Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tallonamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TALLONAMENTO EN ITALIANO

tal · lo · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TALLONAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tallonamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TALLONAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tallonamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tallonamento en el diccionario italiano

La definición de gubia en el diccionario es acción y resultado del talón: t. oponente. El sellado también está en el procesamiento de un metal, jamming.

La definizione di tallonamento nel dizionario è azione e risultato del tallonare: il t. dell'avversario. Tallonamento è anche nella lavorazione di un metallo, impuntamento.


Pulsa para ver la definición original de «tallonamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TALLONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TALLONAMENTO

tallero
tallico
tallio
tallire
tallito
tallitura
tallo
tallofita
tallolio
tallonaggio
tallonare
tallonata
tallonatore
talloncino
tallone
tallone d´Achille
talloso
talmente
talmenteché
talmud

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TALLONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de tallonamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TALLONAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tallonamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de tallonamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TALLONAMENTO»

tallonamento inseguimento foratura passaggio livello deviatoio ferroviario tallonamento treccani tallonaménto tallonare sign tecnici direttamente tallone azione fatto dell avversario della palla pallone hoepli parola mén risultato mecc nella lavorazione metallo impuntamento dizionari corriere sera pedinamento qlcu molto vicino significato termine repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italian pronuncia traduzioni mento ▷◁ vari sport marcatura garzanti linguistica essere tallonato

Traductor en línea con la traducción de tallonamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TALLONAMENTO

Conoce la traducción de tallonamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tallonamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

挖出
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gubia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gouge
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गोलची
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قلع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выдалбливать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

goiva
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাটালিবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gouge
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memahat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Stichel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ガウジ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gouge
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dao vụm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மரத்தை துளையிடும் கருவி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खोबण पाडणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

oymak
70 millones de hablantes

italiano

tallonamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wyżłobienie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

видовбувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

daltă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σκαρπέλο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

guts
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gouge
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gouge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tallonamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TALLONAMENTO»

El término «tallonamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.046 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tallonamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tallonamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tallonamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TALLONAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tallonamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tallonamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tallonamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TALLONAMENTO»

Descubre el uso de tallonamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tallonamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ROMA KAPUTT MUNDI
tallonamento, nessuno aveva più prestato attenzione né soccorso. 11 Roma, giovedì 24 gennaio 1709 (12.4.11.12.0) O nëna ime ç'farë dreqftohti që bën!2 Come sempre quando si trovava in difficoltà, l'uomo mormorò qualcosa in albanese, ...
Carlo Animato, 2012
2
La mia estate con i Ruberson
Imparaila differenza tra approccio frontale, tallonamento con scattoeappostamento. La tattica preferitaera sopraggiungere conunasubitanea accelerazione dietro l'auto-preda, osservare conil binocolo le prospettive di refurtiva e,se le ...
Siri Kolu, 2013
3
I partiti italiani dal 1945 al 1969: Il Partito socialista e ...
Il suo aspetto più importante è il tallonamento a tergo esercitato pervicacemente dal PSI sulla DC, per forzarla ad eseguire il suo programma riformistico. Questo tallonamento ha avuto senza dubbio degli effetti parlamentari, di cui la destra (da  ...
Umberto Segre, Vera Segre, Paolo Mugnano, 2005
4
Segni e sintomi inusuali o rari in neurologia
... questo tipo di atassia ha caratteristiche cliniche ben precise, quali il lancio in avanti delle gambe con pesante ricaduta delle stesse, tallonamento e scarso Segni e sintomi inusuali o rari in neurologia La sensazione di camminare sulle uova, ...
Maria Teresa Giordana, 2011
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
... sono nccessarj al parto o all'allevamento più salubre di un bambino, che sanno giudicare dell'oportunità perchè dalla madre sa effettui Tallonamento senza che dessa o il tìglio ne scapiti ed invece consigliarla, indurla ed anche costringerla ...
‎1857
6
Il sigillo dei Borgia
... abiti scuri e il cappuccio gli copriva ilvolto. Lapioggia di quella notte rese più complicato il tallonamento poiché le strade erano poco affollate. Sebastian entrò nella locanda voltandosi discatto e facendo una panoramicasulle vie circostanti.
Mauro Marcialis, 2012
7
I grandi condottieri di Roma antica
Ripiegando suGenova, i visigoti nonsono piùingrado di eludere il tallonamento di Stilicone,che rende inevitabile unabattaglia campale. Lo scontro avvenne aPollentia (Pollenzo), inprovincia di Asti, tra Bra e Cherasco, il 6 aprile 402, giornodi ...
Andrea Frediani, 2011
8
Galateo. Ovvero l'arte di comportarsi evitando inutili ...
equiparati quelli luminosi, vale a dire: l'insistente lampeggiare per chiedere strada e l'abbagliamento in fase d'incrocio o, meglio ancora, nel tallonamento di Auto che ci precede. L'uso costante e corretto di questi segnali giocosi socializza la ...
Mario Mandrelli, 2000
9
Anni di cani
Ma non si aveva mai l'impressione di un tenace tallonamento. Piuttosto risultava chiaro: Tulla correva dietro a Jenny senza però proporsi di raggiungere Jenny, che camminava rigida e un tantino ricercata. Talvolta, col sole del mattino a ...
Günter Grass, 2009
10
Il racconto e il romanzo filosofico nella modernità
Quello di Pavel è il tallonamento di un'idea, refrattaria ad ogni teoria precostituita, volta a definire l'evoluzione del romanzo attraverso una visione etica, filosofica e idealizzatrice, la stessa che dominerebbe nei romanzi premoderni _ in pratica ...
Anna Dolfi, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TALLONAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tallonamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
La banda della Lancia Lybra punta alle borse: scatta l'inseguimento
Il tallonamento è avvenuto per un breve tratto lungo la strada per San Pietro Vernotico, ma alla fine la Lancia è riuscita ad assumere velocità ... «Lecceprima.it, Jul 15»
2
Classifica musica americana 9 Luglio 2015: Wiz Khalifa ancora …
Cinquina di novità negli album più venduti in America, mentre nei singoli continua il tallonamento del rapper. 2 shares; 2 · Tweet · +1 · Mail. «Soundsblog.it, Jul 15»
3
Gorizia 1916. 9-17 agosto: la 6º battaglia dell'Isonzo - Giorgio Seccia
Sarebbe servito un audace, un temerario, per guidare un tallonamento risoluto, accrescendo la confusione e il disordine delle truppe in ... «Sololibri.net, Jul 15»
4
WIMBLEDON, PAOLO LORENZI CEDE A VESELY CON ONORE
Anche il tiebreak è un tallonamento continuo, finché è proprio Lorenzi a cedere per primo: 7-6(6) e il primo set se lo aggiudica Jiri Vesely, dopo 56 minuti di ... «Tennis.it, Jun 15»
5
L'Europa si divide di fronte alla Russia
La necessità di contrastare la minaccia politica e militare russa e il puntuale tallonamento americano obbligano l'Unione a mantenere una ... «Internazionale, Jun 15»
6
Scafista tallonato a Leuca: un migrante gli toglie i comandi, altri due …
... al largo del mare di Leuca scatta un breve tallonamento. Ma a bordo sono momenti intensi e persino drammatici, perché lo scafista procede ... «Lecceprima.it, Jun 15»
7
Fugge all'alt e sparisce per ore. Rintracciato si difende: "Non avevo …
In casa, infatti, non ha mai fatto rientro dopo il tallonamento. “Non avevo documenti con me”, s'è giustificato davanti ai poliziotti che gli hanno ... «Lecceprima.it, Jun 15»
8
Elezioni regionali 2015 – Campania De Luca: “La Regione sarà una …
Continua il tallonamento tra i candidati del centrosinistra e il concorrente del centrodestra. 02.20 – La sesta proiezione fotografa una situazione ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jun 15»
9
ATP Bucarest: Garcia-Lopez conquista Bucarest
Hanno deciso tutto i tiebreak in una partita equilibrata e ricca di inseguimenti: Vesely strappa battute e salva palle break, in un tallonamento da ... «SuperNews, Abr 15»
10
Usa, nuovo video-choc: polizia insegue malvivente e lo investe con l …
In un video si vedono le fasi del tallonamento e poi, a un certo punto, sullo schermo compare la seconda auto della polizia che, a grande ... «Quotidiano.net, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tallonamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tallonamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z