Téléchargez l'application
educalingo
abbremsen

Signification de "abbremsen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABBREMSEN EN ALLEMAND

ạbbremsen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABBREMSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abbremsen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABBREMSEN EN ALLEMAND

frein

Les freins servent à réduire ou à limiter la vitesse de déplacement des pièces ou des véhicules de la machine. Ils fonctionnent généralement en convertissant l'énergie de mouvement fournie par un frottement en énergie thermique. Contrairement au frein utile, l'énergie cinétique est perdue pour le mouvement. Les freins sont étroitement liés aux embrayages en tant qu'élément de la machine; le frein est un embrayage spécial avec un côté fixé. À cet égard, de nombreux types de freins peuvent être dérivés des accouplements. Les véhicules dans le sens du StVZO doivent avoir un système de freinage à deux circuits en Allemagne, c'est-à-dire deux freins qui fonctionnent indépendamment les uns des autres. Les types de freins les plus courants utilisés dans les véhicules sont le frein à disque et le frein à tambour, une autre forme développée du frein du pad. Habituellement, un frein est utilisé pour réduire la vitesse de rotation des pièces rotatives. Mais beaucoup des principes cités peuvent également être utilisés pour réduire un mouvement linéaire, bien que la construction soit quelque peu différente. Dans certains cas, le type d'actionnement du frein est également utilisé pour la catégorisation.

définition de abbremsen dans le dictionnaire allemand

Réduire la vitesse, par exemple, réduire la vitesse de chute à 400 km / h décélérant le conducteur pourrait juste ralentir.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABBREMSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bremse ab
du bremst ab
er/sie/es bremst ab
wir bremsen ab
ihr bremst ab
sie/Sie bremsen ab
Präteritum
ich bremste ab
du bremstest ab
er/sie/es bremste ab
wir bremsten ab
ihr bremstet ab
sie/Sie bremsten ab
Futur I
ich werde abbremsen
du wirst abbremsen
er/sie/es wird abbremsen
wir werden abbremsen
ihr werdet abbremsen
sie/Sie werden abbremsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebremst
du hast abgebremst
er/sie/es hat abgebremst
wir haben abgebremst
ihr habt abgebremst
sie/Sie haben abgebremst
Plusquamperfekt
ich hatte abgebremst
du hattest abgebremst
er/sie/es hatte abgebremst
wir hatten abgebremst
ihr hattet abgebremst
sie/Sie hatten abgebremst
Futur II
ich werde abgebremst haben
du wirst abgebremst haben
er/sie/es wird abgebremst haben
wir werden abgebremst haben
ihr werdet abgebremst haben
sie/Sie werden abgebremst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bremse ab
du bremsest ab
er/sie/es bremse ab
wir bremsen ab
ihr bremset ab
sie/Sie bremsen ab
Futur I
ich werde abbremsen
du werdest abbremsen
er/sie/es werde abbremsen
wir werden abbremsen
ihr werdet abbremsen
sie/Sie werden abbremsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebremst
du habest abgebremst
er/sie/es habe abgebremst
wir haben abgebremst
ihr habet abgebremst
sie/Sie haben abgebremst
Futur II
ich werde abgebremst haben
du werdest abgebremst haben
er/sie/es werde abgebremst haben
wir werden abgebremst haben
ihr werdet abgebremst haben
sie/Sie werden abgebremst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bremste ab
du bremstest ab
er/sie/es bremste ab
wir bremsten ab
ihr bremstet ab
sie/Sie bremsten ab
Futur I
ich würde abbremsen
du würdest abbremsen
er/sie/es würde abbremsen
wir würden abbremsen
ihr würdet abbremsen
sie/Sie würden abbremsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgebremst
du hättest abgebremst
er/sie/es hätte abgebremst
wir hätten abgebremst
ihr hättet abgebremst
sie/Sie hätten abgebremst
Futur II
ich würde abgebremst haben
du würdest abgebremst haben
er/sie/es würde abgebremst haben
wir würden abgebremst haben
ihr würdet abgebremst haben
sie/Sie würden abgebremst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbremsen
Infinitiv Perfekt
abgebremst haben
Partizip Präsens
abbremsend
Partizip Perfekt
abgebremst

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABBREMSEN

Brimsen · Mommsen · abbimsen · anbremsen · aufbumsen · ausbremsen · behumsen · benamsen · bimsen · bremsen · bumsen · durchbumsen · einbremsen · einheimsen · herunterbremsen · rumsen · simsen · sumsen · verbimsen · verwamsen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABBREMSEN

abböschen · Abböschung · Abbrand · abbraten · abbrauchen · abbrausen · abbrechen · Abbrecher · Abbrecherin · Abbrecherquote · Abbremsung · abbrennen · Abbreviation · Abbreviator · Abbreviatur · abbreviieren · abbringen · abbröckeln · Abbröckelung · abbrocken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABBREMSEN

Andersen · Essen · abendessen · abgeschlossen · angemessen · angeschlossen · angewiesen · beschlossen · durchwamsen · einbimsen · essen · glumsen · lassen · lesen · müssen · reisen · vergessen · wamsen · wissen · überweisen

Synonymes et antonymes de abbremsen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABBREMSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «abbremsen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABBREMSEN»

abbremsen · abdrosseln · aufhalten · begrenzen · beidrehen · beschränken · bremsen · dämmen · drosseln · eindämmen · einschränken · entgegenwirken · hemmen · herunterbremsen · verlangsamen · verzögern · zurückhalten · höchstmöglicher · verzögerung · neutronen · notfalls · anhalten · kreuzworträtsel · physik · Bremsen · dienen · Duden · suchen · Worttrennung · Abbremsung · Bedeutung · Abbremsen · Substantiv · feminin · Aussprache · Betonung · Ạbbremsung · Grammatik · Singular · wiktionary · bremste · schon · Zieldurchlauf · Fahrer · konnte · gerade · noch · roten · Ampel · Maschine · allmählich · Dict · wörterbuch · Wörterbuch · dict · Uebersetzung · uebersetzen · linguee · Hochgeschwindigkeitszügen · Umschalten · Verkehrsampeln · Einleitung · eines · SCRAM · einem · Kernkraftwerk · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abbremsen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABBREMSEN

Découvrez la traduction de abbremsen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de abbremsen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abbremsen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

slow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطيء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

медленно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধীর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perlahan
190 millions de locuteurs
de

allemand

abbremsen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

遅いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

느린
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெதுவாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मंद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yavaş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powolny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повільно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abbremsen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABBREMSEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de abbremsen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abbremsen».

Exemples d'utilisation du mot abbremsen en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABBREMSEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot abbremsen.
1
Adlai Ewing Stevenson
Eine Revolution muss man am Anfang, nicht am Ende abbremsen.
2
Gerd de Ley
Je kan pas afremmen als je eenmaal vaart hebt. Du kannst erst abbremsen, wenn du vorher Fahrt aufgenommen hast.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABBREMSEN»

Découvrez l'usage de abbremsen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abbremsen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fahrkomfort und Fahrspa? bei Einsatz von Fahrerassistenzsystemen
1.4.11: Das Auto abbremsen: Teilhandlungen Teilhandlungen M Abbremsen M Abbremsen ungern (n=60) gern (n=58) Bremspedal drücken * 2,95 3,91 Bremspedalweg und Bremsdruck wahrnehmen * 3,12 3,93 Am Lenkrad abstützen und ...
Anna Engelbrecht, 2013
2
Lehrbuch zum neuen Denkmodell der Physiotherapie 2. ...
Ein adäquates Verhältnis zwischen Beschleunigen und Abbremsen sowie ein richtiges Ausmaß bzw. Timing der Verlagerung des Körperschwerpunkts sichern die Stabilität. Adaptationsfähigkeit Adaptationsfähigkeit macht es uns möglich, von ...
Antje Hüter-Becker, Cornelia Anne Barth, 2005
3
BO Kraft: Kommentar
DE, DlE und T) 2.1.4 Grundfahraufgaben 2.1.4.1 Bei den Zweiradklassen 2.1.4.1. 1 Beiden Klassen A und AI Obligatorisch - Fahren eines Slaloms mit Schrittgeschwindigkeit - Abbremsen mit höchstmöglicher Verzögerung - Ausweichen ohne ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
4
Macromedia Flash MX 2004: das offizielle Trainingsbuch ; ...
Zum Abbremsen des Bewegungs-Tweens verwenden Sie den Eigenschafteninspektor. Den Regler zum Abbremsen finden Sie im Eigenschafteninspektor, wenn Sie einen Bewegungs-Tween markiert haben. Sie können eine Animation ...
Jen DeHaan, 2004
5
Physik
Kraft. zum. Abbremsen. eines. Autos. Welche konstante Nettokraft ist erforderlich, um ein Auto (Masse 1500 kg) von einer Geschwindigkeit von 100 km/h innerhalb von 55 in zum Stehen zu bringen? Lösung Wir wenden das zweite ...
Douglas C. Giancoli, Oliver Eibl, 2006
6
§§ 306-323
ersichtlich die von Berz (NZV 1989 409, 411 ff) geübte Kritik aufgreifend, nicht ausreichend, wenn im Urteil lediglich ausgeführt wird, es sei eine Voll- oder Notbremsung bzw. ein scharfes Abbremsen notwendig geworden. Für die Feststellung ...
‎2008
7
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
... Slalom – Abbremsen mit höchstmöglicher Verzögerung Alternativ, wobei aus a ) und b) je eine Aufgabe auszuwählen ist a) – Ausweichen ohne Abbremsen – Ausweichen nach Abbremsen b) – Fahren mit Schrittgeschwindigkeit geradeaus  ...
‎2009
8
§§ 302a-335a
nach Lage des Einzelfalls auch bei „bloßem“ Abbremsen gegeben sein, bei dem die Kollision „gerade eben noch“ bzw. „um Haaresbreite“ vermieden werden kann.l03 Beim Abbremsen eines langsam fahrenden Busses genügt für die ...
‎2005
9
Elektrische Maschinen und Antriebe: Grundlagen, ...
Abbremsen. von. Asynchronmaschinen. a) Ungebremster mechanischerAuslauf: Trennt man die Asynchronmaschine vom Netz, so wird das antreibende Moment Me Null. Es verbleiben das bremsende Moment ML der gekuppelten ...
Andreas Binder, 2012
10
Automatisierungstechnik: Methoden für die Überwachung und ...
Um das Abbremsen auf nassem Asphalt simulieren zu können, müssen im Modell lediglich die Koeffizienten c1, c2 und c3 in dem die μ(λ)-Kennlinie beschreibenden Block ausgetauscht werden. Wie die gestrichelten Kurven zeigen, stellt sich ...
Jan Lunze, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABBREMSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abbremsen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abbremsen zu spät bemerkt: Zwei Verletzte und 10.000 Euro Schaden
Ein Auffahrunfall in Merzenich hat für zwei Verletzte und einen Schaden in Höhe von 10.000 Euro gesorgt. Symbolbild: dpa. Merzenich. Zwei Verletzte und ... «Aachener Zeitung, juin 16»
2
Murg: Geisterfahrerin angehalten
Dadurch mussten mehrere unbeteiligte Autofahrer ausweichen oder stark abbremsen. Ein Motorradpatrouilleur der Kantonspolizei St.Gallen konnte diese ... «Liechtensteiner Vaterland, mai 16»
3
Starkes Abbremsen: Zehn verletzte Businsassen in Aachen
Aachen (dpa/lnw) Beim starken Abbremsen von Linienbussen im dichten Verkehr sind in Aachen zehn Fahrgäste leicht verletzt worden. Beim ersten scharfen ... «Ruhr Nachrichten, mai 16»
4
Porschefahrer musste voll abbremsen
Eine Anzeige wegen Nötigung handelte sich ein 23-jähriger Verfahrensmechaniker aus dem Landkreis ein, weil er laut Anklage der Staatsanwaltschaft ... «Main-Post, mai 16»
5
Lasten schnell und sicher abbremsen
(PresseBox) (Seligenstadt, 25.04.2016 ) Wann immer Kolbenstangen in Pneumatikzylindern kraftschlüssig fixiert werden müssen, kommt die PClamp-Serie der ... «PresseBox, avril 16»
6
Nach Überholmanöver: Drei Motorradfahrer gestürzt
Der hinter ihm fahrende 65 Jahre alte Mann konnte sein Motorrad nicht mehr rechtzeitig abbremsen und fuhr seinem Vordermann auf. Dabei kamen die Beiden ... «5 Minuten, avril 16»
7
Nicht gesicherte Fracht zermalmt die Fahrrerkabine:
Zuvor hatte der rumänische Fahrer auf der A1 Richtung Leverkusen wegen eines Staus heftig abbremsen müssen. Dabei rutschte ein Auto, das auf seiner ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, mars 16»
8
Googles Roboterwagen verursacht ersten Unfall
... Manöver nicht aufgehalten, weil er davon ausgegangen sei, dass die Zeit ausreiche oder der Bus notfalls abbremsen würde, erklärte der Internet-Konzern. «Web.de, mars 16»
9
Absichtlich Abbremsen ist teuer
Neumarkt.Aufblenden, Drängeln, Ausbremsen – auf der Autobahn kommt das häufig vor. Dass ein solches Verhalten aber kein Kavaliersdelikt, sondern ... «Mittelbayerische, févr 16»
10
Johnson & Johnson kann Umsatzschwund abbremsen
NEW BRUNSWICK (dpa-AFX) - Der starke US-Dollar aber auch die Schwäche in seiner Medizintechniksparte haben dem US-Pharma- und ... «OnVista, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abbremsen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abbremsen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR