Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বর্ষ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বর্ষ EN BENGALI

বর্ষ  [barsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বর্ষ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বর্ষ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de বর্ষ dans le dictionnaire bengali

Année [barṣa] b. 1 année, année (Nouvel An); 2 parties de l'ancienne Jambudwip, Inde, neuf parties; 3 pluie; 4 nuages ​​(arc-en-ciel). [C. √ TRI + AA Panier d'impôt Les pluies Ibb Nuage Noir b Une année Vivre (-bin) Vivre une année ☐ B. Plantes vivantes pour un an Pg b. Calendriers B. Fin d'année B. Sécheresse Accès B La nouvelle année commence. Standard b. Galvanomètre বর্ষ [ barṣa ] বি. 1 বত্সর, বছর (নববর্ষ); 2 পুরণোক্ত জম্বুদ্বীপের ইলাবৃত রম্যক ভারত প্রভৃতি নয়টি অংশ; 3 বৃষ্টি; 4 মেঘ (বর্ষোপল)। [সং. √ বৃষ্ + অ]। ̃ কর বিণ. বর্ষণকারী। ☐বি. মেঘ। ̃ কাল বি. এক বত্সর। ̃ জীবী (-বিন্) বিণ. এক বত্সর বাঁচে এমন। ☐ বি. এক বত্সর বাঁচে এমন উদ্ভিদ। ̃ পঞ্জি বি. ক্যালেণ্ডার। ̃ পূর্তি বি. বছরের শেষ। ̃ প্রতিবন্ধ বি. অনাবৃষ্টি। ̃ প্রবেশ বি. নববর্ষার আরম্ভ। ̃ মান বি. বর্ষামাপক যন্ত্র।

Cliquez pour voir la définition originale de «বর্ষ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বর্ষ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বর্ষ

বর্ধন
বর্ধাপন
বর্ধিত
বর্না
বর্বর
বর্
বর্মা
বর্ষ
বর্ষ
বর্ষা-কালীন
বর্ষাগম
বর্ষাতি
বর্ষাত্যয়
বর্ষানো
বর্ষাব-সান
বর্ষিত
বর্ষিষ্ঠ
বর্ষীয়সী
বর্ষীয়ান
বর্ষোপল

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বর্ষ

অক্ষ
অদক্ষ
অধ্যক্ষ
নির্বর্ষ
নিষ্কর্ষ
পরা-মর্ষ
পরি-কর্ষ
প্রকর্ষ
প্রতি-কর্ষ
বিকর্ষ
বিপ্রকর্ষ
বিমর্ষ
ভারত-বর্ষ
র্ষ
শীর্ষ
সংঘর্ষ
সন্নি-কর্ষ
সমুত্-কর্ষ
সহর্ষ
র্ষ

Synonymes et antonymes de বর্ষ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বর্ষ»

Traducteur en ligne avec la traduction de বর্ষ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বর্ষ

Découvrez la traduction de বর্ষ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বর্ষ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বর্ষ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

año
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

год
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ano
270 millions de locuteurs

bengali

বর্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

année
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

an
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বর্ষ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বর্ষ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বর্ষ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বর্ষ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বর্ষ»

Découvrez l'usage de বর্ষ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বর্ষ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা80
পত বিভির আর বিচির ও পথাবহির্তুত রাগ ও মুর র]রহ]র করেও তিনি কী৩]রে বর্ষ]হক নিতুল আনতে পারলেন তার গানে? ররীন্দ্রনাথ কখনে] মানেননি প - কথ] হয, বর্ষ]র গানে হকবল বর্ষ]র রাগই র]রহ]র করাত হবে ৷ হিন্দুবানি সংগীতে বর্ষ]র রাগ ছ]ডা বর্ষ]র গান ভাবাই ষ]ষ HT ৷ কিন্তহ ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
2
Bikhyāta Bāṅgāli
পুলিনবিহারী সেন দেশ পত্রিকায় যে সব নিবন্ধ বা সংকলন করেছেন, তার মধ্যে উল্লেখযোগ্য কয়েকটিঃ ১৬ বর্ষ ৪০ সংখ্যা রবীন্দ্রনাথের “স্বদেশী সমাজ” ঃ কয়েক দলিল ১৯ বর্ষ শারদীয়া ত্রিপুর-রাজ, রবীন্দ্রনাথ ও জগদীশচন্দ্র ২২ বর্ষ সাহিত্যসংখ্যা রবীন্দ্রপরিচয় ...
Z. A. Tofayell, 1990
3
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
বর্ষ গেল, বর্ষবর্ষ গেল,বর্ষ এল, গ্রীম এলেন বাড়ি, পৃৰী এলেন চক্র দিয়ে এক বছরের পাড়ি | সত্যিকালের এই পৃথিবী বরস কেবা জানে, লক্ষ হাজার বছর ধরে চলছে একই টানে | আপন তালে আকাশ পথে আপনি চলে বেগে, গ্রীমকালের তপ্ত রোদে বর্যাকালের মেঘে, শরৎকালের ...
Sukumar Ray, 2014
4
Subarṇa baṇik - সংস্করণ 1
নাক্ষদা গঙ্গা গনৈব পরমা গতির u হরিনাম ”মরণ শ্রবণ ও কীর্তন ৷ \ _ উপনয়ন সংস্কারে দ্বিজ্যতিগণের বিশেষত্ব মনুসহ্হিতা মতে ব্রক্ষোণর ক্ষত্রিয়ের বৈগ্লোব ' উপনরনের সমর ২ ৷৩৬ ভূযিঠের পর- ৬ বর্ষ ৩ নাসের পর ৯ বর্ষ ৩ মাসের পর ১০ বর্ষ ৩ ম[সের পর ৭ বর্ষ ৩ নাম পর্যান্ত ...
Kunjalal Bhuti, 1902
5
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
সকল সময়েই তাঁহার পরিচয়্যাতে উদ্যত রহিলেন ৷ “ হে রৰুনন্দন ধূ অনন্তর ক্রমে সহস্ত্র বর্ষ পূর্গ হইতে দশ বর্ষ কাল অবশিন্ট থাকিলে, দিতি পরম হর্ষ-সহকারে সহত্রাক্ষকে করিলেন, ' হে ৰীরাগ্রগণ্য ণুভ্র দ্ৰ আমার তপস্যার নিয়নিত সহঅ বর্ষ কাল পূর্ণহইবার আর দশ বর্ষ কলে ...
Vālmīkī, 1788
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
নাশিৰক । নর্থ লু স্ত্রী বৃষ্টিঃ। জম্বুদ্বীপ"। | 4N • • ' বং সরঃ । ইত্যমরঃ u জম্বুদ্বীপ; । ছত্তি মেদিনী।মেঘঃ।ইতিছেন, দ্বীপে বিভাগশঃ u এবং পিতরি চলঃ। * 11 অর্থ সপ্তদ্বীপানা বর্ষ। -১ /* {বঞ্চ -- বর্ষ বি- | বর্ণন” । তত্র জম্বুদ্বীপস্য নববর্ষ বি । ভাগে। যথা ।
Rādhākāntadeva, 1766
7
অর্ক ও সূর্যমামা/ সূর্যের বিজ্ঞান: কিশোর বিজ্ঞান - ১
সূর্যের আপেক্ষিক মান -২৬ দশমিক ৮৭ যা হলো পৃথিবী থেকে সূর্যের উজ্জবলতার পরিমাপ। আর পরম মান হলো প্রায় ৩৩ আলোক-বর্ষ দূর থেকে সূর্যকে কেমন উজ্জবল দেখাবে তার মান। আলোক-বর্ষ হলো দূরত্বের একক। আলো এক সেকেন্ডে তিন লক্ষ কিলোমিটার পর্যন্ত যেতে পারে।
প্রদীপ দেব, 2015
8
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
মার্কণ্ডেয় বলিলেন, অতঃপর কিম্পুরুষ নামক যে বর্ষ আছে, তাহার বিষয় কীর্তন করিতেছি, দ্বিজবর ! শ্রবণ কর। তথায় শরীরধারী পুরুষগণ দশসহস্র বর্ষ জীবিত থাকে । তত্রত্য নরনারীগণ নীরোগ ও শোকইৗন। তথায় নন্দন বনের তুল্য সুমহান এক প্লষ্মষও আছে। তত্রত্য পুরুষগণ সেই ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
9
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
“বাংলা সাহিত্যে উপাখ্যান ঃ গুলে বাকাওলী”, সাহিত্য পত্রিকা, প্রথম বর্ষ (১৩৬৪), ২য় সংখ্যা, শীত, ১-১৬। “উর্দু ইতিহাস-সাহিত", ঐ, ১৩৬৬, শীত, ১৯-১১৮, ( পৃবোক্ত প্রবন্ধসঙ্কলনে পুনর্মুদ্রিত ) । “টাকার ইতিহাস”, সমকাল, তৃতীয় বর্ষ, ১৩৬৬, অচটম সংখ্যা, ৫৫১৫৮, ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
10
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
উপকণ্ঠ (মাসিক, কবিতা পত্র), হারুন, রশিদের সম্পাদনায় ১ম বর্ষ ১ম সংখ্যা বের হয় ১৯৭৫ সালের জানুয়ারি মাসে। '.সচেতন বিদ্রোহী সম্পাদনায় ১৯৭৫ সালের শুরুতে যুবরাজ (সাহিত্য ও সংস্কৃতি বিষয়ক দ্বিমাসিক)-এর ১ম বর্ষ ১ম সংখ্যা বের হয়। কয়েকটি সংখ্যা, সম্ভবত ...
Svapana Basu, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বর্ষ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বর্ষ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
রুয়েটে ভর্তি পরীক্ষা ১৪ নভেম্বর
রাজশাহী প্রকৌশল ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের (রুয়েট) ২০১৫-২০১৬ শিক্ষাবর্ষে প্রথম বর্ষ স্নাতক কোর্সের ভর্তি পরীক্ষা আগামী ১৪ নভেম্বর অনুষ্ঠিত হবে। রুয়েটের জনসংযোগ বিভাগের উপপরিচালক গোলাম মুরতুজা জানান, প্রথম বর্ষ ভর্তি পরীক্ষায় অংশ নিতে আগ্রহী শিক্ষার্থীরা ৪ অক্টোবর থেকে ১৭ অক্টোবর বিকেল ৫টা পর্যন্ত টেলিটক প্রিপেইড ... «এনটিভি, sept 15»
2
বশেমুরবিপ্রবিতে প্রথম বর্ষ ভর্তি পরীক্ষা ২-৪ ডিসেম্বর
বশেমুরবিপ্রবি: গোপালগঞ্জে অবস্থিত বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ে ২০১৫-১৬ শিক্ষাবর্ষে স্নাতক (সম্মান) প্রথম বর্ষের ভর্তি পরীক্ষা আগামী ২, ৩ ও ৪ ডিসেম্বর অনুষ্ঠিত হবে। শুক্রবার বিশ্ববিদ্যালয়ের জনসংযোগ কর্মকর্তা মো. মাহবুবুল আলম এক প্রেস বিজ্ঞপ্তিতে এ তথ্য নিশ্চিত করেছেন। এবার ৭টি ইউনিটের আওতায় ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, sept 15»
3
জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের ১৯ ও ২০ সেপ্টেম্বরের পরীক্ষা স্থগিত
এতে বলা হয়েছে, ১৯ সেপ্টেম্বরের অনুষ্ঠেয় ২০১৪ সালের স্নাতক (সম্মান) প্রথম বর্ষ (বিশেষ) পরীক্ষা আগামী ২ নভেম্বর, ২০১৪ সালের বিএড (সম্মান) প্রথম বর্ষ দ্বিতীয় সেমিস্টার ... এছাড়া ২০১৪ সালের বিবিএ তৃতীয় বর্ষ ষষ্ঠ সেমিস্টার পরীক্ষা ২০ সেপ্টেম্বরের পরিবর্তে ১১ অক্টোবর এবং বিএসসি ইলেক্ট্রনিক্স অ্যান্ড কমিউনিকেশন ইঞ্জিনিয়ারিং পার্ট-১, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
'ছেলেটি প্রথম বর্ষ থেকে আমাকে উত্ত্যক্ত করতো'
এ বিষয়ে জানতে চাইলে মেয়েটি নাম প্রকাশ না করার শর্তে বলেন 'ছেলেটি প্রথম বর্ষ থেকে প্রেমের নামে আমাকে উত্ত্যক্ত করে আসছিল, গতকাল সোমবার সমাজ বিজ্ঞান অনুষদের অডিটোরিয়ামে নবীন বরণ ও বিদায় অনুষ্ঠানে সিটে বসাকে কেন্দ্র করে সে আমাকে হয়রানি করার চেষ্টা করে, প্রতিবাদ করতে গেলে 'প্রধানমন্ত্রী এলেও কিচ্ছু করতে পারবে না' বলে ... «বিডি Live২৪, sept 15»
5
এক বিভাগে স্নাতকোত্তরের চার বর্ষ!
চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ের কম্পিউটার সায়েন্স অ্যান্ড ইঞ্জিনিয়ারিং বিভাগে স্নাতকোত্তর শ্রেণিতে শিক্ষাবর্ষ এখন চারটি। পরীক্ষা দিয়ে ফলাফলের অপেক্ষায় আছেন একটি বর্ষের শিক্ষার্থীরা। দুটি শিক্ষাবর্ষের শিক্ষার্থীরা ক্লাস শেষ করে বসে আছেন সাত মাস। আর নতুন শিক্ষাবর্ষের ক্লাস শুরু হয়েছে তিন মাস আগে। শিক্ষার্থীদের ... «প্রথম আলো, sept 15»
6
ঢাবির ১ম বর্ষ সম্মান শ্রেণিতে ভর্তিপরীক্ষা ৯ অক্টোবর থেকে
এর আগে সকাল ১০টায় ১ম বর্ষ স্নাতক সম্মান শ্রেণিতে অনলাইনের মাধ্যমে প্রার্থীদের ভর্তির আবেদনপত্র গ্রহণ প্রক্রিয়ার সমাপ্তি ঘোষণা করেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য অধ্যাপক ড. আ আ ম স আরেফিন সিদ্দিক। পরে উপাচার্য প্রশাসনিক ভবনের কেন্দ্রীয় ভর্তি অফিসে আয়োজিত এক প্রেস ব্রিফিংয়ে জানান, এ বছর ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ৫টি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
7
যবিপ্রবি অনার্স প্রথম বর্ষ ভর্তি পরীক্ষার তারিখ ঘোষণা
যবিপ্রবি অনার্স প্রথম বর্ষ ভর্তি পরীক্ষার তারিখ ঘোষণা. যশোর অফিস. যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের ২০১৫-২০১৬ শিক্ষাবর্ষে স্নাতক (সম্মান/ইঞ্জিনিয়ারিং) ১ম বর্ষের ভর্তির সময়সূচি ঘোষণা করা হয়েছে। সময়সূচি অনুযায়ী আগামী ১৫ ও ১৭ ডিসেম্বর অনুষ্ঠিত হবে ভর্তি পরীক্ষা। ভর্তিচ্ছুরা আগামী ১৫ সেপ্টেম্বর থেকে ১৫ অক্টোবর রাত ... «সমকাল, sept 15»
8
ভারত যুদ্ধের ৫০তম বর্ষ উদযাপন করল পাকিস্তান
পাকিস্তান গতকাল চিরপ্রতিদ্বন্দ্বী ভারতের সঙ্গে তার দ্বিতীয় যুদ্ধের ৫০তম বার্ষিকী পালন করে। দেশ ভাগের পর থেকেই কাশ্মীর নিয়ে এ পরমাণু শক্তিধর দেশ দুটি পরস্পরের প্রতিদ্বন্দ্বী হয়ে রয়েছে। খবর এএফপি। ১৯৬৫ সালের আগস্ট-সেপ্টেম্বরের মধ্যে দেশ দুটির মধ্যে এক রক্তক্ষয়ী যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল, যা ভারত ও পাকিস্তানের দ্বিতীয় যুদ্ধ ... «বণিক বার্তা, sept 15»
9
চবির অনার্স ১ম বর্ষ ভর্তি পরীক্ষার সূচি ঘোষণা
বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিনিধি: চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ে ২০১৫-১৬ শিক্ষাবর্ষের অনার্স ১ম বর্ষ ভর্তি পরীক্ষার সময় সূচি ঘোষণা করেছে বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ। ১লা নভেম্বর বিজ্ঞান অনুষদ (এ ইউনিট) পরীক্ষার মধ্য দিয়ে শুরু হবে এবারের ভর্তিযুদ্ধ। আর ৯ নভেম্বর নতুন শিক্ষা অনুষদের (এইচ ইউনিট) পরীক্ষার মধ্যে দিয়ে শেষ হবে চবির ১০ ইউনিটের পরীক্ষা। «বিডি Live২৪, sept 15»
10
জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের ২০১৩ সালের অনার্স ২য় বর্ষ পরীক্ষার ফল প্রকাশ
জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের অধীনে অনুষ্ঠিত ২০১৩ সালের অনার্স ২য় বর্ষ পরীক্ষার ফলাফল মঙ্গলবার প্রকাশিত হয়েছে। এতে ২৯টি বিষয়ে সারাদেশে ... ক্র্যাশ প্রোগ্রাম অনুযায়ী ইতোমধ্যে ২০১৪ সালের অনার্স ১ম বর্ষ, ২০১৩ সালের অনার্স ৩য় বর্ষ, ২০১৩ সালের অনার্স ৪র্থ বর্ষ এবং ২০১৩ সালের ডিগ্রী পাস পরীক্ষা ইতোমধ্যে সম্পন্ন হয়েছে। বর্তমানে ২০১২ সালের ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বর্ষ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/barsa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur