Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "latinório" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LATINÓRIO EN PORTUGUÉS

la · ti · nó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LATINÓRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Latinório es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LATINÓRIO


Honório
Ho·nó·rio
Osório
O·só·rio
acessório
a·ces·só·rio
canório
ca·nó·rio
cartório
car·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
finório
fi·nó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
magnório
ma·gnó·rio
meninório
me·ni·nó·rio
nório
nó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
sinclinório
sin·cli·nó·rio
tavernório
ta·ver·nó·rio
território
ter·ri·tó·rio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LATINÓRIO

latina
latinada
latinamente
latinar
latinaria
latingar
latinice
latinidade
latiniparla
latinismo
latinista
latinização
latinizante
latinizar
latino
latino-americano
latipene
latir
latirismo
latirrostro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LATINÓRIO

aleatório
auditório
classificatório
consultório
decisório
declaratório
dormitório
empório
lavatório
mictório
precatório
probatório
pós-operatório
refeitório
repositório
respiratório
satisfatório
somatório
transitório
velório

Sinónimos y antónimos de latinório en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LATINÓRIO»

latinório latinório dicionário português latim texto traduzido empregado priberam língua informal trecho aplicado extensão discurso citação aulete impróprio expressões latinas obrigado ouvir aqueles latinórios todo léxico applicado migalhas verbetes legal gramatigalhas porandubas políticas civilizalhas legais política economia circus dicionárioweb escrito filinto vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma

Traductor en línea con la traducción de latinório a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LATINÓRIO

Conoce la traducción de latinório a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de latinório presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

latinório
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Latinio
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Latin
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

latinório
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

latinório
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

latinório
278 millones de hablantes

portugués

latinório
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

latinório
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

latinório
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

latinório
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

latinório
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ラテン語
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

latinório
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

latinório
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

latinório
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

latinório
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

latinório
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

latinório
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

latinório
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

latinório
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

latinório
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

latinório
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Λατινικά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

latinório
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

latinório
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

latinório
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra latinório

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LATINÓRIO»

El término «latinório» se utiliza regularmente y ocupa la posición 69.822 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «latinório» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de latinório
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «latinório».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre latinório

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LATINÓRIO»

Descubre el uso de latinório en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con latinório y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
... prédicas banais, rezar terços e ladainhas com o povo; servindo-se para isto das igrejas, onde, diante do viajante civilizado, se dá a um irrisório espetáculo, especialmente quando recita um latinório que nem ele nem os ouvintes entendem.
Leopoldo M. Bernucci, 1995
2
Inquilina do intervalo
Num latinório muito fuleiro, repleto de inventações que incluem termos divertidos e zombeteiros do comum repertório de infância, ele a enaltece dubiamente, troçando da sua beleza, silhueta, bondade e inteligência... — tudo num cantochão ...
Maria Lúcia Dal Farra, 2005
3
Candeias em Espelho d'Agua: 1777-1845
Lembra-se, Miguel Arcanjo de todo aquele latinório do Frei Evaristo? E pensar que até os bem-te-vis e Samuel chegaram à quinta declinação, mais as conjugações de verbos e pronomes. Só faltou arrastar Domingas para as traduções de ...
Marly Therezinha Germano Perecin, 1990
4
El Chulla Romero y Flores:
A Carta é vazada num "latinório" expandido em muitas páginas. Tudo parece justificar sua postura pedante: o cultivo da língua escrita, a va- • As referências são encontradas em: "Rapsódia e Resistência" e notas a "Carta pras Icamiabas". de ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
5
Ensaios
Antes, porém, permiti que vos faça um reparo breve, para boa interpretação do que se vai dizer: O que eu discuto — não é o latim : é, por assim dizer, o latinório. Nem por sombras admito a ideia do banimento completo da língua latina18: ...
António Sérgio, Castelo Branco Chaves, 1972
6
A sombra do vento
Chegado a este ponto, o padre Fernando deixou uma solene pausa na qual pareceu que esperava a resposta da congregação com algum latinório ou uma réplica do missal. – Bem pode dizer ámen, reverendo padre. Que grande verdade!
Carlos Ruiz Zafón, 2007
7
Memórias de Ana Augusta, (a maior paixão de Camilo)
Ainda há pouco trocávamos idéia assim: Tua mãe e eu recordávamos o teu batis - mo, na Santo Ildefonso. Oh como estavas engraçadinha nas mãos do padre. Afigurava-se-nos que tu não rias, porque levavas a sério o latinório do vigário.
Otan Orlandini de Mattos, 1985
8
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
oferecer a experiência marginal do cassino e do jogo, com Teodoro frequentará reuniões lítero-musicais da Sociedade de Farmácia, onde ouve o latinório dos discursos revezado com música clássica e recitação de poemas antológicos.
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
9
Diccionario de lingua portuguesa,
LATINO , adj. Pertencente ao Romano , ou Latino : v g» Lingua — * §. Velas náuticas latinas , sáo as triangulares. §. subst. Que sabe Latim. LATINÓRIO , s. m. Máo Latim. §. Latinónos : Textos Latinos mal trazidos, e proferidos» LATjR , v» n.
António de Morais Silva, 1813
10
Aromas e sabores da boa lembrança. Crustáceos
Mais tarde ele explicara a Raul por que assim procedera, começando por lhe citar um aforismo latino: "Cancri nunquam recte ingrediuntu." Como Raul não compreendesse o latinório e se mostrasse um tanto atrapalhado, o Dr. Filomeno logo ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO, 2006

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LATINÓRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término latinório en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rosário Breve – Tela Cénica – ou então – Tudo Ou Nódoa
Não desleixou, todavia, nem a castidade genital nem o latinório daqueles antigamentes de rendadas sobrepelizes & de mulheres ajoelhadas: vive só numa ... «O Ribatejo | jornal regional online, Jul 15»
2
Miguel de Tormes: Argumentos para impeachment são golpistas
Ao público não letrado no latinório fino do direito pode parecer coisa de palavras. Culpa e dolo, afinal, que diferença faz, é tudo a mesma substância. «Vermelho, Mar 15»
3
Decreto 8243: o golpe na Constituição do Brasil
Um decreto se limita a isso – detalhar uma lei já existente, ou, em latinório jurídico, ser “secundum legem”. Ao elaborá-lo, a autoridade não pode ir contra uma ... «Epoch Times Brasil, Jun 14»
4
Desde 1500, embargos infringentes jamais premiaram com um …
Quem acreditou no latinório do ministro decerto imagina que o escândalo do mensalão foi descoberto há oito dias, não há oito anos. Ou que os advogados dos ... «veja.com, Sep 13»
5
Entrevista: Luiz Fernando Ribeiro de Carvalho, desembargador do …
Não tem latinório nem data vênia. Porque não adianta você dar uma resposta em "juridiquês", ninguém entende. E tem que ser curto. As respostas são todas ... «Consultor Jurídico, Sep 13»
6
Deambulações pela Torre dos Clérigos
Deixe-se embeber no latinório “in vino veritas”.O vinho dá força à vida, disse há dias o Tribunal da Relação. Retome a marcha em sentido poente nascente, ... «Público.pt, Ago 13»
7
João Quartim de Moraes *
Que o eventual leitor perdoe um latinório, mas a concisão do idioma dos antigos romanos permite fórmulas lapidares, ainda hoje fortemente carregadas de ... «Vermelho, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Latinório [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/latinorio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z