Descarga la app
educalingo
spinaporci

Significado de "spinaporci" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SPINAPORCI EN ITALIANO

spinaporci


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPINAPORCI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spinaporci es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPINAPORCI

andarci · arrivarci · arrivederci · capirci · castraporci · cerci · entrarci · esserci · forci · lasciarci · merci · metterci · pensarci · perderci · piccasorci · prenderci · provarci · riuscirci · starci · volerci

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPINAPORCI

spina santa africana · spina santa cinese · spina santa comune · spina santa di Barberia · spina santa insulare · spinaciastra comune · spinacio · spinacio comune · spinacio di Nuovazelanda · spinacione · spinacristi · spinaio · spinale · spinapesce · spinare · spinarello · spinarolo · spinato · spinatrice · spinatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPINAPORCI

a rivederci · amici · caderci · cascarci · ci · guadagnarci · luci · medici · non entrarci · occorrerci · restarci · rimanerci · rimetterci · ripensarci · scapitarci · sci · smenarci · tenerci · vinci · voci

Sinónimos y antónimos de spinaporci en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPINAPORCI»

spinaporci · natura · paesaggio · puglia · bridge · spinaporci · sarcopoterium · spinosum · spach · rosacea · nanofanerofita · distribuita · settore · orientale · bacino · mediterraneo · tipica · ambienti · poterium · erboristeria · proprietà · principale · della · pianta · ipoglicemizzante · tipo · sauro · detto · anche · habitat · primario · grecia · isola · creta · europa · australe · italia · cresce · nella · zone · centrali · meridionali · molto · forum · acta · plantarum · dornige · bibernelle · pricky · burnet · thorny · pimpinela · espinosa · pimpinelle · épineusespina · porci · scheda · completa · dell · erba · nomi · popolari · internazionali · pimpinella · spinosa · thorn · épineuse · guida · wiki · piccolo · arbusto · appartenente · alla · famiglia · delle · rosacee · tratta ·

Traductor en línea con la traducción de spinaporci a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SPINAPORCI

Conoce la traducción de spinaporci a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spinaporci presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

spinaporci
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

spinaporci
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

spinaporci
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

spinaporci
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spinaporci
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

spinaporci
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

spinaporci
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

spinaporci
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

spinaporci
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

spinaporci
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

spinaporci
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

spinaporci
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

spinaporci
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

spinaporci
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spinaporci
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

spinaporci
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

spinaporci
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

spinaporci
70 millones de hablantes
it

italiano

spinaporci
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

spinaporci
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

spinaporci
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

spinaporci
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spinaporci
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spinaporci
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spinaporci
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spinaporci
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spinaporci

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPINAPORCI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spinaporci
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spinaporci».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spinaporci

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPINAPORCI»

Descubre el uso de spinaporci en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spinaporci y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le piante nella Bibbia
SPINAPORCI, Sarcopoterium spinosum (L.) Sp. (ROSACEAE) “Spine e tranelli sono. 107. SALVIA DELLA PALESTINA, Salvia palaestina Benth. (LAMIACEAE) - (Foto di A. Danin) 108. SPINAPORCI, Sarcopoterium spinosum (L.) Sp.
Maria Grilli Caiola, Paolo Maria Guarrera, Alessandro Travaglini, 2013
2
Innovazione lessicale e terminologie specialistiche
riportata la variante del Tarantino spinapòrcèP In un primo momento, ho ritenuto che l'informazione del Rohlfs mi offrisse su un piatto d'argento la soluzione del problema: spinaporci sta per 'biancospino' e non è altro che l'italianizzazione di ...
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
3
Convoglio di mezzanotte
E che la gobba in cima era ricoperta di macchia spinosa, disseminata di sassi e spinaporci, che si estendeva sul cranio della collina come la capigliatura di un istrice color bronzo verdastro. Il sentierino scorreva in quel folto selvatico (che a ...
S. Yizhar, 2014
4
Lecce e il Salento
La Palude del Capitano è una delle due stazioni della penisola italiana di una rarissima specie di rosacea, la Spinaporci (Sarcopo- terium spinosum) che in passato era utilizzata dalle donne salen- tine per cucire. La Palude del Capitano,  ...
Florinda Cordella, 2005
5
A un cerbiatto somiglia il mio amore
... del piede che urtava controil suolo,chchshsh, chchshsh,il rumoredeiloropassi, chawash, rrrischrsh, rrrischrsh, sassolini che schizzavano via scontrandosil'un l' altro, chrrrapp, chrrrapp,ilfrusciodelle loro gambe contro i cespuglidi spinaporci.
David Grossman, 2010
6
Il pallido dio delle colline. Sui sentieri della Palestina ...
Come c'era da aspettarsi, era tutto secco, eccetto che per alcune piante grasse e per lo spinaporci, che noi chiamiamo natš, che copriva il terreno intorno alle grigie rocce calcaree. In lontananza sentivamo abbaiare dei cani e ci scambiammo ...
Raja Shehadeh, 2011
7
Puglia: il Gargano e le isole Tremiti, il Tavoliere e le ...
... 5 habitat delle perticale di scerofille (rarissima la Spinaporci - Sorcopoterium spinosum - presente solo nella Palude del Capitano del Salento), 3 formazioni erbose naturali, 4 habitat rocciosi e delle grotte e 11 forestali, sebbene la regione  ...
‎2003
8
Guida botanica; ossia, Chiavi analitiche per determinare le ...
Fusti ramo- sissimi, eretti od ascendenti, 3-6 dm. 5- (Ь. a Tivoli). — Mar. Mag. — Colli aridi reg. med. — Spinaporci 878 I», splnosain L. Erba. Fiori tutti od in parte ermafroditi. Calice frutt. a tubo costato-alafo, rugoso о tubercolato all'esterno, ...
Eugenio Baroni, 1907
9
Flora analitica d'Italia: ossia descrizione delle piante ...
J. Colli aridi della reg. med. nel La^io a Tivoli, Ilari, ('al. a Colrone, Sic. [costa 0) ) e Sard. Mar^.-Magg. [Daini. Grec. Maced. Anat. tiria Tun.~). — Volg. Spinaporci. 1 P. spinosi! ni L. 1809 Sez. II. Sancjuisòrba ([Rupp] L.) 3 (□) Stimma a pennello.
Adriano Fiori, Giulio Paoletti, 1908
10
Panorama
È conosciuto anche come Pungiratto, Spinaporci e per il sapore amaro dei germogli che si possono mangiare in insalata, Bruscolo, Bruscanza, Ruscu. Il gusto di vedere come fatta una pianta, come si comporta durante il suo intero ciclo ...
‎1985

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPINAPORCI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spinaporci en el contexto de las siguientes noticias.
1
I fiori e le piante citate nella Bibbia
Si discute sulla pianta che compose la corona di spine messa sul capo di Gesù al momento della condanna: ranno-spina santa, o spinaporci, o spina di Cristo? «Corriere della Sera, Feb 15»
2
In viaggio. In Salento tra panorami marini, vigneti, olivi secolari e …
... il lentisco, distese di fiori di carciofi, ciuffi di salicornia dagli steli carnosi e cespugli di spinaporci (Sarcopoterium spinosum),una specie estinta in altre zone. «Gambero Rosso, Ago 14»
3
Da discarica a oasi: dopo la bonifica rinasce Punta Penne
A questo si aggiunge l'unica “stazione” brindisina di sarcopoterium spinosum, detto “spinaporci”, la cui presenza in Puglia fino a poco tempo fa era stata ... «Quotidiano di Puglia, Jul 14»
4
Tutta rose, fiori e altre piante
Mentre per quanto riguarda la corona di spine posta sul capo di Gesù, si ipotizza l'uso del ranno o della spinaporci o del ziziphus spina christi. «La Bibbia ... «Avvenire.it, Dic 13»
5
Gemellaggio Fiab Verona-Lecce-Maglie. Verso la Palude del …
Molto diffusa è la Salicornia (Arthrocnemum glaucum), ma rilevante è la presenza dello Spinaporci (Sarcopoterium spinosum), un arbusto basso e spinoso ... «Lecceprima.it, Abr 13»
6
Curarsi con le erbe, la fitoterapia per curare il diabete
Per stimolare la funzionalità del pancreas si può ricorrere allo spinaporci, un arbusto perenne che cresce a forma di cespuglio ramificato e spinoso con foglie ... «MondoBenessereBlog, Jul 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spinaporci [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spinaporci>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES