Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abendöffnung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABENDÖFFNUNG EN ALLEMAND

Abendöffnung  [A̲bendöffnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABENDÖFFNUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abendöffnung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABENDÖFFNUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abendöffnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abendöffnung dans le dictionnaire allemand

Ouverture d'une boutique, d'un musée ou similaire le soir. Öffnung eines Geschäfts, eines Museums o. Ä. in den Abendstunden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abendöffnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABENDÖFFNUNG


Ausflussöffnung
A̲u̲sflussöffnung
Ausstellungseröffnung
A̲u̲sstellungseröffnung
Bewaffnung
Bewạffnung
Blendenöffnung
Blẹndenöffnung
Einfüllöffnung
E̲i̲nfüllöffnung
Entwaffnung
Entwạffnung
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Fensteröffnung
Fẹnsteröffnung [ˈfɛnstɐ|œfnʊŋ]
Geschäftseröffnung
Geschạ̈ftseröffnung [ɡəˈʃɛft͜s|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Hoffnung
Họffnung 
Kap der Guten Hoffnung
Kạp der Gu̲ten Họffnung
Konkurseröffnung
Konkụrseröffnung [kɔnˈkʊrs|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Marktöffnung
Mạrktöffnung
Mundöffnung
Mụndöffnung [ˈmʊnt|œfnʊŋ]
Neueröffnung
Ne̲u̲eröffnung
Saisoneröffnung
Saisoneröffnung
Sonntagsöffnung
Sọnntagsöffnung
Türöffnung
Tü̲röffnung [ˈtyːɐ̯|œfnʊŋ]
Wiedereröffnung
Wi̲e̲dereröffnung
Öffnung
Ọ̈ffnung [ˈœfnʊŋ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABENDÖFFNUNG

Abendmahlsgemeinschaft
Abendmahlsgerät
Abendmahlskelch
Abendmahlswein
Abendmahlwein
Abendmahlzeit
Abendmantel
Abendmesse
Abendmusik
Abendnachrichten
Abendprogramm
Abendrealschule
Abendrobe
Abendrot
Abendröte
abends
Abendschule
Abendsegen
Abendsegler
Abendshow

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABENDÖFFNUNG

Ahnung
Anerkennung
Ausschussöffnung
Auszeichnung
Friedenshoffnung
Kapitalöffnung
Körperöffnung
Leichenöffnung
Maueröffnung
Meinung
Passivbewaffnung
Schallöffnung
Scheidenöffnung
Schlitzöffnung
Sehöffnung
Spaltöffnung
Testamentseröffnung
Wiederbewaffnung
Zukunftshoffnung
Äufnung

Synonymes et antonymes de Abendöffnung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABENDÖFFNUNG»

Abendöffnung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden abendöffnung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache exotarium führung frankfurt Exotarium Führung März Tropengewitter Australischen Süßwasserkrokodilen gaiazoo Besuchen Süd Limburgischen doch auch einmal abends August Beispiel unser geöffnet Körperwelten zyklus lebens late night münchen ticket Tickets für Zyklus Lebens Late Night Exklusive Olympiapark München Kleine Olympiahalle Freitag Gardaland weiße nacht gardaconcierge Weiße Nacht Posted Tabea Bergold gardaland serale Juni erneut Praxistag perspektive technik ausstellung Termin Titel Perspektive Technik Ausstellung Startdatum Startzeit Stoppzeit Kreissporthalle Unna Freitags verkürzte bibliothek Bibliothek Wegen eines Personalengpasses kann abendliche Öffnung Lesesaals gemeinsame galerien maxvorstadt Achte Galerien Maxvorstadt Donnerstag Sehr geehrte

Traducteur en ligne avec la traduction de Abendöffnung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABENDÖFFNUNG

Découvrez la traduction de Abendöffnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abendöffnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abendöffnung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

晚上开幕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abertura de la tarde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

evening opening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाम उद्घाटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

افتتاح مساء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вечер открытия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abertura noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ধ্যা উদ্বোধনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouverture du soir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembukaan malam
190 millions de locuteurs

allemand

Abendöffnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夜のオープニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저녁에 개방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opening sore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khai mạc buổi tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாலை திறப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संध्याकाळी उघडण्याच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akşam açılış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apertura serale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otwarcie wieczór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вечір відкриття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seara de deschidere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βράδυ άνοιγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aand opening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kväll öppning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kveldsåpent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abendöffnung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABENDÖFFNUNG»

Le terme «Abendöffnung» est très peu utilisé et occupe la place 155.910 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abendöffnung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abendöffnung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abendöffnung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABENDÖFFNUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abendöffnung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abendöffnung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abendöffnung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABENDÖFFNUNG»

Découvrez l'usage de Abendöffnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abendöffnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pariser Spaziergänge
Etage) - Aufzüge und Treppen - von Mitte Juni bis Anfang Sept. ganztägig ( Abendöffnung) ; Rest des Jahres ganztägig (Abendöffnung, nur über die Treppen zugänglich) - 4,50 € (3-12 Jahre 2,30 €) 1. Etage; 7,80 € (3-11 Jahre 4,30 €) 2. Etage ...
Cathrin Rummel, 2008
2
Michelin Paris. Deutsche Ausgabe: Von Kulturschätzen, ...
15 Uhr). Sonderausstellungen in der Hall Napoleon (unter der Pyramide) 9- 18 Uhr, Mi und Fr 9- 22 Uhr - 8,50 €; 13 € Kombiticket für Sonderausstellung und ständige Sammlungen; 11€ Abendöffnung ab 18 Uhr - vorbehaltlich Änderungen .
Susanne Böttcher, 2007
3
Frankreich
www.disneylandpahs.com - & - Juli/Aug. ganztägig (Disneyland Park auch Abendöffnung), sonst ganztägig (Sa/So und Schulferien auch Abendöffnung) - für Führungen wenden Sie sich an die City Hall auf dem Town-Square in der Main ...
Mareike Windel, 2009
4
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
Viele Einzelhandelsunternehmer werden die Erfahrung machen, daß die Umsätze während der Abendöffnung zu anderen Zeiten fehlen werden. Deshalb empfiehlt es sich, die Personaleinsatzplanung so lange flexibel zu gestalten, bis sich ...
5
Das historische Museum in Bewegung: das Museum für ...
weiteres" eingestellt.654 Trotz der schlechten Erfahrungen im MHG wurden auf Drängen der Kulturbehörde in allen Hamburger Museen für 1955 die Abendöffnung am Mittwoch bis 21 Uhr eingeführt.655 Doch auch dieser zweite Versuch ...
Herbert Hötte, 2001
6
Kultursponsoring, Museumsmarketing, Kulturtourismus:
Berufstätige sind in Museen z.B. an Werktagen stark unterrepräsentiert, erst eine Abendöffnung des Museums würde ihnen einen Besuch während der Woche ermöglichen. Flexible Sonderöffhungszeiten (z.B. zu besonderen Anlässen oder  ...
Thomas Heinze, 2009
7
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Sizilien
8.30—19 ihr, im Winter bis eine Stunde vor onnenuntergang, von Mitte Jli—Mitte Aug. auch Abendöffnung 030-2330 Uhr (Infotel. 0 92 22 61 1), Eintritt 10/5 € (inkl. Hellenistischömisches Wohnquartier), Sammeltiket mit Museum 13,50/7 € ilie ...
Caterina Mesina, 2012
8
Der Manifestieren Führerschein: Wie Sie schnell, einfach und ...
Vollkommenuntauglich für Menschen, die in einem Angestelltenverhältnis stehen – kein Samstag, keine Abendöffnung. Super, jetzt nimmst du dir Überstunden, hechtest zumAmt, um zu erfahren (nach einer angemessenen Wartezeit),dass du  ...
Alexander Nastasi, Nastasi Seminar Service, 2013
9
Lonely Planet Reiseführer Paris
menu (m) — Menü aus drei oder mehr Gängen zum Festpreis; s. formule musäe ( m) — Museum musette (f) — Akkordeonmusik nocturne (f) — Abendöffnung eines Museums, Kaufhauses usw. orangerie (f) — Gewächshaus zum Anbau von  ...
Catherine Le Nevez, 2013
10
Die Bibliothek als Museum: von der Renaissance bis heute, ...
SIMON VOUET 100 NEUENTDECKTE ZEICHNUNGEN STAATLICHE GRAPHISCHE SAMMLUNG Ausstellung aus Beständen der Bayerischen Staatsbibliothek in der Neuen Pinakothek München 9. Mai 3(1. Juni 1991 □ Ohne Abendöffnung ...
Franz Georg Kaltwasser, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABENDÖFFNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abendöffnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CDU will Konzeption überdenken: Zeitstrafe für das Stuttgarter …
... jeweils von 10 bis 18 Uhr, und an einem Tag einer Abendöffnung bis 21 Uhr. Inzwischen hat sich offenbar der Erfolg der Interimsnutzung herumgesprochen: ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 16»
2
Sebastian Leiß Kreistag Kreisausschuss
Nächstes Thema: die Schaffung von Abendöffnungszeiten in der Zulassungsstelle (wir haben berichtet). Nach den Ausführungen der Verwaltung formulierte ... «Merkur.de, juin 16»
3
Dachau - Kfz-Zulassungsstelle soll länger geöffnet haben
... warten, bis sie aufgerufen werden. An einem Vormittag könne die Stelle zum Ausgleich für die neue Abendöffnung geschlossen bleiben, schlagen die FW vor. «Süddeutsche.de, juin 16»
4
Tierpark Hellabrunn am 4. Juni 2016 mit Doppel-Premiere: Lange …
Juni wird erstmals in der über hundertjährigen Geschichte des Münchner Tierparks eine Abendöffnung für die Besucher angeboten. Biodiversität oder die ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, mai 16»
5
Die giftigsten Schlangen der Welt - mitten in Bozen
Besonders interessant ist außerdem die Abendöffnung mit Fütterung der Schlangen, die während der Dauer der Ausstellung jeden Mittwoch um 19 Uhr ... «Stol.it, févr 16»
6
Markt Schwaben - Café Familia öffnet nun auch freitags
Die Abendöffnung bietet nun auch Berufstätigen die Chance, mit ihren Kindern das Angebot zu nutzen. (Foto: Peter Hinz-Rosin). Feedback. Anzeige. Anzeige. «Süddeutsche.de, déc 15»
7
Neues Walderlebnis mitten in München
Am Donnerstag ist Abendöffnung bis 21 Uhr. Jeden Donnerstag um 17.30 Uhr findet zudem eine Führung zur Entwicklung der Jagd statt. Zur Jagdsaison wartet ... «Bayernkurier, oct 15»
8
Prognosen für Berlin: Bis zu 70.000 Flüchtlinge in diesem Jahr
Die Caritas, die das Platzmanagement am Lageso regelt, regt eine Abendöffnung und eine Überdachung der Wartezone an. Es werde ein Infomobil und ... «Tagesspiegel, août 15»
9
Ausstellung der Gruppe Kunst aufgebaut
... Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr. Am Freitag, 28. August, gibt es anlässlich der Kunst- und Kulturnacht (KuKuK) eine Abendöffnung bis 24 Uhr. «Mittelbayerische, août 15»
10
Gauguin-Ausstellung der Fondation Beyeler endet mit Besucherrekord
Zum Ausklang der Ausstellung lud das Museum zu einem Konzert mit dem renommierten Boston Symphonic Youth Orchestra und einer Abendöffnung mit ... «Basellandschaftliche Zeitung, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abendöffnung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abendoffnung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z