Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "telo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TELO EN ITALIANO

te · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TELO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Telo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TELO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «telo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de telo en el diccionario italiano

La definición de tela en el diccionario es una pieza de tela u otro tejido que se puede coser junto con otros para formar una prenda o lino: una falda de tres telas. El lienzo también es una pieza única de tela u otra tela, usada sola o unida, pero no cosida, a los demás.

La definizione di telo nel dizionario è pezzo di tela o di altra stoffa che si cuce insieme ad altri per formare un capo di abbigliamento o di biancheria: una gonna a tre teli. Telo è anche singolo pezzo di tela o di altro tessuto, usato da solo o unito, ma non cucito, ad altri.


Pulsa para ver la definición original de «telo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TELO


anelo
ne·lo
angelo
an·ge·lo
antigelo
an·ti·ge·lo
arcangelo
ar·can·ge·lo
belo
be·lo
cielo
cie·lo
del cielo
del cielo
disgelo
di·ʃge·lo
evangelo
evangelo
gelo
ge·lo
glielo
glie·lo
melo
me·lo
parallelo
pa·ral·le·lo
pelo
pe·lo
pomelo
po·me·lo
stelo
ste·lo
un pelo
un pelo
vangelo
van·ge·lo
velo
ve·lo
zelo
ʒe·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TELO

teleutente
televendita
televenditore
televideo
televisione
televisivo
televisore
televoto
telex
telferaggio
tell
tellina
tellurico
tellurio
telofase
telone
teloneo
telonio
teloslitta
telson

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TELO

asfodelo
bruciapelo
candelo
color cielo
contropelo
di primo pelo
dono del Cielo
dono del cielo
gielo
grattacielo
lampada a stelo
malpelo
obelo
primo pelo
rigelo
scelo
settimo cielo
sfacelo
tangelo
trapelo

Sinónimos y antónimos de telo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TELO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «telo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de telo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TELO»

telo asciugamano canovaccio cotone fodera garza lenzuolo panno stoffa straccio strofinaccio tela tenda tessuto traliccio pacciamatura termico arredo copricamper michel copribarca pacciamante telo riparo quechua tende campeggio decathlon italia attrezzatura scarpe abbigliamento sportivo acquisti tutti articoli sportivi corriere telone drappo scopri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum copri auto ebay copriauto twincover cora taglia volumi time left offerte spese coca cola regala mini mare fine maggio luglio presso ipermercati superstore supermercati superette discount presenti territorio nazionale esclusione della vandring ikea morbida piacevole contatto pelle bambino santa sindone lettura multimediale second infinity kbytes remaining speed dowload percentage zucchi home ambienti bagno collezioni living linen shop dune prodotto disponibile personalizzato immagini fotoutlet questa estate vuoi fare morire invidia tuoi amici

Traductor en línea con la traducción de telo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TELO

Conoce la traducción de telo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de telo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hoja
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sheet
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चादर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ورقة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лист
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

folha
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চাদর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

feuille
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lembaran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Blatt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シート
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

시트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sheet
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tấm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தாள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पत्रक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tabaka
70 millones de hablantes

italiano

telo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

arkusz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лист
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

foaie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σεντόνι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ark
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ark
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra telo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TELO»

El término «telo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.256 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «telo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de telo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «telo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TELO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «telo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «telo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre telo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TELO»

Descubre el uso de telo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con telo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Ramayana
Ti do dapprima il divino telo di Brahma, terribile anche ai tre mondi insieme uniti; ti do quindi il telo del Castigo che doma gli uomini: per esso sarai tu insuperabile da' tuoi nemici; poi ti do, o valoroso, il telo della Giustizia inesorabile come la ...
Vālmīki, 1869
2
Il Ramayana di Valmici
Ti do dapprima il divino telo di Brahma, terribile anche ai tre mondi insieme uniti; ti do quindi il telo del Castigo che doma gli uomini: per esso sarai tu insuperabile da' tuoi nemici; poi ti do, o valoroso, il telo della Giustizia inesorabile come la ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1869
3
Rāmāyana
pure l' ardente telo di Sancaro i124) ch' io ti porgo ; prendi queste due clave incomparabili, tremende ai nemici, la Caumodaci e la Lohitàmuchi C25); ti do il Laccio della legge, l' invino Laccio del fato e l' ammirando Laccio di Varuno. Prendi ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1847
4
Rāmāyana: Traduzione italiana
pure I' ardente telo di Sancaro (124) ch' io ti porgo; prendi queste due clave incomparabili, tremende ai nemici, la Caumodacì e la Lohitàmuchì (l25); ti do il Laccio della legge, l' invitto Laccio del fato e l' ammirando Laccio di Varuno. Prendi ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1847
5
Ramayana, poema indiano
pure f ardente telo di Sancaro C24) ch' io ti porgo ; prendi queste due clave incomparabili, tremende ai nemici, la Caumodaci e la Lohitàmuchi (i25); ti do il Laccio della legge, l'invitto Laccio del fato e l'ammirando Laccio di Varuno. Prendi ...
Valmiki, 1847
6
Il manuale di sopravvivenza dei corpi speciali. Come si ...
UN SEMPLICE RIPARO NEL DESERTO Se avete un telo o un poncho, o anche del tessuto simile a quello dei paracadute, allora sarà possibile costruire due semplici ripari per il deserto. Avrete solo y bisogno di un rialzo del terreno e due o ...
Peter Darman, 1999
7
Ramayana: poema indiano di Valmici
Ma prontamente si disferrò il prode Raghuide , e tolse una saetta acuta e l' adattò sull' arco; quindi accoppiò quella saetta col telo Ignito (30), e quel gran telo fiammeggiò e insieme l' arco del magnanimo Raghuide. L'ardente Racsaso Atikàya ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1858
8
Rāmāyana Poema Indiano di Valmici: Testo Sanscrito secondo i ...
pure T ardente telo di Sancaro C24) ch' io ti porgo ; prendi queste due clave incomparabili , tremende ai nemici , la Caumodaci e la Lohitàmuchi C25); ti do il Laccio della legge, l' invitto Laccio del fato e I' ammirando Laccio di Varuno. Prendi ...
Vālmīkī, 1847
9
Dizionario della lingua italiana
Leti. se. Sostiene che alcune piante siano ermafrodite, siccome asserisce essere fra gli animali le telline e le conchiglie. (A) TELO. Propriamente Pezzo di tela, che cucito con altri somiglianti compone vestito, lenzuolo, o cosa simile; ed è per lo ...
‎1830
10
Manuale di scenografia e scenotecnica per la Tv
Quando non vi è alcuna guida (o questa non è disponibile) il telo può essere legato a un'asta o a un tubo tenuto sospeso con delle funi. Si può scegliere di lasciar "cadere" il telo sospeso con naturalezza (con tutte le sue pieghe ed eventuali ...
Gerald Millerson, P. Nazio, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TELO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término telo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un «fantasma» al Tour de France: contestatore in mezzo alla strada …
Un misterioso contestatore ha fatto irruzione al Tour de France, nell'ultima tappa di Parigi. Un uomo, con indosso un telo bianco, è riuscito a ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Ecco l'Ultrascorza eroe del mare a costo zero
Poscia dedica 15 minuti al montaggio della spiaggina con gamba spezzata e spalliera sventrata, che ricostituisce con giri di telo bagno bucato ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
3
Molfetta: Tragedia sfiorata in spiaggia nella mattinata
... ribaltandosi a ridosso del telo su cui era stesa una bagnante. Solo le urla degli altri presenti sulla spiaggia hanno destato l'attenzione della ... «MolfettaViva, Jul 15»
4
Scauri / La moda a mezzanotte è solo MadamaGioia
Ovviamente per l'occasione continuano i saldi del 50% e fino ad esaurimento scorte si potrà ricevere una t-shirt o un telo mare in regalo. «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
5
Ritrovata dall'Ucraina grazie a Facebook dopo 70 anni piastrina di …
Gli alpini hanno resistito per oltre un mese nel freddo inverno russo, in buche scavate nella neve con l'elmetto, coperti dal solo telo tenda, ... «MarsicaLive, Jul 15»
6
I 5 Stelle “abbattono” la Merkel nazista
Dopo le polemiche scaturite sul web, gli organizzatori della festa hanno solo per poche ore nascosto sotto un telo tutto il materiale incriminato. «DirettaNews.it, Jul 15»
7
Fare Cavalloni al Cotone. Cronaca di una creazione
Stendo prima un grande telo di plastica sullo spiazzo in cemento e lo blocco con quattro pietre di granito; dopo il panno del giorno. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
8
"Viviamo il parco dell'Ombrellino" ricomincia ad agosto
Sostegni su i quali apriamo sopra un telo e lasciamo andare, su e giù, i bambini che disegnano su un foglio segni improvvisati dalla fantasia di quel momento. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»
9
Citroen C1: nuovo colore in arrivo
... del tetto: Lagoon Blue, Silver Grey, Ink Black, per le versioni bicolore. – 3 colori del telo: Black, Grey, Sunrise Red. fonte: comunicato Citroen. «Cavalli Vapore, Jul 15»
10
“Mi ha chiamato il sindaco Fassino. Anche a lui sfugge un iter tanto …
... Tribunale dell'Inquisizione, mi hanno rimandato indietro perché non avevo un pezzo di telo del dehors, per dimostrare che fosse antiriflesso. «La Stampa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Telo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/telo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z