Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tallo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TALLO EN ITALIANO

tal · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TALLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tallo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TALLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tallo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tallo

Tallo

Tallo

La botánica, en botánica, es el cuerpo vegetativo de organismos unicelulares, coloniales o incluso multicelulares. El troll se contrasta con el cormo, el cuerpo vegetativo de las plantas superiores, que en cambio se divide en raíces, tallos y hojas. Los organismos vegetales constituidos por un alto se clasificaron, al hablar de reino vegetal, como un grupo de tallófitos. En las algas talo se puede clasificar en categorías sobre la base de la complejidad que caracteriza: ▪ cenobio: define una agregación de células de colonias, donde el número de los mismos puede variar desde unas pocas unidades 2, 4, u 8 a muchos. Las células individuales del cenobio se ensamblan en una matriz de gelatina. Es típico de colonias de algas unicelulares donde las células tienen relaciones de continuidad citoplasmática, allanando el camino para la evolución de verdaderos organismos multicelulares; ▪ marea tricida: después de la división celular, las células permanecen unidas por plasmodesmos. Un ejemplo es Ulva lactuca. ▪ Lengua con sifonación: cuando las algas son multicelulares, pero cada célula es plurinucleada. Il tallo, in botanica, è il corpo vegetativo di organismi unicellulari, coloniali o anche pluricellulari. Il tallo si contrappone al cormo, corpo vegetativo delle piante superiori, che si presenta invece suddiviso in radici, fusto e foglie. Gli organismi vegetali costituiti da un tallo erano classificati, quando si parlava di regno vegetale, come gruppo delle tallofite. Nelle alghe il tallo può essere inquadrato in categorie sulla base della complessità che lo caratterizza: ▪ cenobio: definisce una colonia di aggregazione di cellule, dove il numero delle stesse può variare da poche unità 2, 4, o 8 a molte. Le singole cellule del cenobio sono riunite in una matrice gelatinosa. È tipico di colonie di alghe unicellulari dove le cellule intrattengono rapporti di continuità citoplasmatica, aprendo la strada verso l'evoluzione di veri organismi pluricellulari; ▪ tallo ad organizzazione tricale: dopo la divisione cellulare le cellule rimangono unite da plasmodesmi. Un esempio è Ulva lactuca. ▪ tallo ad organizzazione sifonocladale: quando l'alga è pluricellulare, ma ogni cellula è plurinucleata.

definición de tallo en el diccionario italiano

La definición de talo en el diccionario es un cuerpo vegetativo de varias formas y colores, típico de las plantas inferiores, no diferenciado en raíz, tallo, hojas y flores. Tallo también es un brote, un tonto.

La definizione di tallo nel dizionario è corpo vegetativo, di varia forma e colore, proprio delle piante inferiori, non differenziato in radice, fusto, foglie e fiori. Tallo è anche germoglio, pollone.

Pulsa para ver la definición original de «tallo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TALLO


allo
al·lo
ballo
bal·lo
callo
cal·lo
cavallo
ca·val·lo
corallo
co·ral·lo
cristallo
cri·stal·lo
dallo
dal·lo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
imballo
im·bal·lo
intervallo
in·ter·val·lo
metallo
me·tal·lo
piedistallo
pie·di·stal·lo
portogallo
por·to·gal·lo
sangallo
san·gal·lo
sballo
ʃbal·lo
vallo
val·lo
vassallo
vas·sal·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TALLO

talismo
talk show
talkman
tallero
tallico
tallio
tallire
tallito
tallitura
tallofita
tallolio
tallonaggio
tallonamento
tallonare
tallonata
tallonatore
talloncino
tallone
tallone d´Achille
talloso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TALLO

alzacristallo
avallo
caciocavallo
coda di cavallo
in stallo
mallo
maresciallo
monocristallo
pappagallo
rallo
sala da ballo
sciacallo
sferracavallo
stallo
supergallo
tarallo
tergicristallo
timballo
tirare in ballo
urogallo

Sinónimos y antónimos de tallo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TALLO»

tallo eteromero junior inter concetto cormo giocatore piante fucus calciatore botanica corpo vegetativo organismi unicellulari coloniali anche pluricellulari contrappone delle superiori presenta invece suddiviso radici fusto gadji profilo transfermarkt tallo nuovo acquisto roma prestito costa avorio bastia nome completo celi carmel nell enciclopedia treccani differenziato veri tessuti quale pertanto riconoscibili fusti più semplice dizionari corriere sera germoglio significato termine goal data nascita età luogo ouragahio nazionalità altezza peso ruolo attaccante torno giocare racconto ibra ravanelli meglio conosciuto riuscito lasciare segno alla prima stagione ligue attirando etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili sgambetti dell ajaccio simula sostituisce errore

Traductor en línea con la traducción de tallo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TALLO

Conoce la traducción de tallo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tallo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

塔洛
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Tallo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tallo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

tallo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تالو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Tallo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tallo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tallo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Tallo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Tallo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tallo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tallo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

tallo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Tallo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tallo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tallo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tallo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tallo
70 millones de hablantes

italiano

tallo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tallo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Tallo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Tallo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tallo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tallo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Tallo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Tallo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tallo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TALLO»

El término «tallo» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.228 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tallo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tallo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tallo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TALLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tallo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tallo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tallo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TALLO»

Descubre el uso de tallo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tallo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
TALLO. La messa dell'erbe, quando vo- fliono semenzire. Lalin. thallus, germen. Gr. oX"XÒ;. Cr. 6. 101. l\. E quel medesimo adopera il sugo pestato, e i suo' talli, ovvero cime giovani fritte nell'olio. Pallad. Febbr. a5. Vo- glionsi veliere i talli ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Il Toscanello in musica di M. P. Aron fiorentino...
N n i, «Ury _ tufo dal femituonooueniilio negro,ilqnal raue negro шантаж дйаиеягедпамод, que'iiadeßń tiricordi')~che'fu da д miôeDfol re,perciocheli uedemanifeliamentqdieendonl fa dil-:fa ä mi,poi -ui Кнопку; llo атм tallo negro inlino allo ...
Pietro Aron, 1562
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dant. Гаг. Ove 'l tallo abbondb , la grazia abbon- da. - Ch.' io r.onosco il mió tallo , e non lo scuso. Petr. son. Ricoprire i talli.- Ripresa del suo TALLO. - Raddoppiar tallo sopra tallo. § t. Far tallo: vale Far еггоге o torio. Hai crédulo che io volessi ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
ElementI di Botanica complilati da ciro pollini: Col. II
Lecanarla. Tallo crostaceo uniforme. Parmelr'a elaaism . _ B. Psoroma. Tallo crostaceo, efiigurato; coi lobi embricati distinti. Parmelia cand_cllaria, Lichen candelinn'us Linn. 7. Plncadium. Tallo crostaceo piano-schiacciato , circolare raggiato ...
‎1811
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Bart il tallo • Lit. germina, re . Gr. . Oep. Decam. 77. Un^ bel cello di lattuga fi dice , quando ft allarga in terra , e fa come una grolfa pina di foglie ; ma quando ii innalza per fare il feme , fi dice con voce , come li crede , ca- vata da' Greci : tallire.
‎1738
6
Dizionario della lingua italiana
TALLO. La messa dell'erbe, quando vo- fliono semeniire. Latin, thallus, germen. Gr. aXXò;. Cr. 6. 101. 4- E quel medesimo adopera il sugo pestato, e i suo' talli, ovvero cime giovani fritte nell'olio. Pallad. Febbr. a5. Vo- glionsi veliere i talli ...
‎1830
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per Tallo di radiecbio , indivia, ei altre erbe. Malm. и. гу. Ma reftin pure a rinfrelcarlo gli orbi Con quella infala- tina di mazzocchi ( qui equívocamente ) S. III. Mazzocchio , è anebe una Spezie di grano . MAZZOCCHIUTO . Add. Pannocchiuto .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
8
Strutture della vita. Teorie, batteri, protoctisti, funghi
A: aspetto del tallo gametofitico. B: filamento con spermatangi. C-D: filamento carpogoniale in vari stadi di sviluppo. E-H: primi stadi di sviluppo del carposporofito. I: carposporofito maturo (da G. M. Smith, Cryptogamic Botany, /, McGraw-Hill ...
Silvano Scannerini, 1999
9
Elementi di botanica
Tallo crostaceo uniforme. Parmelia «lacis'a . fi. Psoroma . Tallo crostaceo , epurato ; coi lobi embricati distinti. Parmelia candellaria , Lichen candella- rius Linn. >. Placodium. Tallo crostaceo piano-schiacciato , circolare raggiato ; lob> connati .
Ciro Pollini, 1811
10
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Génere di licheni presentaute i seguenti caratteri: tallo crostaceo, membranoso; apotecio marginato, sémplice o ramoso, di colore variabile , a disco nudo, marginato dal tallo o dal peritecio; nùcleo allongato , internamente celluloso e striato.
‎1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TALLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tallo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Calciomercato Serie A, tutte le trattative ufficiali al 27 luglio
Frediani (Ascoli, p.), Calabresi (Livorno, p.), Marchegiani (Pistoiese, p.), Sammartino (Pistoiese, p.), Tallo (Lille, d.), Sini (Virtus Entella, d.) ... «Calciomercato.it, Jul 15»
2
CALCIOMERCATO LIVE – Tutti gli affari conclusi in Serie A
... Berisha (Cambuur, P), Verde (Frosinone, P), Calabresi (Livorno, P), Sammartino (Pistoiese, P), Marchegiani (Pistoiese, P), Tallo (Lille, 1 mln) ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
3
'Nodo' extracomunitari e tetto alle rose: altri ostacoli per il mercato …
Come è noto, l'addio di Tallo non verrà considerato a questi fini, visto che l'ivoriano aveva già lasciato libero uno slot da extracomunitario la ... «LAROMA24, Jul 15»
4
Calciomercato Serie A, tutte le trattative ufficiali aggiornate al 26 luglio
Frediani (Ascoli, p.), Calabresi (Livorno, p.), Marchegiani (Pistoiese, p.), Sammartino (Pistoiese, p.), Tallo (Lille, d.), Sini (Virtus Entella, d.) ... «Calciomercato.it, Jul 15»
5
Ligue 1: il punto sul mercato
... per ora investiti solo in minima parte per acquistare Tallo, Bautheac, Guillaume, Obbadi, Civelli e Amadou (di certo non nomi entusiasmanti). «Calcio Estero News, Jul 15»
6
Calciomercato Serie A, tutte le trattative ufficiali aggiornate al 22 luglio
Frediani (Ascoli, p.), Calabresi (Livorno, p.), Marchegiani (Pistoiese, p.), Sammartino (Pistoiese, p.), Tallo (Lille, d.), Sini (Virtus Entella, d.) ... «Calciomercato.it, Jul 15»
7
Baba manda l'ultimatum, Adriano torna in pole
Premesso che per tesserare sia il bosniaco sia l'egiziano serve l'uscita di un extra Ue in rosa (la partenza di Tallo non è propedeutica, visto ... «ASRomaChannel.eu, Jul 15»
8
Salah, Roma in vantaggio
... si può concretizzare quando la Fiorentina piazzerà Gomez e quando la Roma avrà piazzato all'estero un extracomunitario: l'ivoriano Tallo, ... «Roma Calcio, Jul 15»
9
Mauru: la ricetta dell'insalta con l'alga siciliana
Anche la Grateloupia filicina è un'alga rossa, che ha un colore verde violaceo intenso nei tratti basali del tallo. Il termine mauru, o mauro, va a ... «greenMe.it, Jul 15»
10
Calciomercato, la raffica di Di Marzio
Arrivata l'ufficialità di Martinez all'Atletico Madrid, Caldirola firma con il Darmstadt e l'ex Roma Tallo con il Lille. Dopo Casillas, il Porto prende ... «Viola News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tallo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tallo>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z