Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "talloncino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TALLONCINO EN ITALIANO

tal · lon · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TALLONCINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Talloncino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TALLONCINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «talloncino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de talloncino en el diccionario italiano

La definición de talón en el diccionario es un pequeño cupón con la función de recepción separada de un registro, de una hoja a madre e hija. Talloncino es también un anuncio de formato pequeño publicado en la prensa.

La definizione di talloncino nel dizionario è piccolo tagliando con funzione di ricevuta che si stacca da un registro, da un foglio a madre e figlia. Talloncino è anche annuncio pubblicitario di formato ridotto pubblicato sulla stampa.


Pulsa para ver la definición original de «talloncino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TALLONCINO


arancino
a·ran·ci·no
balconcino
bal·con·ci·no
bastoncino
ba·ston·ci·no
bilancino
bi·lan·ci·no
bocconcino
boc·con·ci·no
camioncino
ca·mion·ci·no
carboncino
car·bon·ci·no
cartoncino
car·ton·ci·no
cordoncino
cor·don·ci·no
furgoncino
fur·gon·ci·no
leoncino
le·on·ci·no
maglioncino
maglioncino
mancino
man·ci·no
marroncino
marroncino
oncino
oncino
padroncino
pa·dron·ci·no
palloncino
pal·lon·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
saloncino
saloncino
tiro mancino
tiro mancino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TALLONCINO

tallero
tallico
tallio
tallire
tallito
tallitura
tallo
tallofita
tallolio
tallonaggio
tallonamento
tallonare
tallonata
tallonatore
tallone
tallone d´Achille
talloso
talmente
talmenteché
talmud

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TALLONCINO

baroncino
basoncino
calzoncino
cannoncino
concino
cretoncino
filoncino
flaconcino
lampioncino
paltoncino
peloncino
piccioncino
plotoncino
segoncino
sermoncino
spioncino
stelloncino
tromboncino
uncino
vagoncino

Sinónimos y antónimos de talloncino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TALLONCINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «talloncino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de talloncino

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TALLONCINO»

talloncino biglietto bolletta cartellino cedola contromarca coupon etichetta marca quietanza ricevuta scontrino tagliando targhetta disabili patente cambio residenza raccomandata assicurazione auto simile parcheggio invalidi rinnovo talloncino dizionari corriere della sera viene staccata biglietti ingresso ricevute schede altro servire riscontro significato termine wikizionario talloncini parte staccabile foglio utilizzata come costituito dalla matrice figlia corrisponde alla wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica tallóne piccolo funzione stacca registro madre traduzione dicios traduzioni talon miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani tallone cedoletta tagliata scheda serve determinate

Traductor en línea con la traducción de talloncino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TALLONCINO

Conoce la traducción de talloncino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de talloncino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

存根
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

talón
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

counterfoil
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रतिपर्ण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أرومة الشيك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

корешок
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

talão de cheques
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রতিপত্র
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

counterfoil
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

keratan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kontrollabschnitt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

控え
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

부본
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

counterfoil
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cùi ngân phiếu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வதிவுரிமைக்கான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्थळप्रत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

koçan
70 millones de hablantes

italiano

talloncino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kupon
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

корінець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contramarcă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στέλεχος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

teenblad
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

talong
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

counterfoil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra talloncino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TALLONCINO»

El término «talloncino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.365 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «talloncino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de talloncino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «talloncino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TALLONCINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «talloncino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «talloncino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre talloncino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TALLONCINO»

Descubre el uso de talloncino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con talloncino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
111.4/r); riporta, nell'ordine, il marchio ufficiale della Repubblica italiana, il rettangolo destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta «EE», tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) targa EE per ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
2
Il campo di nessuno
Ma una sera è successo un dramma che avrebbe potuto andare in copertina su " Match". La mamma ha buttato via la pagina del talloncino n° 54 insieme alle bucce delle patate. "Vai di corsa dal giornalaio della stazione di Le Raincy. È l' unico ...
Daniel Picouly, 1997
3
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione
destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta « EE », tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) targa EE per rimorchi degli autoveicoli (fig. III.4/s): riporta, nell'ordine, la sigla dello Stato italiano, ...
Stefano Petitti, 2010
4
Il nuovo codice della strada con regolamento di esecuzione
p) targa EE anteriore e posteriore per autoveicoli (fig. III.4/r): riporta, nell'ordine, il marchio ufficiale della Repubblica italiana, il rettangolo destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta “EE”, tre caratteri ...
‎2012
5
Il nuovo codice della strada
III.4/r): riporta, nell'ordine, il marchio ufficiale della Repubblica italiana, il rettangolo destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta “EE”, tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) [targa EE per ...
Paola Martoni, 2014
6
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
III.4/r): riporta, nell'ordine, il marchio ufficiale della Repubblica italiana, il rettangolo destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta «EE», tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) targa EE per ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
7
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione. ...
destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta « EE », tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) targa EE per rimorchi degli autoveicoli (fig. III.4/s): riporta, nell'ordine, la sigla dello Stato italiano, ...
Stefano Petitti, 2011
8
Il cimitero dei senza nome
Infilando una mano in una delle tasche posteriori dei jeans trovai un talloncino di carta bianco e rosso identico a quelli che avevamo ricevuto io e Marino all' entrata del museo. Era rotondo, grande quanto un dollaro d'argento e con una stringa ...
Patricia Cornwell, 2013
9
Nel segno dello Zodiaco:
Ne trovaiuna chene promuoveva un'altra, che si occupavaquasi esclusivamentedi buggies:era quelloche cercavo! Comprai la rivista, ritagliai il talloncino perordinare quella che mi interessava, lo compilai, mifeci dare tredollarida un amico che ...
Mario Zodiaco, 2013
10
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
Nelle targhe degli autoveicoli, dei rimorchi e dei motoveicoli degli escursionisti esteri, la zona rettangolare in rilievo larga 69 mm ed alta 20 mm è destinata a contenere un talloncino delle medesime dimensioni, in materiale autoadesivo di  ...
‎2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TALLONCINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término talloncino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Calci e pugni agli agenti Denunciato un uomo
In piazza Mercato hanno notato un'auto parcheggiata sul posto riservato ai disabili, dotata di relativo talloncino. Quello dell'assicurazione però ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
Pompei - Sosta a pagamento, avviata la rescissione del contratto …
La Publiparking assicurava, infatti, che una volta inserito il numero dello stallo o della targa non fosse necessario esporre il talloncino sul ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
3
Strisce bianche non ce ne sono, nel suk di Piazza Castello
... area — ci vanno circa 6/7 auto — a strisce bianche (dietro il palazzo della farmacia) è sempre occupata da auto prive di talloncino numerato. «Orticalab, Jul 15»
4
#BHAPPY, domani il via alla campagna abbonamenti '15/'16
... potranno sottoscrivere un abbonamento di 15€ con l'azienda che fornire il tifoso di un talloncino da esporre sul cruscotto della macchina. «Zerottonove.it, Jul 15»
5
"Mare sicuro", week end di controlli a diportisti e attività balneari
Alle unità ispezionate è stato rilasciato il previsto talloncino adesivo da posizionare sulle unità, allo scopo di evitare “duplicazioni” di controlli in ... «LatinaToday, Jul 15»
6
Scia sospetta in mare tra Formia e Marina di Minturno, l'intervento …
Alle unità ispezionate è stato rilasciato il previsto talloncino adesivo da posizionare sulle unità, allo scopo di evitare “duplicazioni” di controlli in ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
7
Carte di credito prepagate: 5 cose da sapere
... prepagate utilizzano il circuito MasterCard, e dunque possono essere utilizzate in tutti i paesi nei quali è visibile il talloncino della compagnia ... «SCR News, Jul 15»
8
Prodotti a Km 0, controlli mensili e centro di cottura comunale alle …
Ogni pasto dovrà portare un talloncino con impresse le indicazioni di legge, nome ed indirizzo della ditta fornitrice, peso e tipo di contenuto. «NTR24, Jul 15»
9
Bevuto troppo? Te lo dice un tatuaggio che si illumina
Sarebbe buona abitudine introdurre il sistema nelle discoteche di tutto il mondo, sostituendo il timbro o il talloncino che si esibisce all'uscita. «Blog di Lifestyle, Jul 15»
10
Come controllare assicurazione auto
Basta infatti leggere la data finale indicata sul talloncino inserito sul parabrezza, consegnato dalla compagnia assicurativa al momento ... «SosTariffe, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Talloncino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/talloncino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z