Significado de "загорнений" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАГОРНЕНИЙ EN UCRANIANO

загорнений  [zahornenyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЗАГОРНЕНИЙ EN UCRANIANO

definición de загорнений en el diccionario ucraniano

envuelto, ae, ee Diyapr. pase min h antes del wrap. Un círculo de espadachines estaba parado frente a Cyril de un joven y sostenía en su mano algo redondo, envuelto en un pañuelo blanco (Peaceful, III, 1954, 356); Sobre la mesa, cuidadosamente envuelto en una toalla limpia, se colocan solo los trozos de pan de alforfón (Donch., III, 1956, 7).

загорнений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до загорну́ти. Коло замчища стояв перед Кирилом молодий парубок і держав у руці щось кругле, у білу хустину загорнене (Мирний, III, 1954, 356); На столі, дбайливо загорнутий у чистий рушник, лежав тільки черствий окраєць гречаного хліба (Донч., III, 1956, 7).

TRADUCCIÓN DE ЗАГОРНЕНИЙ

Conoce la traducción de загорнений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de загорнений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 包裹
• Traductor ucraniano - español: envuelto
• Traductor ucraniano - inglés: wrapped
• Traductor ucraniano - hindi: लपेटा
• Traductor ucraniano - árabe: ملفوفة
• Traductor ucraniano - ruso: завернутый
• Traductor ucraniano - portugués: envolto
• Traductor ucraniano - bengalí: জড়ান
• Traductor ucraniano - francés: enveloppé
• Traductor ucraniano - malayo: dibungkus
• Traductor ucraniano - alemán: eingehüllt
• Traductor ucraniano - japonés: 包まれました
• Traductor ucraniano - coreano: 포장
• Traductor ucraniano - javanés: kebungkus
• Traductor ucraniano - vietnamita: bọc
• Traductor ucraniano - tamil: மூடப்பட்டிருக்கும்
• Traductor ucraniano - maratí: गुंडाळले
• Traductor ucraniano - turco: örtülü
• Traductor ucraniano - italiano: avvolto
• Traductor ucraniano - polaco: owinięty
• ucraniano: загорнений
• Traductor ucraniano - rumano: înfășurat
• Traductor ucraniano - griego: τυλιγμένο
• Traductor ucraniano - afrikáans: toegedraai
• Traductor ucraniano - sueco: insvept
• Traductor ucraniano - noruego: innpakket

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАГОРНЕНИЙ»

Descubre el uso de загорнений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con загорнений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... (про радіозв'язок) beyond-the-horizon, over-the-horizon загорітися див. загорятися загорнений 1. wrapped (up) 2. (обхоплений) enveloped загорнення див. загортання загорнути див. загортати загорода 1. (щит тощо) screen, shield ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1111

Різноманітна також група спірально загорнених форм, в якій для північно-східної частини УРСР виділені роди Сristellaria, Saracenaria, Darbyella. Крім того, серед спірально загорнених лягенід можна виділити: Lenticulina, Robиlus, ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1958

Vyznachnyk lysti︠a︠nykh mokhiv USRR. - Сторінка 15

у бйльш-менш довгий волосок абож коротко-загострений, або притуплений, тупий, закруглений або вЁдлоговидно-загорнений. Форма листкйв бувае рйзноманйтна: лйнййна, ланпетна, явиковидна, шпателеподйбна, яйцевидна, ...

Andreĭ Sozontovich Lazarenko, 1936

Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ... - Сторінка 474

Дай цам якусь тканину, щоб загорнути келих, як був він загорнений у Иосифа. Маєш щось відповідне? — Маю! — зрадів Кай. — Найдорожче, що зберігається в ла- раріюмі роду Понтіїв: дорогоцінний фламмеум, наш „родинний ...

Наталена Королева, ‎Олег Баган, ‎Ігор Набитович, 2007

Пригоди бравого вояка Швейка

Він симулював короткозорість. _ Завтра поїду в полк, _ розмірковував сусід зліва. Йому поставили клізму, а він симулював, що глухий як пень. На ліжку біля дверей умирав якшїісь сухотник, загорнений у мокре холодне простирадло.

Ярослав Гашек, 2014

Дівчинка на кулі:

Ольга Слоньовська. При слові «хліб» собацюра облизується. Я витягаю з портфеля загорнений у газету сніданок, але боюся, що коли простягну його псові, то він і мою руку відкусить. А той, зачувши нюхом поживу, лягає на живіт і ...

Ольга Слоньовська, 2014

«Я любила вік лицарства...» (збірник)

(виймає загорнений у хустину папір з печатками) Ось, пане-брате, хай Бог тобі поможе! Не минути розливу крові братньої,яктільки супліка сяя марнабуде. Степан: Боже, не попусти! Гість: Бувай здоров. Піду вже. Степан: Хай Бог ...

Леся Українка, 2015

Лісова пісня

... уже хоч би й на голові ходити, аби чогось добутися для тебе та для Вкраїни. Дай мені супліку, оту, що ти приготував цареві, — як влучу слушний час, то я подам до власних рук йому. Гість виймає загорнений у хустину папір з ...

Леся Українка, 2013

Роксолана: - Сторінка 64

Коли ж повернулися, були з ними три брати-черкеси, які привезли загорнений у безмежну волохату бурку живий пакунок. Духом далеких вітрів, нічних вогнищ било від братів і від того схованого в чорній бурці дарунка, і валіде, хоч ...

Павло Загребельний, 1983

Вибрані твори

Гість: (виймає загорнений у хустину папір з печатками) Ось, пане-брате, хай Бог тобі поможе! Не минути розливу крові братньої, як тільки супліка сяя марна буде. Степан: Боже, не попусти! Гість: Бувай здоров. Піду вже. Степан: ...

Леся Українка, 2015

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАГОРНЕНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término загорнений en el contexto de las siguientes noticias.

Давати гроші Резніковичу – це як фінансувати російську армію

А я в кадрі йду на Дугу голий, загорнений у целофан. Що може бути цікавішого від голої людини в Чорнобилі? Спершу потрібно здивувати глядача, ... «Gazeta.ua, Feb 15»

У Луцьку знайшли скарби єврейського гетто. ФОТО

Проте скарб виявили у верхніх шарах ґрунту і до того ж він був загорнений в єврейські та польські газети. Тому є підстави пов'язувати його з існуванням ... «ВолиньPost, Feb 14»

Шумахер візьме участь у благодійній гонці на Вемблі

... Трав'яний газон стадіону Вемблі буде загорнений двома тисячами тонн асфальту для того, щоб перетворити цей стадіон на справжню гоночну трасу. «Champion.com.ua, Jun 08»