Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "svigorirsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SVIGORIRSI EN ITALIANO

svigorirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SVIGORIRSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Svigorirsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SVIGORIRSI


aprirsi
aprirsi
chiarirsi
chiarirsi
coprirsi
coprirsi
esaurirsi
esaurirsi
ferirsi
ferirsi
impoverirsi
impoverirsi
inasprirsi
inasprirsi
indurirsi
indurirsi
inserirsi
inserirsi
nutrirsi
nutrirsi
offrirsi
offrirsi
riaprirsi
riaprirsi
ricoprirsi
ricoprirsi
riferirsi
riferirsi
sbizzarrirsi
sbizzarrirsi
schiarirsi
schiarirsi
scolorirsi
scolorirsi
scoprirsi
scoprirsi
smarrirsi
smarrirsi
trasferirsi
trasferirsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SVIGORIRSI

sviarsi
sviato
sviatoio
sviatore
svicolare
svicolare da
svignare
svignarsela
svigorimento
svigorire
svigorito
svilimento
svilire
svilirsi
svilito
svillaneggiamento
svillaneggiare
sviluppabile
sviluppamento
sviluppare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SVIGORIRSI

alleggerirsi
annerirsi
colorirsi
imbarbarirsi
imbizzarrirsi
impaurirsi
impensierirsi
impigrirsi
incenerirsi
incollerirsi
inferirsi
ingerirsi
insignorirsi
intenerirsi
intimorirsi
inviperirsi
rinvigorirsi
scaltrirsi
scurirsi
smagrirsi

Sinónimos y antónimos de svigorirsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SVIGORIRSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «svigorirsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de svigorirsi

ANTÓNIMOS DE «SVIGORIRSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «svigorirsi» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de svigorirsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SVIGORIRSI»

svigorirsi affievolirsi appassire avvizzire calare consumarsi declinare diminuire disseccarsi illanguidire impoverirsi inaridirsi indebolire indebolirsi invecchiare regredire sbiadire sciuparsi seccare arricchirsi crescere estendersi fiorire intr pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati svigorirsi rìr pronom perdere vigore debilitarsi esaurirsi fiaccarsi infiacchirsi come dice altro modo dire wiktionary conjugation infinitive auxiliary verb essere gerund svigorendosi present participle svigorentesi past svigorito svigoritosi conjugate practice test yourself learn

Traductor en línea con la traducción de svigorirsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SVIGORIRSI

Conoce la traducción de svigorirsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de svigorirsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

svigorirsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

svigorirsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

svigorirsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

svigorirsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

svigorirsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

svigorirsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

svigorirsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

svigorirsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

svigorirsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

svigorirsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

svigorirsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

svigorirsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

svigorirsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

svigorirsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

svigorirsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

svigorirsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

svigorirsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

svigorirsi
70 millones de hablantes

italiano

svigorirsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

svigorirsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

svigorirsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

svigorirsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

svigorirsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

svigorirsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

svigorirsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

svigorirsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra svigorirsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SVIGORIRSI»

El término «svigorirsi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.315 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «svigorirsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de svigorirsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «svigorirsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SVIGORIRSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «svigorirsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «svigorirsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre svigorirsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SVIGORIRSI»

Descubre el uso de svigorirsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con svigorirsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sull'educazione del pittore storico odierno Italiano
... ingegnosi,teneri di arte cosi diffieile, e non dalla più vile ribaldaglia, da sfaccendati, da giovinastri immersi nella più supina accidia, rotti ad ogni libidine i quali, quando hanno peìdnto ogni mezzo di svigorirsi nel vizio, corrono, come a tavola ...
Pietro Selvatico, 1842
2
Ombre dal Passato
Mentre si vedeva riflessonegli occhi giallieluminosi, che gradatamente opacizzavano nel buio circostante fino a svigorirsi del tutto, percepiva lasensazione dipanico che accompagnava l'animaleverso la morte. All' improvviso comparveroBar e ...
Elvio Ravasio, 2013
3
I volti segreti di Giotto: Le rivelazioni della Cappella ...
È nemica della gioia che viene da Dio e di fatto impedisce di muovere in direzione del bene, perché ostacolo insormontabile per la contemplazione. Accidia L'accidia è uno svigorirsi dell'anima e una pigrizia della I volti segreti di Giotto.
Giuliano Pisani, 2013
4
Domenico Santoro.il Garibaldino, Il Politico, Il Letterato
Eppure l'idealismo da solo non basta:esso può svigorirsi e isterilirsi perché è facile allo scoramento e alla rassegnazione alle difficoltà frapposte dall'asprezza del reale e soprattutto alla mancanza di immediati risultati positivi.
Marino Alberto
5
Separebaboves
... la stabilità sociale che, al di là delle apparenze positive, sanziona la divisione fra le classi, ne congela rinnovamento e osmosi, e favorisce la sclerosi della classe dirigente, lo svigorirsi delle iniziative, l'assopimento della vitalità complessiva.
Tullio Gamberoni, 2012
6
Lo scioglimento del matrimonio
Dall'altro, essa tende a svigorirsi, ove si consideri che quella convenzione deve pur sempre passare al vaglio di equità del tribunale (472). Da un lato, quella convenzione ha il fondamentale pregio di assicurare definitività di sistemazione dei ...
Giovanni Bonilini, Ferruccio Tommaseo, 2010
7
Famiglie e bisogni sociali: la frontiera delle buone prassi
Il mancato disimpegno dell'anziano è da intendersi come una temporanea deviazione dalla norma giacché, prima o poi, con l'incedere della vecchiaia, lo svigorirsi del corpo e della psiche costringeranno il soggetto a ritirarsi dalle attività ...
P. Donati, 2007
8
L'Amico cattolico
a traviati amici, sicuro troppo ne'suoi talenti, e qualunque fosse d'altronde la funesta cagione, sentì poco a poco svigorirsi gli affetti religiosi, oscurarsi nel suo intelletto e dileguarsi la fede. E come la strada al male è rovinosa, inoltrati i primi  ...
‎1841
9
Il Grande Meaulnes
Erastato perluiun periododi lotteorrende e miserabili, inunassoluto isolamento. La speranza di rivedere Yvonne di Galais era svanita del tutto, così aveva sentito la sua gran decisione svigorirsi a poco a poco. Secondo le paginecheseguono ...
Alain Fournie, 2013
10
Frammenti
... e per aggiogare i buoi, i muli e i cavalli]. dice infatti che quando la luna comincia ad oscurarsi persino le bestie più animose paiono svigorirsi, e divenendo più mansuete non si oppongono allo stesso modo a coloro che vogliono domarle.
Plutarco, Paola Volpe Cacciatore, 2010

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Svigorirsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/svigorirsi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z