Significado de "auditório" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE AUDITÓRIO EN PORTUGUÉS

au · di · tó · rio

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUDITÓRIO

Auditório puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AUDITÓRIO EN PORTUGUÉS

Teatro

Teatro

El teatro, del griego θέατρον, es una forma de arte en que un actor o conjunto de actores, interpreta una historia o actividades para el público en un determinado lugar. Con el auxilio de dramaturgos o de situaciones improvisadas, de directores y técnicos, el espectáculo tiene como objetivo presentar una situación y despertar sentimientos en el público. También se denomina teatro el lugar apropiado para esta forma de arte.

Teatro, do grego θέατρον, é uma forma de arte em que um ator ou conjunto de atores, interpreta uma história ou atividades para o público em um determinado lugar. Com o auxílio de dramaturgos ou de situações improvisadas, de diretores e técnicos, o espetáculo tem como objetivo apresentar uma situação e despertar sentimentos no público. Também denomina-se teatro o local apropriado para esta forma de arte.

SINÓNIMOS DE «AUDITÓRIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «auditório» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de auditório

assistência · público

TRADUCCIÓN DE AUDITÓRIO

Conoce la traducción de auditório a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de auditório presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 礼堂
• Traductor portugués - español: Auditorio
• Traductor portugués - inglés: auditorium
• Traductor portugués - hindi: सभागार
• Traductor portugués - árabe: قاعة احتفالات
• Traductor portugués - ruso: зрительный зал
• portugués: auditório
• Traductor portugués - bengalí: মিলনায়তন
• Traductor portugués - francés: Auditorium
• Traductor portugués - malayo: auditorium
• Traductor portugués - alemán: Auditorium
• Traductor portugués - japonés: 講堂
• Traductor portugués - coreano: 강당
• Traductor portugués - javanés: Auditorium
• Traductor portugués - vietnamita: giảng đường
• Traductor portugués - tamil: அரங்கத்தில்
• Traductor portugués - maratí: सभागृह
• Traductor portugués - turco: oditoryum
• Traductor portugués - italiano: auditorium
• Traductor portugués - polaco: audytorium
• Traductor portugués - ucraniano: зал для глядачів
• Traductor portugués - rumano: auditoriu
• Traductor portugués - griego: αίθουσα
• Traductor portugués - afrikáans: ouditorium
• Traductor portugués - sueco: auditorium
• Traductor portugués - noruego: auditorium

3 CITAS EN PORTUGUÉS CON «AUDITÓRIO»

Citas y frases célebres con la palabra auditório.

1

Malcolm Chazal

A melhor forma de ser escutado é de fazer de cada ser um auditório completo e, do auditório inteiro, um único ser.

2

Oscar Wilde

Há coisas que é justo dizer mas que são ditas, por vezes, no momento errado e não acertando com o auditório.

3

Marquês Maricá

Perante um auditório de tolos, os velhacos tornam-se fecundos, e os doutos silenciosos.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AUDITÓRIO»

Descubre el uso de auditório en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con auditório y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Rádio e política: tempos de Vargas e Perón

O restante era de 14,3% - radionovelas; 14,1% - variedades; 1 1% - informativos e crónicas; 9,9% - cultura física; 4,4% - programas educativos e 4% - programas de auditório (Andrade apud Saroldi e Moreira, op. cit., p. 54). Os programas de ...

Doris Fagundes Haussen, 2001

A Arte de Argumentar – Gerenciando Razão e Emoção

AUDITÓRIO UNIVERSAL E AUDITÓRIO PARTICULAR Auditório universal é um conjunto de pessoas sobre as quais não temos controle de variáveis. O público que assiste a um programa de televisão configura um auditório universal.

Antônio Suárez Abreu, 2008

Almanaque da Rádio Nacional

O QUE DIZEM OS DICIONÁRIOS Segundo o Aurélio, macaca-de-auditório "é a mulher entusiasta de cantores de rádio ou de televisão e que frequenta os programas de auditório". O Michaelis segue o mesmo diapasão: "mulher que é grande ...

Ronaldo Conde Aguiar, 2007

Teatros: uma memória do espaço cênico no Brasil

284 Auditório Benedicto Correia, 295 Auditório Cláudio Santoro, 322 Auditório Cultura Inglesa Higjenópolts, 327 Auditório da Casa da Cultura Justino Martins < i ] Auditório da Es ola de Musica de Roraima. 316 Auditório da Escola Estadual ...

‎2002

Tpm

Os mandamentos de uma macaca de auditório 1.Tenha um grito potente.Exercite seu poder gutural toda vez que o seu ídolo fizer algo:levantar,sorrir.Mas grite mais quando ele der tchau para a platéia. 2. Transforme qualquer um em seu ...

‎

Programa De Hermeneutica Juridica: Estudios Em Homenagem A ...

queles que se pretende conquistar é, pois, uma condição prévia de qualquer argumentação eficaz”.39 Considerando essa flexibilidade do orador, são propostos três tipos de auditórios racionais: o auditório universal que é formado por ...

Maren Guimarães Taborda e Plínio melgaré (orgs), VARIOS AUTORES, PLINIO SARAIVA MELGARÉ

Jogos de Lógica: Divirta-se e prepare-se para a Olimpíada ...

Temos na terceira questão uma nova regra de Posicionamento que coloca R e T sendo apresentadas no mesmo horário em um determinado auditório. 3. Se a palestra R for apresentada em um dos auditórios no mesmo horário que a ...

Wellington Santos Martins, 2011

A Técnica da Retórica e a Retórica da Técnica

Há uma noção central que Perelman retira dos gregos que é a ideia de que é em função de um auditório que toda a argumentação se desenvolve. A retórica não pode ignorar os factores psicológicos, sociais e ideológicos que intervêm na ...

DANIEL BORDALO, 2012

As rainhas do rádio: símbolos da nascente indústria cultural ...

Depois, veio o programa de auditório e estragou a carreira ascensional do rádio [...] o rádio se transformou, então, numa sequência lotérica em que se distribuíam prêmios [...]. Vozes misturavam-se com galinhas que se atiravam aos fariseus ...

Maria Luisa Rinaldi Hupfer, 2009

Liderança com Sucesso

Existem três elementos que devem ser analisados para pronunciar um bom discurso: d) orador; b) auditório e c) discurso. O orador deve ter qualificações para falar em público: boa apresentação, limpeza, boa dicção, inteligência, memória, ...

Isabel F. Furini

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUDITÓRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término auditório en el contexto de las siguientes noticias.

Auditório Ibirapuera: de cinema ao ar livre a apresentações musicais

De 30 de outubro a 1º de novembro o Auditório Ibirapuera recebe uma programação que vai desde a exibição ao ar livre de um filme mudo acompanhado pela ... «Catraca Livre, Oct 15»

Auditório Ibirapuera oferece três dias de música gratuita

No dia 23, sexta-feira, às 15h, a Orquestra Furiosa do Auditório realiza ensaio aberto no foyer da casa, interpretando clássicos de Cartola, Nelson Cavaquinho, ... «Brasileiros, Oct 15»

Pélico apresenta novo repertório com big band no Auditório Ibirapuera

O cantor e compositor Pélico se apresenta no dia 2 de outubro no Auditório Ibirapuera. Ele interpreta o novo repertório acompanhado de uma big band, ... «Brasileiros, Sep 15»

Projeto Domingo no Parque realizará nove eventos gratuitos no …

Música gaúcha de qualidade e de graça resgatando uma tradição do Auditório nos anos 70. Lá encontrei um monte de gente legal prestigiando o evento: Alice ... «Felipe Vieira, Sep 15»

Pedro Mestre apresenta o novo álbum no Grande Auditório do CCB

Pedro Mestre apresenta o novo álbum no Grande Auditório do CCB. RTP 21 Set, 2015, 10:37 / atualizado em 21 Set, 2015, 10:37 | Cultura ... «RTP, Sep 15»

Banda Sinfônica Juvenil do Guri se apresenta no Grande Auditório …

Neste domingo (20 de setembro), a Banda Sinfônica Juvenil do Guri se apresenta no Grande Auditório do Masp (Museu de Arte de São Paulo), que fica na ... «Catraca Livre, Sep 15»

De música a sessão de cinema especial: confira a programação do …

Neste final de semana, nos dias 11, 12 e 13 de setembro, e na próxima quarta, dia 16, o Auditório Ibirapuera – Oscar Niemeyer vai ser palco de apresentações ... «Catraca Livre, Sep 15»

Barbatuques se apresenta neste sábado no Auditório Ibirapuera

O Barbatuques cresceu e, como de costume, sobe aos palcos, sábado, de mãos vazias para apresentar seu novo trabalho. Após algum tempo dedicado ao ... «Jornal de Jundiaí, Sep 15»

'Convite à Música', em Maringá, tem banda de blues no Auditório …

O projeto Convite à Música, promovido pela Prefeitura de Maringá, apresenta nesta quinta-feira (6) a banda Isaac Abeche & Os Encanadores do Blues, ... «Globo.com, Ago 15»

Zé Geraldo se apresenta no Auditório Ibirapuera

O Auditório Ibirapuera - Oscar Niemeyer recebe nesta sexta, dia 17, a turnê "ZGponto70 – O sonho é a força que alimenta", em comemoração aos 70 anos de ... «Catraca Livre, Jul 15»