Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soggolare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOGGOLARE EN ITALIANO

sog · go · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOGGOLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Soggolare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SOGGOLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «soggolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de soggolare en el diccionario italiano

La definición de sujeto en el diccionario es para proporcionar un tema, a la banda con el tema.

La definizione di soggolare nel dizionario è fornire di soggolo, fasciare con il soggolo.


Pulsa para ver la definición original de «soggolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOGGOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOGGOLARE

soggiacente
soggiacere
soggiacimento
soggiogabile
soggiogamento
soggiogare
soggiogato
soggiogatore
soggiogazione
soggiornare
soggiorno
soggiungere
soggiungimento
soggiuntivo
soggiunto
soggiunzione
soggola
soggolo
sogguardare
sogguatare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOGGOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinónimos y antónimos de soggolare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOGGOLARE»

soggolare soggolare hoepli parola significato soggolare† soggólo fornire soggolo fasciare lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze treccani gola pref mettere usato soltanto part pass tempi composti ella dizionari corriere sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica avere chiudere vesti alla sapere deriv anagrammi giacobbe elenco come soggolera tratti dalla raccolta lingua italiana cingere data etimo porre franco sacchetti abbr incompleta ambigua

Traductor en línea con la traducción de soggolare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOGGOLARE

Conoce la traducción de soggolare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soggolare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

soggolare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

soggolare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

soggolare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

soggolare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

soggolare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

soggolare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

soggolare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

soggolare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

soggolare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

soggolare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

soggolare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

soggolare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

soggolare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

soggolare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

soggolare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

soggolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

soggolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soggolare
70 millones de hablantes

italiano

soggolare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

soggolare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

soggolare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

soggolare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

soggolare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

soggolare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

soggolare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

soggolare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soggolare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOGGOLARE»

El término «soggolare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.874 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soggolare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soggolare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «soggolare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre soggolare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOGGOLARE»

Descubre el uso de soggolare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soggolare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Afloggolare , e Soggolare 2 Soggòlo ha la peg nultima lunga , secondo 'l Franciosini . e lo Spadatora : Segolo l'ha brieve i I nollri dicon Soeeanno lo stesso velo .- perche siccome i Fiorentini fan Sogi gola da Sotto e Gala ; i Napoletani fan ...
‎1724
2
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... soffermare soffiare jbffrccare soffiílicare soffocare soffogare soffregare sogghignare soggiogare soggiornare soggolare soggrortare sognare sciare solcare soldare soleggiare solennizzare solidare sollalzare sollazzare sollecitare solleticare ...
Girolamo Rosasco, 1763
3
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
SOGGOLARE , Porre il soggólo , cheè il velo da monache , o altro che si porta alla gola. SOGLIA , Per grado ñ sogiioz- scanno - sedia circolare - parte inferiore ann' uscio. BO GLÎARP. , Soglia. _trono, si scrive m dell' uscio — limitare. SOGLlO ...
Francesco Redi, 1768
4
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
"ревнивцем. Soggiiintivo, sm. lino de' modi del verbo, t. Gram. Soggiunltlone. sf. soßgiugniinento. Soggolare. v. tr. porre ìl помою. Soggolo. sul. vclo o panno che serve a coprire il collo sotto lit gola alle monache i una delle porti delle briglia.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
5
Handbuch der italienischen Umgangssprache nebst einer ...
... sventolare, ventolare etc; ausgenommen: arrolare, carolare, consolare, desolare, disconsolare, frugnolare, impolare, involare, mariolare, mazzolare, racconsolare, ricolare, riconsolare , rinferrajolare, risolare, rivolare, sconsolare, soggolare, ...
H. M. Melford, 1845
6
Rimario di Girolamo Rosasco
... i' ` soffregare ъ '~ и aoprarragionare sparpaglíare spippolaro ' ‚ sogghignare Ioprassalaro spasimare spirare saggiogare> ° i Soprassegnare приватным-е spiritnre soggiornare -w Boprasseminare н spassare spiritualizzare soggolare ‚1 »im ...
Girolamo Rosasco, 1840
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log. soggolo, barbazzàle. La cate- nella del freno, che passa nella labbra infe- Tiore. Ponner s' arvùle, soggolare. Arvùle de boe, V. Angule. Arv&ràre, v. a. Mer. inalberare, metier, plantar alberi. Arvurare s' archibusu, inarcare V ar- chibugio.
Giovanni Spano, 1851
8
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Soggolare. Porre il soggolo. Baf, andasen sensa\vdi gnè bif gnò baf, o (là 'l hal del empiantù. V. bal. SOde bif o de baf, o de rinf o de ranf. V. rinf. - Bafo. Baffio. illustacclu'o. Basella arrwczata. . S Tiras so: i bali. (fig.) dlzare la cresta. Baga. () tre.
‎1817
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Steccato di grossi travicelli con frasche. Abvùle, m. Log. soggolo, barbazzàlc. La cale- nella del freno, che passa nella labbra inferiore. Ponocr s' arvùle, soggolare . Arvùle do boe, V. Angùle. Arm hire, v. a. Mer. inaîberare, metler, pianlar alberi.
Giovanni Spano, 1851
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Soddisfazione Soggolare, porre il soggolo Soggolo, velo o panno che per lo pùi le monache portano sotto la gola o intorno ad essa Solenne, di solennità, che appart. a solennità ; contrario a feriale Solennemente, con solennità Solennità, ...
Francesco Zanotto, 1857

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soggolare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/soggolare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z