Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "svelenare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SVELENARE EN ITALIANO

ʃve · le · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SVELENARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Svelenare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SVELENARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «svelenare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de svelenare en el diccionario italiano

La definición de envenenamiento en el diccionario es una revelación.

La definizione di svelenare nel dizionario è svelenire.


Pulsa para ver la definición original de «svelenare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SVELENARE


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SVELENARE

svegliata
svegliatezza
svegliato
sveglio
svelamento
svelare
svelarsi
svelato
svelatore
svelatura
svelenire
svellere
svellimento
sveltamente
sveltezza
sveltimento
sveltina
sveltire
sveltirsi
svelto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SVELENARE

affienare
affrenare
alenare
alogenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

Sinónimos y antónimos de svelenare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SVELENARE»

svelenare svelenare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli ʃve sveléno intr pronom svelenàrsi svelenire dizionari repubblica ṣve sapere iosveléno avere svelenarsiv pron svelenirsi deriv veleno pref cosa scopri dizionarioitaliano sica maestro mancava solo mourinho sugli azzurri controllo antidoping alla costa rica mancanza garzanti linguistica ʃveléno termine coniugazione transitivo questa pagina stata visualizzata persone anagrammi giacobbe

Traductor en línea con la traducción de svelenare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SVELENARE

Conoce la traducción de svelenare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de svelenare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

svelenare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

svelenare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

svelenare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

svelenare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

svelenare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

svelenare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

svelenare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

svelenare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

svelenare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

svelenare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

svelenare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

svelenare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

svelenare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

svelenare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

svelenare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

svelenare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

svelenare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

svelenare
70 millones de hablantes

italiano

svelenare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

svelenare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

svelenare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

svelenare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

svelenare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

svelenare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

svelenare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

svelenare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra svelenare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SVELENARE»

El término «svelenare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.225 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «svelenare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de svelenare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «svelenare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SVELENARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «svelenare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «svelenare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre svelenare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SVELENARE»

Descubre el uso de svelenare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con svelenare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frasologia italiana
Ma poichè si vide svelata si tenne perduta. SVELENARE (svelenare) trans. Torre via il veleno, e trarsi la rabbia e la stissa. Svelenò la serpe. La donna rispondeva a ritroso ed egli si svelenava colle percosse. Cosi è dsW antico Svelenare.
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'f' SVELENARE. Tor- via il veleno. Lnt. venenum tollera. Gr. pa'pyaxov a'qaaugefv . Brano. 258. E. cosl purga via per gli emunt0rj Cuor. fegato , e cervello , e gli aveleua Più che cc. S. In signifl. neutr. pon.' aule Trani la rabbia , e la stizza.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... che ha sustanza, che dà o porta sustanza Sustanzioso, sustanzievole Svelenare, tor via il veleno Svelenire, svelenare Sventare, liberarsi dai fiati Svenuto, add. da svenire=debole. fiacco = consumato, smagrito Svezzare, spoppare Tarefatto, ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
578. - Non - ci paja dunque strano, che Seneca nelle sue Sua. serie faccia disputar sopra questo problema.... D SVELENARE. Tor ria il veleno. Bronz. Bim. burl. a, 258. S. ln signil'. neutro pass. vale 'l'rarsi la rabbia e la stizza. Pecor. 9, 5, nov.
‎1869
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Scoprire~ Svelenare. ТО!' via il veleno, Venenuni tollere, adimere. Svelenare. Tram', sfogar la roäbia, la oollero, vomimrla contro uno . V. Cullera", Svelenire. Cor 'года d' invelenire. 1 Depor la cru та. Crudelitatcm deppncre, dcscrçrefexuerc .
Giovanni Margini, 1820
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SVELENARE. v. alt. Tòr via il veleno. II in sign. rifl.att. Trarsi la rabbia e la stizza. SVELENIRE. o. att. contrario d'Inveleniro. SVELLATO. raid. 7'. pilt. dicesi della barba o capelli delle figure quando sono a guisa di un vello pettinato, e che pare  ...
‎1855
7
Dizionario della lingua italiana
Sveglia grande. SVELAMENTO. Lo svelare. SVELARE. ». a. Tor via il velo ; e si usa sempre per metaT. in signif. di palesare, e dichiarare. ^VELATAMENTE. »•. Scopertamele, manifestamente. SVELATO, odi. da svelare. SVELENARE. .. «.
Francesco Cardinali, 1844
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... che da o porta sustanza Sustanzioso, sustanzievole Svelenare, tor via il veleno Svelenlre, svelenare Sventare, liberarsi dal fiati Svenuto, add. da svenire:debole, fiacco = consumato, smagrito Svezzare, spop are TABEF'A'I'TO, in adiciato, ...
‎1855
9
Dizionario della lingua italiana: 6
SVELENARE. Tor via ilveleno. Lat. venemun tollera. Gr.<p ' y.axov G1FGLPS'W.B Ì'QÌIZ. rim. burl. n. '1158. E cosi purga via per gli emulslorii Cuor, fegato e cervello , e gli svelen'a Più ' che ce. \ '5. In sigr_zi/ìc. neutr. pass. vale Trnrsi la rabbia e ...
‎1829
10
Dizzionario della lingua italiana ...
ella mostrava il seno Quasi svelato, e delle belle gambe. Il purissimo avorio in bei coturni. SVELENARE. Tor via il veleno. Lat. ve- nenum lollere. Gr. p opftaxov aJf aipsìv. Bronz. . rim. buri. i. a5S. E cosi purga via per gli emun- torii Cunr. fegato ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SVELENARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término svelenare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Allarme avvelenamento da funghi: tutti i consigli per un consumo …
La cottura, l'essicazione o altri sistemi non servono a svelenare i funghi mortali (Amanita phalloides, A.. verna,A.. virosa, Lepiota specie ... «Stretto web, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Svelenare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/svelenare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z