Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "балансувати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE БАЛАНСУВАТИ EN UCRANIANO

балансувати  [balansuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA БАЛАНСУВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «балансувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de балансувати en el diccionario ucraniano

equilibrio, bueno, uesh, nediko.1. no ha terminado Mantenga el equilibrio haciendo movimientos apropiados en el cuerpo. Luego nahlyadily ruta paja hachenu uzenku que iba desde firtky al antiguo porche y los brazos de equilibrio, uno tras otro entraron en la casa (que, II, 1959, 495.); Larisa astutamente saltó sobre encofrado de borde y el equilibrio como en una cuerda, la pared podribotila (Gur, Amigos .., 1959, 188.); * Figurativamente. No dirá por, no dirá y se opondrá. De él esperará la verdad. Como un circo que está en el cable. Él equilibra toda su vida (Vosk., Pepper!, 1957, 413); Equilibrio entre la vida y la muerte - no es una cosa fácil (D. Bedzyk, Dnieper .. 1951, 60) 0.2. cruzando Para llevar a la proporción correcta de partes mutuamente conectadas, lados de algo, recibos y gastos de algo. perech., tech. Para equilibrar los detalles de rotación de la máquina, el mecanismo. балансувати, у́ю, у́єш, недок.

1. неперех. Зберігати рівновагу, роблячи відповідні рухи тілом. Далі ми нагляділи гачену соломою узеньку стежку, що тяглася од фіртки до старенького ганку, і, балансуючи руками, один за одним пішли до господи (Вас., II, 1959, 495); Лариса ловко стрибнула на ребро опалубки і, балансуючи, мов на тросі, подріботіла до стіни (Гур., Друзі.., 1959, 188); * Образно. Не скаже за, не скаже й проти. Від нього правди ждати всує. Немов циркач отой на дроті. Усе життя він балансує (Воскр., З перцем!, 1957, 413); Балансувати між життям і смертю — річ нелегка (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 60).

2. перех. Доводити до правильного співвідношення взаємно зв’язані частини, сторони чого-небудь, надходження і витрати чогось.

3. перех., техн. Зрівноважувати обертальні деталі машини, механізму.


Pulsa para ver la definición original de «балансувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON БАЛАНСУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO БАЛАНСУВАТИ

баламутитися
баламутка
баламутний
баламутно
баламутство
баламучення
балан
баландіти
баланда
баландати
баланс
балансир
балансовий
балансування
баласт
баластний
баластувати
балахон
балахрестити
балачка

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO БАЛАНСУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinónimos y antónimos de балансувати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «БАЛАНСУВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de балансувати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE БАЛАНСУВАТИ

Conoce la traducción de балансувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de балансувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

平衡
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

equilibrio
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

balance
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

संतुलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

توازن
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

балансировать
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

equilíbrio
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ভারসাম্য
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

équilibre
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

keseimbangan
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Gleichgewicht
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

バランス
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

균형
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Balancing
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

cân bằng
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

சமநிலை
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

शिल्लक
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

denge
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

equilibrio
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

bilans
50 millones de hablantes

ucraniano

балансувати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

echilibru
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ισορροπία
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

balans
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

balans
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

balanse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra балансувати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «БАЛАНСУВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «балансувати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre балансувати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БАЛАНСУВАТИ»

Descubre el uso de балансувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con балансувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ekonomichnyĭ tlumachnyĭ slovnyk: vlasnistʹ, ... - Сторінка 66
... р1чний баланс; балансова варткпъ, балансова варткпъ (нематерйального) активу, балансова ("книжкова") варткпъ акцп, балансова цша акцн, балансовий план, балансовий прибуток, балансувати; закриття, регулюючий рахунок, ...
Li︠u︡dmila Mikhaĭlovna Alekseenko, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Oleksii︠e︡nko, 2003
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(навантагу) trim збалансування див. балансування, збалансовування збалансувати див. балансувати, збалансовувати збанчований (про струмінь частинок) bunched п недостатньо - underbunched збанчованість bunching ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 277
... smb for a Іoss компенсувати комусь збитки; to — smb for a damage компенсувати комусь заподіяну шкоду; 2. винагороджувати; to — for one s extra work винагороджувати за понаднормову роботу; 3. балансувати; зрівноважувати, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Попри власну самовпевненість, їй все ж вистачало розуму не загострювати стосунків з лікарями аж до нестерпних, і вона балансувала на межі зверхності і запопадливості чимраз уміліше. А балансувати доводилося. Не далі як ...
Леся Романчук, 2004
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 1 - Сторінка 328
Додатково до прямих контрактів, як і в інших ринках електричної енергії, у Нордпулі існує необхідність балансування споживання та виробництва енергії у реальному часі. Дотримання вимог балансування є обов'язковим, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Додатково до прямих контрактів, як і в інших ринках електричної енергії, у Нордпулі існує необхідність балансування споживання та виробництва енергії у реальному часі. Дотримання вимог балансування є обов'язковим, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
7
Blakytna mrii︠a︡: humorystychni povisti ta opovidanni︠a︡
Життя — балансування між геройством і злочином. Життя — балансування між вірністю і чорною зрадою. Життя — балансування між славою і ганьбою. Життя — балансування між бідністю і достатком... Людині не дано обирати ...
Viktor Oleksandrovych Mini͡aĭlo, 1963
8
Derz͡havnyĭ borh v umovakh rynkovoï transformat͡siï ... - Сторінка 19
Так, американський економіст Р. Ліндхольм стверджує, що "старе правило публічних фінансів проголошує — бюджет повинен балансуватись економікою, а нове правило проголошує — бюджет повинен балансувати економіку" ...
Mariia Shimchishin, ‎Viktor Valeriĭovych Kozi͡uk, 2003
9
Bunt: - Сторінка 45
Та там панував нездоланний хаос, і знання людські були перекинуті через прірву, як сталева линва, і балансували на ній люди, поки сліпий випадок не порушував рівновагу і люди не зривалися в безодню. Людськість посилає своїх ...
Oleksa Slisarenko, 1965
10
Сатирикон XXI
Шлойма мовчав, слухаючи й подумки оцінюючи вміння товариша Манасенка балансувати між високим стилем політзаняття й дещо нижчим стилем вербувальної балачки. А перший секретар все підіймався й підіймався на дедалі ...
Олександр Ірванець, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БАЛАНСУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término балансувати en el contexto de las siguientes noticias.
1
Українських медиків вчать, як діяти під час НС з великою кількістю …
... роботу своєї команди, знати, як забезпечити пацієнтам лікування при обмежених ресурсах та балансувати між потребами і реальними можливостями. «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Експерти з Ізраїлю вчать медиків України, як працювати в …
Також важливо організувати роботу своєї команди, знати, як забезпечити пацієнтам лікування при обмежених ресурсах. Балансувати між потребами і ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
Україна сподівається обійтися без поставок електроенергії з РФ
Ми, безумовно, зацікавлені в тому, щоб віддавати пріоритет української генерації, але при пікових навантаженнях зараз ми змушені балансувати за ... «РБК-Україна, Sep 15»
4
Міністр енергетики повернувся до ідеї поділу управління ГТС …
«Коли говорю про оператора, я кажу, по суті, про оператора, який не буде мати ніякого відношення до прав власності, який буде балансувати систему, ... «Hromadske.tv, Sep 15»
5
Китайські студенти пройшли екстремальну військову підготовку з …
Вони були змушені балансувати в різних позиціях зі своїм телефоном. З отриманих фотографій видно, що, окрім голови, ніг та рук, вони тримали ... «Преса України, Sep 15»
6
Порошенко неохоче протискає законопроект про зняття …
Зараз наше керівництво приймає до своїх лав прибічників Януковича. Але необхідно балансувати. Затримали "патріотів". Треба продемонструвати ... «Gazeta.ua, Sep 15»
7
Павло Табаков представляє перший сингл із нового альбому …
Кохання, яке перетворюється на нав'язливу думку. Почуття, яке починає балансувати на межі пристрасті із одержимістю. Образ коханої, який переслідує ... «Львівська Газета, Sep 15»
8
Чи зуміють «супермоделі» повторити тисячу поз?
У кадрі модель має стояти твердо і впевнено, не хитатися і не балансувати в пошуках точки опори. Обговорили і моду на пози, яка змінюється якщо не з ... «Новий канал, Sep 15»
9
Україна «мінімально готова» до зими – урядовці й експерти
Тобто африканським вугіллям ми можемо «балансувати» ринок антрациту й пісної групи вугілля», – вважає міністр. Що ж до газу, то його запаси у ... «Радіо Свобода, Sep 15»
10
У Львові презентували родинну книгу «Шептицький від А до Я …
... над якими працювали художники Андрій Лесів та Романа Романишин. На думку творчого дуету, було складно балансувати між сакральним і світським, ... «Вголос, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Балансувати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/balansuvaty>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en