Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stramazzone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRAMAZZONE EN ITALIANO

stra · maz · zo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAMAZZONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stramazzone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRAMAZZONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stramazzone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stramazzone en el diccionario italiano

La definición de stramazzone en el diccionario cayó al suelo repentina y pesadamente.

La definizione di stramazzone nel dizionario è caduta a terra improvvisa e pesante.


Pulsa para ver la definición original de «stramazzone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRAMAZZONE


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
bozzone
boz·zo·ne
buzzone
buʒ·ʒo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
cozzone
coz·zo·ne
dirizzone
di·riz·zo·ne
erbazzone
er·baz·zo·ne
lezzone
leʒ·ʒo·ne
mozzone
moz·zo·ne
pezzone
pez·zo·ne
puzzone
puz·zo·ne
ravizzone
ra·viz·zo·ne
scarpazzone
scar·paz·zo·ne
scozzone
scoz·zo·ne
spezzone
spez·zo·ne
stazzone
staz·zo·ne
strizzone
striz·zo·ne
tizzone
tiz·zo·ne
tozzone
tozzone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRAMAZZONE

stramaledetto
stramaledire
stramangiare
stramaturo
stramazzare
stramazzata
stramazzo
stramba
strambare
strambata
strambellare
strambello
stramberia
strambo
strambotto
strame
stramonio
stramonio comune
stramonio metello
stramonio spinosissimo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRAMAZZONE

calzone
canzone
garzone
interzone
mascalzone
no fly zone
panzone
punzone
ronzone
saccomazzone
scazzone
scorzone
sergozzone
singolar tenzone
sorgozzone
sozzone
stanzone
strapazzone
tenzone
villanzone

Sinónimos y antónimos de stramazzone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRAMAZZONE»

stramazzone stramazzone lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari stra caduta terra improvvisa pesante corriere sera scopri traduzione termine etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca stralunare stramazzo stramaccio stramazzare stramba strambellarestramazzone wiktionary plural stramazzoni slump collapse heavy fall retrieved from http index title=stramazzone oldid= sala arme achille marozzo tramazzono maggior parte autori tratta molinetto molinello colpo portato roteo mulinello polso repubblica garzanti linguistica cadere pesantemente tedesco pons traduzioni dare order seven hearts view topic manciolino feints wheel motion where sword turns left hand does this mean will always complete

Traductor en línea con la traducción de stramazzone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRAMAZZONE

Conoce la traducción de stramazzone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stramazzone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

stramazzone
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

stramazzone
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stramazzone
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

stramazzone
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

stramazzone
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

stramazzone
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

stramazzone
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

stramazzone
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stramazzone
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stramazzone
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

stramazzone
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

stramazzone
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

stramazzone
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stramazzone
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

stramazzone
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

stramazzone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

stramazzone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stramazzone
70 millones de hablantes

italiano

stramazzone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stramazzone
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

stramazzone
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stramazzone
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

stramazzone
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stramazzone
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stramazzone
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stramazzone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stramazzone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRAMAZZONE»

El término «stramazzone» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.348 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stramazzone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stramazzone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stramazzone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRAMAZZONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stramazzone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stramazzone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stramazzone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRAMAZZONE»

Descubre el uso de stramazzone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stramazzone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
V) STRAMAZZONE. L'atto dello stramazsare. Lat. caru.r, lapsus, mina. Gr. Trro'w:; . Fir. 11:. 281. Mutolo cosi un poco all'aria. gli fece dare il più bello stramauone in terra, che cc. Buon. Fier. 5. 5. 6. Ma 'l sentii dare un grande stramauone, E due ...
‎1840
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Alzatolo così un poco all' aria, gli fece dare il più bello stramazzone in terra, che ec. Buon. Fier. 5. 5. 6. Ma'] sentii dare un grande stramazzone, E due e tre volte gridare: uhi ubi.Malm. 4.67. E convenne talor farsi da piedi, Battendo giù di grandi ...
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Buon. Pier. 5. 5. 6. Ma '1 sentii dare un grande stramazzone, E due e tre volte gridare: uhi uhi. Malm. 4. 67. E convenne talor farsi da piedi, Battendo giù di grandi stramazzoni. J. Stramazzone è anche term. del giuoco della scherma, e vale ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Giochi e passatempi. Come posso divertirmi e divertire gli ...
Le partite si vincono, o si perdono, in varie maniere e cioè con lo stramazzo, con lo stramazzone, con la colluda o cappotto; con il colladone o cappottone; e con il collatondrione, tutti termini particolari del giuoco del tresettc, derivanti dalla ...
Jacopo Gelli, 1989
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
STRAM AZZO . Strtfuntt . Segn.Prtd. a. 4. ïei nonaverchi prestassegli una ca succia, nnostramazzo» ualaccone, gli convenue giacer corne cane mono in un pubblico letamaio. STRAMAZZONE . L' ^dttt dtlU stra- maixare . hit.cafui, lapsus, ruina .
‎1741
6
Opere di Vincenzo Monti: Prose varie
C.T. Ha dato uno stramazzone per terra... D.Q. Oh diavolo! E si è rotta la testa? C.T. Ah peggio! Dottore, peggio d' assai. D.Q. E che dunque? (") Celebre altor comico ucciso nel regno di Napoli alcuni anni dopo che il presente Dialogo fu ...
Vincenzo Monti, 1841
7
Dialoghi
C. T. Ha dato uno stramazzone per terra . . . D. Q. Oh diavolo ! E si è rotta la testa ? C T. Ah peggio, dottore, peggio d' assai. V. Q. E che dunque? C. T. Ha dato un orribole stramazzone, e senza aver tempo di confessarsi è andato del corpo.
Vincenzo Monti, 1841
8
Dialoghi. Vol. 1.2
C. T. Ha dato uno stramazzone per terra... D. Q. Oh diavolo! E si ò rotta la testa? C. T. Ah peggio, Dottore, peggio d'assai. D. Q. E che dunque ? C. T. Ha dato un orrìbole stramazzone, e senza (0 Celebre attor comico ucciso nel regno di Napoli  ...
Vincenzo Monti, 1829
9
Prose Varie
D.Q. Se te lo dico! Farebbe dormire Sidrac, Misac et Abdenago nella fornace di Nabucodonosor. C.T. Ha dato uno stramazzone per terra... D.Q. Oh diavolo! E si è rotta la testa'? C.T. Ah peggiol 'Dottore, peggio d' assai. D.Q. E che dunque?
‎1841
10
Opere di Vincenzo Monti ...: Prose varie
D. Q. Se te lo dico! Farebbe dormire Sidrac , Misac et Abdenago nella fornace di Nabucodonosor. C. T. Ha dato uno stramazzone per terra . . . D. Q. Oh diavolo! E si è rotta la testa? C. T. Ah peggio! Dottore, peggio d'assai. D. Q. E che dunque?
Vincenzo Monti, Giovanni Resnati, Giovanni Antonio Maggi, 1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stramazzone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stramazzone>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z