Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spaltöffnung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPALTÖFFNUNG EN ALLEMAND

Spaltöffnung  Spạltöffnung [ˈʃpalt|œfnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPALTÖFFNUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spaltöffnung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPALTÖFFNUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spaltöffnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Spaltöffnung

Stoma (botanique)

Stoma (Botanik)

Une stomie ou une ouverture de fente est un pore dans l'épiderme des plantes. La stomie est généralement formée par deux cellules en forme de haricots, les cellules de fermeture. Si on ajoute les cellules qui se trouvent autour des cellules de fermeture, on parle de l'appareil d'ouverture de l'espace ou du complexe stomatique. Alors que les cellules épidermiques ne contiennent pas de chloroplastes, les chloroplastes se trouvent dans les cellules de fermeture différenciées. Les stomates régulent l'échange gazeux de l'installation avec l'air ambiant. En général, c'est la libération d'oxygène et d'eau, ainsi que l'absorption du dioxyde de carbone. Indépendamment du type de plante et de l'adaptation aux conditions particulières du site, l'ouverture et la fermeture des stomates sont effectuées selon le même mécanisme. Les stomates se trouvent dans la plupart des plantes dans l'épiderme inférieur des feuilles, dans le cas des graminées sur les deux côtés des feuilles, et dans le cas des plantes feuillues, uniquement du côté de la feuille. Des stomates se trouvent également dans l'épiderme des pousses et des pétales, mais jamais des racines. Ein Stoma oder eine Spaltöffnung ist eine Pore in der Epidermis von Pflanzen. Das Stoma wird normalerweise von zwei bohnenförmigen Zellen, den Schließzellen, gebildet. Zählt man die Zellen, die um die Schließzellen herum liegen, noch hinzu, spricht man vom Spaltöffnungsapparat oder stomatären Komplex. Während die Epidermiszellen keine Chloroplasten enthalten, befinden sich in den ausdifferenzierten Schließzellen Chloroplasten. Die Stomata regulieren den Gasaustausch der Pflanze mit der Umgebungsluft. Im Allgemeinen handelt es sich dabei um die Abgabe von Sauerstoff und Wasser, sowie die Aufnahme von Kohlenstoffdioxid. Unabhängig von Pflanzentyp und der Anpassung an besondere Standortbedingungen erfolgt das Öffnen und Schließen der Stomata nach dem gleichen Mechanismus. Die Stomata befinden sich bei den meisten Pflanzen in der unteren Epidermis der Blätter, bei Gräsern auf beiden Blattseiten und bei Schwimmblattpflanzen nur auf der Blattoberseite. Stomata sind auch in der Epidermis von Sprossachsen und Blütenblättern zu finden, jedoch nie an Wurzeln.

définition de Spaltöffnung dans le dictionnaire allemand

ouverture d'échange de gaz microscopique, allongée. mikroskopisch kleine, längliche, dem Gasaustausch dienende Öffnung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Spaltöffnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPALTÖFFNUNG


Ausflussöffnung
A̲u̲sflussöffnung
Ausstellungseröffnung
A̲u̲sstellungseröffnung
Bewaffnung
Bewạffnung
Blendenöffnung
Blẹndenöffnung
Einfüllöffnung
E̲i̲nfüllöffnung
Entwaffnung
Entwạffnung
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Fensteröffnung
Fẹnsteröffnung [ˈfɛnstɐ|œfnʊŋ]
Geschäftseröffnung
Geschạ̈ftseröffnung [ɡəˈʃɛft͜s|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Hoffnung
Họffnung 
Kap der Guten Hoffnung
Kạp der Gu̲ten Họffnung
Konkurseröffnung
Konkụrseröffnung [kɔnˈkʊrs|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Marktöffnung
Mạrktöffnung
Mundöffnung
Mụndöffnung [ˈmʊnt|œfnʊŋ]
Neueröffnung
Ne̲u̲eröffnung
Saisoneröffnung
Saisoneröffnung
Sonntagsöffnung
Sọnntagsöffnung
Türöffnung
Tü̲röffnung [ˈtyːɐ̯|œfnʊŋ]
Wiedereröffnung
Wi̲e̲dereröffnung
Öffnung
Ọ̈ffnung [ˈœfnʊŋ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPALTÖFFNUNG

Spalter
spalterbig
Spalterin
spalterisch
Spaltfuß
Spaltgriff
Spalthand
Spaltlampe
Spaltleder
Spaltmaterial
Spaltneutron
Spaltpilz
Spaltprodukt
Spaltstock
Spaltung
Spaltungsebene
spaltungsirre
Spaltungsirresein
Spaltzone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPALTÖFFNUNG

Abendöffnung
Ahnung
Anerkennung
Ausschussöffnung
Auszeichnung
Friedenshoffnung
Kapitalöffnung
Körperöffnung
Leichenöffnung
Maueröffnung
Meinung
Passivbewaffnung
Schallöffnung
Scheidenöffnung
Schlitzöffnung
Sehöffnung
Testamentseröffnung
Wiederbewaffnung
Zukunftshoffnung
Äufnung

Synonymes et antonymes de Spaltöffnung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPALTÖFFNUNG»

Spaltöffnung spaltöffnung erle funktionsweise Wörterbuch aufbau tagesverlauf kiefer regulation beschriftung Stoma oder eine Pore Epidermis Pflanzen wird normalerweise zwei bohnenförmigen Zellen Schließzellen lukopolis biologie Schließzellen dazwischen befindliche Spalt bilden zusammen Solche Epidermis Funktion pflanze pflanzen gutefrage Spaltöffnungen dienen Gasaustausch zwischen Blatt umgebenden Luft Wasserdampf Sauerstoff Pflanze Verteilung Stomata hypostomatisch Blattunterseite amphistomatisch Blattober unterseite Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Transpiration funktionieren schließzellen heißen Zellen jede umgeben tragen Transpirationsrate indem öffnen lexikon spektrum wissenschaft Mikroskopische Aufnahme einer Flächenansicht Querschnitt Kann

Traducteur en ligne avec la traduction de Spaltöffnung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPALTÖFFNUNG

Découvrez la traduction de Spaltöffnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spaltöffnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spaltöffnung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

开口间隙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abertura del espacio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gap opening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाई उद्घाटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتح فجوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

открытие разрыв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abertura hiato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁক উদ্বোধনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouverture de gap
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembukaan jurang
190 millions de locuteurs

allemand

Spaltöffnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギャップ開始
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갭 개방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

longkangan opening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở khoảng cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைவெளி திறப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतर उघडण्याच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aralık açılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apertura gap
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otwarcie luki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкриття розрив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de deschidere a lacunei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνοιγμα διακένου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaping opening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spaltöppning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spalteåpningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spaltöffnung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPALTÖFFNUNG»

Le terme «Spaltöffnung» est très peu utilisé et occupe la place 146.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spaltöffnung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spaltöffnung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spaltöffnung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPALTÖFFNUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spaltöffnung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spaltöffnung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spaltöffnung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPALTÖFFNUNG»

Découvrez l'usage de Spaltöffnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spaltöffnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biologie der Pflanzen
Rasterelektronenmikroskopische Aufnahmen (a) einer geöffneten Spaltöffnung aus der Epidermis eines Gurkenblattes (Cucumis sativus) und (b) einer geschlossenen Spaltöffnung eines Blattes von Apium petroselinum (Petersilie).
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
2
Esaus Pflanzenanatomie: Meristeme, Zellen und Gewebe der ...
Es gibt zwei NebenA zellen, eine auf jeder Seite der Spaltöffnung (Abb.9.13A und 9.14). Die Stomata der meisten Coniferen sind tief eingesenkt und erscheinen als Anhängsel der Nebenzellen. Diese überwölben die Stomata und bilden so ...
Katherine Esau, Rosemarie Langenfeld-Heyser, 2009
3
Lehrbuch der Botanik
Unter jeder Spaltöffnung befindet sich nämlich in der zu» nächst von der Oberhaut bedeckten Schichte des Parcnchyms eine Lufthöhle , die häufig weiter ist als die übrigen in dem Zellgewebe zerstreuten Höhlen; selbst da, wo die Zellen im ...
Gottlieb Wilhelm Bischoff, 1836
4
Biologie - Projektarbeit im Schullandheim
Klaus Kruse, Gerhard Winkel, Willi Thiele, Eberhard Reese. Mikroskopische Querschnitte durch die Nadeln von Eibe, Fichte, Tanne und Kiefer. 1. Kutikula 2. Epidermis 3. Assimilationsgewebe 4. Leitbündel 5. Spaltöffnung 6.
Klaus Kruse, Gerhard Winkel, Willi Thiele, Eberhard Reese, 1996
5
Beytrage zur Anatomie der Pflanzen
Wenn dann zumahl die Oberhaut sich leicht ablösen läfst, so bleiben die Umgebungen der Spaltöffnung, und also auch die Spaltöffnung selbst zurück, und man wird leicht zu den Ansichten verleitet, unter denen uns Herr Krocker11) und ...
Johann Jacob Paul Moldenhawer, 1812
6
Tessloffs Schülerlexikon Biologie, Chemie, Physik
Schließzellen Bohnenförmige Zellen zu beiden Seiten einer Spaltöffnung. Durch Formveränderung können sie die Spaltöffnung öffnen und schließen und so den Gas- und Wasseraustausch kontrollieren. Die Schließzellen verfügen über ...
‎2007
7
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
Die Zellen sieben SNo h immer mehr nach Missen zurück, verwandeln sieh in den Ring der Spaltöffnung (anneau obturateur), während die im iiMnkroisß gekgiene» 'Epidermiszellen den Rand ( Wall ) der Spaltöffnung bilden. .-. ' i.m! '□ .□'.
Dietrich Franz Leonhard ¬von Schlechtendal, 1838
8
Beiträge zur vergleichenden Pathologie: Sendschreiben an ...
Ein mit der Epidermis parallel laufender Schnitt aus demselben Blatte, von innen gesehen, 220mal vergrössert. f) Parenchymzellen mit den zwischen ihnen befindlichen Intercellulargängen, und der unter der A) Spaltöffnung befindlichen  ...
Franz Unger, 1840
9
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
Nach diesen Zeichnungen, und nach Hn. MV etwas dunkelet- Beschreibung, be steht die Spaltöffnung bey Trarlescantia discolor aus î\vej ovalen Zellen, welche einen festeren Bau haben; und einen grünen Saft enthalten, der sich oft, ...
10
Nova acta Leopoldina
Unter der Spaltöffnung liegende Hohle. Fig. 4. Epidermis von Grevillea olcoides Sieb. a. Porenzellen, welche in einen sehr niedern Wall erhoben sind. Fig. 5. Epidermis von Hakea saligna. a. Epidermiszellen. b. Aeussere Porenzellen, c.
Kaiserlich-Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPALTÖFFNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spaltöffnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wetter: Trockenheit und vorgezogenerHerbst: Esskastanien kleiner?
Vor allem Laubbäume seien geschwächt, denn sie könnten ihre Spaltöffnungen kaum oder gar nicht regulieren, sagte Hans Werner Schröck von der ... «FOCUS Online, sept 16»
2
Freizeit: Schadstoffe und Schall ade: Was Zimmerpflanzen können
Denn bei der Nahrungsaufnahme der Pflanzen spielen die Spaltöffnungen auf den Blättern eine Rolle. Durch sie wird Kohlendioxid aus der Luft gezogen. «FOCUS Online, nov 14»
3
Die Polizei warnt nach Einbruchsserie in Mauthausen und Dieben in ...
... Sicherheitsschlösser, keine vorstehenden Schließzylinder, bei Türspionen 180 Grad-Rundsicht, Türschlösser, die nur Spaltöffnung ermöglichen. Bei Fenstern: ... «Meinbezirk.at, oct 14»
4
Das Fenster brummt …
... „Ich muss mir überlegen, ob eine traditionelle Öffnungsart noch sinnvoll ist oder nicht zum Beispiel ein kleiner Stellmotor für eine Spaltöffnung besser wäre. «holzbau austria, avril 14»
5
Foto: ULLSTEIN-BILD/IMAGO
Zukünftig will man die Spaltöffnung für das effiziente Direktlack-Verfahren nicht nur konstant halten, sondern auch noch deutlich verkleinern - statt 100 ... «Freie Presse, mars 14»
6
Bildband "Nanowelten": Die fabelhafte Welt des Mikrokosmos
Der Stachel einer Biene ist nicht einfach nur eine kleine Nadel, sondern ein bedrohlich und tödlich wirkender Speer voller Widerhaken. Die Spaltöffnung an der ... «RP ONLINE, nov 13»
7
Wie ein Baum Kohlendioxid in Sauerstoff verwandelt
Die Luft dringt durch die Spaltöffnung an der Unterseite des Blattes in dieses hinein. Hier wird ihr das Kohlendioxid entzogen und durch einen komplizierten ... «Derwesten.de, oct 13»
8
"Vielfalt ist die beste Versicherung"
Nadelbäume dagegen haben Spaltöffnung, sogenannte Stomata, die sie verschließen und damit die Verdunstung eindämmen können. Doch es geht ja nicht ... «Badische Zeitung, oct 13»
9
Innere Uhr Eukalyptus-Bäume sorgen für den Sonnenaufgang vor
Bereits bekannt ist, dass die Spaltöffnungen der Blätter (Stomata) tagsüber geöffnet sind, um Kohlendioxid aus der Atmosphäre aufnehmen zu können. Nur so ... «Spiegel Online, juil 13»
10
Kalium und Magnesium helfen bei Trockenstress
Die Ursache dafür liegt nach Angaben des Kasseler Unternehmens darin, dass Kalium die Funktion der Spaltöffnung an der Unterseite der Blätter und dadurch ... «top agrar online, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spaltöffnung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spaltoffnung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z