Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zenzero" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZENZERO EN ITALIANO

ʒen · ʒe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZENZERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zenzero es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZENZERO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zenzero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
zenzero

Zingiber officinale

Zingiber officinale

El jengibre es una planta herbácea de las Zingiberaceae originarias del Lejano Oriente. Zingiber officinale botanica table En gran parte cultivada a través de la fascia tropical y subtropical, está provisto de rizoma carnoso y densamente ramificado, de los cuales se separan, tanto largos barriles estériles como cables, formados por hojas lanceoladas lamiendo, corta cría fértil, verdor con manchas púrpuras. El fruto es una cápsula dividida por sectas en tres troncos que contienen muchas semillas. Lo zenzero è una pianta erbacea delle Zingiberaceae originaria dell'Estremo Oriente. Zingiber officinale tavola botanica Largamente coltivata in tutta la fascia tropicale e subtropicale, è provvista di rizoma carnoso e densamente ramificato, dal quale si dipartono, sia lunghi fusti sterili e cavi, formati da foglie lanceolate inguainanti, sia corti scapi fertili, portanti fiori giallo-verdastri con macchie porporine. Il frutto è una capsula divisa da setti in tre logge contenenti molti semi.

definición de zenzero en el diccionario italiano

La primera definición de jengibre en el diccionario es una planta herbácea de la familia Zingiberaceae, nativa de Asia, cuyo rizoma, fuertemente aromático, proporciona una droga especiada similar a la pimienta, utilizada en la cocina, licor y en farmacia. Otra definición de jengibre es la droga obtenida de esta planta. El jengibre también es pimiento rojo.

La prima definizione di zenzero nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Zingiberacee, originaria dell'Asia, il cui rizoma, fortemente aromatico, fornisce una droga piccante simile al pepe, utilizzata in cucina, in liquoreria e in farmacia. Altra definizione di zenzero è la droga che si ricava da tale pianta. Zenzero è anche peperoncino rosso.

Pulsa para ver la definición original de «zenzero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZENZERO


andare sotto zero
andare sotto zero
giannizzero
gian·niz·ze·ro
lazzero
lazzero
le ore zero
le ore zero
mazzero
maʒ·ʒe·ro
sotto zero
sotto zero
sottozero
sot·to·ʒe·ro
svizzero
ʃviz·ze·ro
the svizzero
the svizzero
zanzero
ʒan·ʒe·ro
zero
ʒe·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZENZERO

zembro
zen
zenana
zendado
zendale
zendo
zenismo
zenista
zenit
zenitale
zenzara
zenziglio
zeolite
zeolitico
zeotropo
zephyr
zeppa
zeppamento
zeppare
zeppatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZENZERO

acero
bolero
cero
cicero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
ministero
nero
numero
pero
recupero
tempo libero
vero

Sinónimos y antónimos de zenzero en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZENZERO»

zenzero proprietà cucina controindicazioni candito fresco coltivazione tisana ricette pianta erbacea delle zingiberaceae originaria dell estremo oriente zingiber officinale tavola botanica cura stomaco scioglie grassi anche quello perenne utilizzano radici fresche essiccate originario asia arrivò europa epoca zenzero curative dimagranti approfondiamo benefiche dello quelle terapeutiche agli effetti scopriamo organismo utilizzarlo meglio greenme spezia soltanto negli ultimi anni iniziato affacciarsi nella occidentale essa sono attribuite numerose giallozafferano principalmente radice fresca polvere essiccata germogli infiorescenze vengono consumati cibi brucia gusto alla dieta rientra faranno perdere centimetri della pancia ecco come usarlo talmente tante dalle molte virtù salutari erboristeria utilizzato altri alimentari rimedio erboristico naturale contro digestione personaltrainer origine principi attivi fitoterapia

Traductor en línea con la traducción de zenzero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZENZERO

Conoce la traducción de zenzero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zenzero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

jengibre
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ginger
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अदरक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زنجبيل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

имбирь
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gengibre
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আদা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gingembre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

halia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ingwer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ジンジャー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

생강
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

jahe
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gừng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இஞ்சி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zencefil
70 millones de hablantes

italiano

zenzero
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

imbir
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

імбир
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ghimbir
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τζίντζερ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gemmer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ingefära
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ingefær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zenzero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZENZERO»

El término «zenzero» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.231 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zenzero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zenzero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zenzero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZENZERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zenzero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zenzero» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zenzero

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ZENZERO»

Citas y frases célebres con la palabra zenzero.
1
Jonathan Coe
È una pesante nevicata su un paese straniero, che nasconde le forme e i contorni della realtà sotto un manto di nebuloso biancore. È un cane azzoppato, che non riesce mai a eseguire correttamente gli esercizi richiesti. È un biscotto allo zenzero che, lasciato a inzupparsi per troppo tempo nel tè dei nostri auspici, si sbriciola, si dissolve, diventa niente. È un continente perduto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZENZERO»

Descubre el uso de zenzero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zenzero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il gusto proibito dello zenzero
Ambientato durante uno delle epoche più buie e dolorose degli Stati Uniti, Il gusto proibito dello zenzero è una storia indimenticabile e commovente di speranza e determinazione, di abbandono e di rimpianti, di lealtà e coraggio che ...
Jamie Ford, 2010
2
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Altea. Zenzero. Radici decorticate adessiccate di AlthaeaofficinalisL. Rizoma di Zingiber officinale Ros. (Fam.Zingiberaceae) Pianta erbacea perenne,con radici a fittone (lunga 15-30cm e spessa 1-2cm) caulediritto pe- loso, ramificato ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
3
Zenzero
POST- HAIKU Versi in libertà, schegge di vita, lampi di sentimento, considerazioni sul senso della vita rigorosamente fuori dalla metrica obbligata dell'antica arte giapponese. Un tuffo d'emozione là dove ti porta il cuore...
Antropoetico E Claudio Spinosa, 2013
4
Alicia zenzero e cannella
«La prossima volta che torno, ti faccio assaggiare i miei biscotti allo zenzero e cannella» rispondo seria. Lei mi guarda stupitamanon replica. «Sì, sì;hai capitobene.Sono dei biscotti che ho imparato a fare a casa di Adele, l'amica di mamma; ...
Shari H. Grilli, 2014
5
Cibi che guariscono
ZENZERO. La. radice. che. guarisce. I medici romani lo tenevano a portata di mano durante le marce militari; Pitagora, il filosofo greco mago della geometria, ne lodava le virtù digestive; il re d'Inghilterra Enrico VIlI era convinto che ...
Aa. Vv.
6
Zenzero e cannella
Connie, critico gastronomico newyorkese, č a Venezia per trascorrere una seconda luna di miele... ma suo marito Tom non č accanto a lei.
Sarah-Kate Lynch, 2008
7
Girardet. La prima grande cucina creativa
trance. di. sampietro. allo. zenzero. con. emulsione. al. dragoncello. Ingredienti ( per 4 persone) Fettine di sampietro (8, tagliate nel senso del filetto) g 70 ciascuna Radice di zenzero g 1 50 Rametto di dragoncello 1 Scalogno 1 Vino bianco di ...
C. Michel, 2003
8
Il Cibo Medicina
Bibliografia: "Diet and 20-Year Mortality from Coronary Heart Disease. The Ireland- Boston Diet-Heart Study", L.H. Kushi et alia, New England Journal of Medicine 312:811- 18, 1985. 49. Lo zenzero e le malattie cardìache La radice di zenzero ...
Alex Jack, 2005
9
Erbe e spezie in cucina
La radice essiccata si utilizza per insaporire salamoie, salse e bevande, mentre in polvere è utilizzato molto in pasticceria nel tipico pan di zenzero o gingerbread , in torte, biscotti, creme, budini, marmellate e per condire frutta e macedonie.
Francesca Scazzosi, 2007
10
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
1 78 • SALSA DI YOGURT ALLO ZENZERO Tempo di preparazione: 10 minuti Sapore: acido, piccante, acido, dolce Ingredienti 125 g di yogurt naturale un cucchiaino di zenzero in polvere un cucchiaio di prezzemolo tritato sale q.b. ...
Giulia Fulghesu, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZENZERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zenzero en el contexto de las siguientes noticias.
1
In forma con lo zenzero
PERCHE' FA BENE: Lo zenzero è una pianta erbacea perenne, originaria dell'Asia e arrivata in Europa all'epoca dei Romani, di cui si utilizzano le radici ... «Shippingonline, Jul 15»
2
Zenzero: tutti i benefici
Accelera il metabolismo trasformando il cibo in energia anziché in grasso e ha un effetto drenante. Ma lo zenzero ha anche virtù antinfiammatorie, digestive e ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
3
Perdere peso con limone e zenzero
Portare a ebollizione il succo di due limone con qualche fettina di radice di zenzero. Aggiungere un litro di acqua e fare raffreddare. Da bere durante la giornata, ... «La Fucina, May 15»
4
Il tour dei talenti fa il pienone a Polonghera: al debutto di "Zenzero
L'edizione 2015 del talent realizzato in collaborazione con Andrea Caponnetto e lo staff de “Lo Zenzero” di Trs radio ha permesso di esibirsi sul palco locale 15 ... «TargatoCn.it, May 15»
5
Benelli ZenZero 350 in promozione fino al 31 maggio
Benelli ha avviato una nuova promozione sul suo scooter da 350cc. Lo ZenZero 350 potrà essere acquistato fino al 31 maggio ad un prezzo di 2.990 euro f.c. ... «Motoblog.it, Abr 15»
6
Contro la nausea bracciali e zenzero Dal farmacista
Ma tra i rimedi antinausea privi di controindicazioni anche lo zenzero. Da oggi la novità in farmacia è l'integratore allo zenzero P6 Nausea-control Sea-Band ... «il Giornale, Mar 15»
7
Zenzero: 10 idee (più una) per inserirlo nella vostra dieta quotidiana
Lozenzero viene da sempre utilizzato nella cucina orientale per condire piatti e preparare bevande, nel Nord Europa il suo impiego è tipico per la preparazione ... «greenMe.it, Feb 15»
8
Influenza: da zenzero a geranio africano, il pronto intervento casalingo
Roma, 6 feb. (AdnKronos Salute) - Zenzero, cannella, chiodi di garofani, limone e miele. Ma anche la più classica camomilla, purché preparata nel modo giusto. «Focus, Feb 15»
9
YOUTUBE / Hai la tosse? Le caramelle puoi farle in casa: il video è …
A quanto ottenuto si aggiunge lo zenzero e la polvere di chiodi di garofano, mescolando. Una volta portato il composto a ebollizione si lascia cuocere a fuoco ... «Il Sussidiario.net, Ene 15»
10
Tisana allo zenzero: la ricetta
La tisana allo zenzero si ralizza con il rizoma nodoso e ingrossato del Zingiber officinale, una pianta erbacea originaria dell'Asia orientale. In Cina questo ... «GreenStyle, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zenzero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zenzero>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z