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SMERDARE


abbordare
ab·bor·da·re
accordare
ac·cor·da·re
azzardare
aʒ·ʒar·da·re
bardare
bar·da·re
bombardare
bom·bar·da·re
bordare
bor·da·re
cardare
car·da·re
concordare
con·cor·da·re
guardare
guar·da·re
incordare
in·cor·da·re
raccordare
raccordare
recordare
recordare
riaccordare
riac·cor·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riguardare
ri·guar·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
salvaguardare
sal·va·guar·da·re
sciabordare
scia·bor·da·re
scordare
scor·da·re
tardare
tar·da·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SMERDARE

smeraldino
smeraldo
smerare
smerciabile
smerciabilità
smerciare
smercio
smergo
smerigliare
smerigliato
smerigliatore
smerigliatrice
smerigliatura
smeriglio
smeriglioso
smeritare
smerlare
smerlato
smerlatura
smerlettare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SMERDARE

assordare
bagordare
bigordare
debordare
discordare
imbardare
infardare
lardare
lordare
ragguardare
risguardare
sbiliardare
sbordare
sbugiardare
schiavardare
sguardare
spulardare
strabordare
traguardare
trasbordare

Sinónimos y antónimos de smerdare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SMERDARE»

smerdare amici ragazzo come persona persone smerdare treccani merda pref sign smèrdo volg lordare sporcare anche rifl sporcarsi materia fecale estens wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book modifica alla coniugazione dizionari corriere della sera scopri traduzione termine modi gente forum multiplayer sarà capitato anke aver risposto offesa modo altrettanto offensivo smerdatura qualcosa più significato repubblica ṣmer ripulire dalla insudiciare hanno smerdato wordreference vocabolo suoi composti discussioni instagram photos iconosquare voglio bene scemm♥ meno male

Traductor en línea con la traducción de smerdare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SMERDARE

Conoce la traducción de smerdare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de smerdare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

crapped
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

crapped
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

crapped
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

crapped
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ل crapped
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

гадил
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

defecou
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

crapped
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chié
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

crapped
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

geschissen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

crapped
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

허튼
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

crapped
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

crapped
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

crapped
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

crapped
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

crapped
70 millones de hablantes

italiano

smerdare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

crapped
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

паскудив
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

crapat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

crapped
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

crapped
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

crapped
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tømt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra smerdare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SMERDARE»

El término «smerdare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.411 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «smerdare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de smerdare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «smerdare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SMERDARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «smerdare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «smerdare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre smerdare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SMERDARE»

Descubre el uso de smerdare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con smerdare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Smerdare , v. a. macchiar checchessia colla merda, embrener t salir de bran. Smerdato , m. ta, f. add. da smerdare • breneux , embrend. Smergo, sost. ni. uccello d'acqua, phn- geon. Smerigliare, v. a. brunir collo smeriglio, polir uvee Veratri.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Smerare, puliré, lustrare. S m era to. Smeratezza , limpidezza. Smerciare, esilare, venderé. Smercio, esito, vendila, spaccio Smerdamento , lo smerdare. Smerdare, macchiar di merda. Me dliir, me fscii , me ndnl. Ndritun, i, dliirun, i, fesciimun, i.
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
X> Embréncment , s. m. ( an-brén-man ) 1 .11 smerdare ; imbrattamento. % Embrener, v. a. ( anbr-né ) Smerdare. Embrévé , ée , add. ( an-bré-vé ) T. di Falegn. Intaccato , indentato. Embrévement , s. m. ( an-briv-man ) T. di Falegn. Indentatura ...
‎1802
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
SMERDARE, usato per istrazio, intendendo per Mandar fuori, che anche si direbbe, con la medesima intenzione e ple- beità, Cacare. - Yuo' tu che Cluvi'eno un dì si metta A dir di te, quando di fame arrabbia, E che ne smerdi un'epica operetta ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
-fSguau- cio ; schiancio. X Embréncment , s. m. ( an-brén-man ) l,o smerdare ; imbrattamento. X> Embrener, v. a. ( anbr-né ) Smerdare. Embrévé , ée , add. ( an- bré-vé ) T. di Faiegn, Intaccato , indentato. Emlrévement , s. m. ( an-briv-man ) T. di ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Qui trop embrasse mal étreint, chi molto abbraccia, poco strigne. Embrasure , s. f. Cannoniera. + Vano d' una finestra , d' una porta. +Sguan- cio ; scliiancio. X> Embrénemcnt , s. in. (an-bn!n-man) Lo smerdare; imbrattamento. XjEmbrener, v. a ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
7
C'è un tempo per vincere
In verità, io sentivo di non dover festeggiare proprio nulla e comunque ero dalla sua parte, però quanto a smerdare la gente sbattendole in faccia la realtà di un vago successo, non ci tenevo affatto, io non volevo smerdare proprio nessuno, ...
Emilia Dilea, 2003
8
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
... Con chi non ci ha che far non la prendete. > SMERDARE, o. afl. Macchiar checchessia colla merda. || Smerdarsi si usa spesso per Vituperarsi; e così Farsi smerdare per Dar altrui cagione di sparlar di te e vituperarti. SMERIGLIO, s. m. Sorta ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Vocabolario dell'uso toscano, 2
... Ma se smercio non ha la roba mia, Con chi non ci ha che far non la prendete. » SMERDARE. v. att. Macchiar chccchessia colla merda. || Smerdarsi si usa spesso per Vituperarsi; e così Farsi smerdare per Dar altrui cagione di sparlar di te ...
Pietro Fanfani, 1863
10
Supplemento à vocabularj italiani
SMERDARE. Verb. att. Macchiar con la merda, Imbrattare di merda. §. 1. Smerdare, usato per istrazio, intendendo per Mandar fuori, che anche si direbbe, con la medesima intenzione c plc- beità, Cacare. - Vuo' tu che Cluvicno un dì si metta A ...
Giovanni Gherardini, 1857

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SMERDARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término smerdare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stipendio parlamentari: quanto guadagna (davvero) Di Battista?
O almeno se le va di sparare qualche stronzata pubblichi i documenti che sostengono la sua tesi come abbiamo fatto noi per smerdare il ... «Termometro Politico, May 15»
2
Manuela Tasciotti critica "Forte forte forte". Autrice: "Cicciona"
... di non perdere tempo in ca…te ma migliorarsi, invece di non vedere l'ora di smerdare i propri coetanei, innocenti, che andrebbero sostenuti. «Blitz quotidiano, Feb 15»
3
Il nuovo gioco per iPhone che usa il battito cardiaco come controller
Sono riusciti ad inventare un gioco che consuma ancora più batteria, oltre a distruggere il led del flash in breve tempo e smerdare l'obbiettivo ... «GAMEmag, Feb 15»
4
Genoa-Fiorentina sarà diretta dal Sig. Rizzoli di Bologna
... beh allora siamo piccini piccini........che il fischietto delle ultime finali di CL e Mondiali si voglia smerdare per quel terrone impresentabile non ... «Fiorentina.it, Ene 15»
5
L'islamizzazione della Turchia
Infatti Erdogan le vuole a casa, a pulire i fornelli e smerdare i bambini perché la sua interpretazione dell'Islam, sebbene non sia scritto da ... «L'Opinione, Ene 15»
6
«I piccioni all'ospedale Sant'Anna una vera emergenza sanitaria»
Che questi rimangano qui a smerdare tutto e trasmettere ogni patologia infettiva possibile e trasmissibile? E cosa diranno questi animalisti nel ... «La Nuova Ferrara, Ene 15»
7
Elder Scrolls Online: visto dai suoi utenti!
Bisogna di nuovo riscrivere quanto già detto e ridetto in ogni articolo in cui si cercava di smerdare TESO?? VoN Ti@TiX. hai rotto. genesx ... «MMORPG ITALIA, Ene 15»
8
Bill Murray a Natale si fa santo per un ragazzino: "Anche un …
Murray, il surrealista che arriva dal Saturday Night Live sotto lo spettro di John Belushi e si fa "smerdare" da un "aborto di tubero" in ... «La Repubblica, Oct 14»
9
Xbox One potrebbe costare 600 euro in Cina
Imho ci sta anche il fatto che dopo il tentativo del governo americano di smerdare la Cina, quest'ultima ha avviato una campagna di ... «GAMEmag, Jul 14»
10
Graceland: Recensione dell'episodio 2.04 – Magic Number
La donna decisa della prima stagione assomiglia ormai ad un triste budino tremolante. E Briggs idem, perché ormai, a parte smerdare Mike e ... «Telefilm Central, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Smerdare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/smerdare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z