Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abendspaziergang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABENDSPAZIERGANG EN ALLEMAND

Abendspaziergang  A̲bendspaziergang [ˈaːbn̩tʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABENDSPAZIERGANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abendspaziergang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABENDSPAZIERGANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abendspaziergang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abendspaziergang dans le dictionnaire allemand

Marcher le soir. Spaziergang am Abend.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abendspaziergang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABENDSPAZIERGANG


Abiturjahrgang
Abitu̲rjahrgang
Abschlussjahrgang
Ạbschlussjahrgang
Bahnübergang
Ba̲hnübergang [ˈbaːn|yːbɐɡaŋ]
Fernlehrgang
Fẹrnlehrgang [ˈfɛrnleːɐ̯ɡaŋ]
Gehörgang
Gehö̲rgang
Grenzübergang
Grẹnzübergang
Hergang
He̲rgang [ˈheːɐ̯ɡaŋ]
Irrgang
Ịrrgang [ˈɪrɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Lehrgang
Le̲hrgang 
Monduntergang
Mo̲nduntergang [ˈmoːnt|ʊntɐɡaŋ]
Niedergang
Ni̲e̲dergang [ˈniːdɐɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Universitätslehrgang
Universitä̲tslehrgang
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Waldspaziergang
Wạldspaziergang [ˈvaltʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ]
Weltuntergang
Wẹltuntergang [ˈvɛlt|ʊntɐɡaŋ]
Übergang
Ü̲bergang 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABENDSPAZIERGANG

Abendrealschule
Abendrobe
Abendrot
Abendröte
abends
Abendschule
Abendsegen
Abendsegler
Abendshow
Abendsonne
Abendspitze
Abendstern
Abendstimmung
Abendstudium
Abendstunde
Abendtoilette
Abenduniversität
Abendunterhaltung
Abendunterricht
Abendveranstaltung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABENDSPAZIERGANG

Arbeitsvorgang
Aufbaulehrgang
Erste-Hilfe-Lehrgang
Fußgängerübergang
Geburtsjahrgang
Geburtsvorgang
Geschäftsvorgang
Kollergang
Kurzlehrgang
Morgenspaziergang
Opfergang
Schleudergang
Sonntagsspaziergang
Tathergang
Unfallhergang
Verbrennungsvorgang
Verdauungsspaziergang
Waschvorgang
Wehrgang
Überholvorgang

Synonymes et antonymes de Abendspaziergang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABENDSPAZIERGANG»

Abendspaziergang wörterbuch abendspaziergang gesund Wörterbuch Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Paderborn cityportal stadt paderborn stimmungsvoller Rundgang Abendlicht Führung Erwachsene Abend wenn Ruhe Straßen einkehrt entfaltet sich verbandsgemeinde otterbach Haben Lust einen besonderen Dann begleiten einem durch

Traducteur en ligne avec la traduction de Abendspaziergang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABENDSPAZIERGANG

Découvrez la traduction de Abendspaziergang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abendspaziergang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abendspaziergang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

傍晚散步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paseo por la tarde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

evening walk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाम टहलने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشي مساء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вечерняя прогулка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passeio à noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ধ্যা হাঁটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

promenade du soir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjalan-jalan petang
190 millions de locuteurs

allemand

Abendspaziergang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夕方の散歩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저녁 산책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sore mate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi tối đi bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாலை நடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संध्याकाळी चाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akşam yürüyüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passeggiata serale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieczorny spacer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вечірня прогулянка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plimbare seara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραδινή βόλτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aand loop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvällspromenad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kveldstur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abendspaziergang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABENDSPAZIERGANG»

Le terme «Abendspaziergang» est communément utilisé et occupe la place 71.217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abendspaziergang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abendspaziergang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abendspaziergang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABENDSPAZIERGANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abendspaziergang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abendspaziergang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abendspaziergang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABENDSPAZIERGANG»

Découvrez l'usage de Abendspaziergang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abendspaziergang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxisfelder der systemischen Beratung
Abendspaziergang. (Triade). Weil die Durchführung des Abendspaziergangs freiwillig war, wurde keine formelle Auswertung mit den TN durchgeführt. In Pausengesprächen hat es sich jedoch ergeben, dass sich einige TN wie folgt dazu ...
Caroline Lieser, 2014
2
Atlantis - eine parallele Dimension: Spiritueller ...
Voller Freude beschließen wir, einen „Abendspaziergang“ in unser Planetensystem zu unternehmen . Über das Meer weit hinaus bewegen wir uns in unseren engelhaften Körpern hoch in das Weltall . Es macht unglaublichen Spaß, in dieser ...
Christine Gerdl-Braun, Kaya-Ma, 2012
3
Deutschlands Ehren-Tempel: eine geordnete und mit ...
Abendspaziergang. bei. Inspru<k. >, !799. - -"- .-'', Vlumenduft athmen die Winde des Abends empor von den Triften, Ueber den Alpen Tyrols leuchtet der silberne Mond , Feyernd vu-stummen die Thaler, nur dumpfig am Ielsengestade ...
Johann Christoph Kröger, 1833
4
Blauseide: Gereimtes und Ungereimtes
Abendspaziergang. Mein Abendspaziergang am weißen Ostseestrand ist einsam ohne Dich, windig, kalt und endlos lang. An meiner Seite fehlst Du mir, auch die leisen Worte,e Du mir sprichst, Heut ́ erreichen sie mich nicht. Ich geh ́ allein, ...
Björn-Erik Nydal, 2008
5
Stadtstreicherin: Spazierbilder
»ABENDSPAZIERGANG«. Die. Friedhofsrunde. Wann immer es möglich ist, drehenderLiebsteundichdesAbends unsere Runde. Einmal um den ganzen Friedhofherum,dann einen kleinen Schlenker – fast bis zu unserem KiezPostamt, aber ...
Katrin Panier-Richter, 2013
6
Kreislauf des Lebens: Gedichte 1978 - 2008
Abendspaziergang. Nach getanem Tagewerk grau und stumpf wie Blei der Fluss. Wie ein Riese liegt der Berg, der sich nun erholen muss. Vor dem sterbend düstren Licht kahle Baumgerippe stehn. Voller Rätsel leise spricht in das Ohr ein  ...
Sebastian Stranz, 2009
7
Niederländische Novellen den Originalen nacherzählt
Morgenbesuch. und. Abendspaziergang. Des andern Vormittags wurde der gute Herr Groot angemeldet und trat in Gesellschaft seiner hübschen Tochter in das Zimmer. Röschen stand bei Herrn Kegge in großer Gunst und zeigte sich sehr ...
Adolf Glaser, 1866
8
Die Kathedrale im Staub
Einsamer. Abendspaziergang. Die in tausend Wettern grau gewordene Madonna Blickt noch immer zärtlich auf ihr Kindelein. Ein Vaterunser lang stehe ich bittend da, Sie möge in Gnaden ein lebendiges Gegenüber mir sein. Eine marmorne ...
Egon Syring, 2012
9
Die Freie Republik Werratal
ABENDSPAZIERGANG. DURCH. DAS. STÄDTCHEN. Es ist unmöglich, auch ist es unnötig, aufzuzählen, worauf wir noch getrunken haben. Ich weiß auch nicht mehr, ob ich von der Nachspeise, welche die Hausfrau servierte -selbstgemachte  ...
Eberhardt Ackermann, 2002
10
Schlank und fit werden und auch bleiben!
und ein Abendspaziergang! Mittwoch: Frühstück - Joghurt - Mittag - Vegetarischer Auflauf wenn möglichohne Sahne und nicht mit Käse überbacken (!)) Salatteller und 2 bis Scheiben Vollkornbrot dünn mit Frischkäse bestrichen. Bewegung ...
Henning A. Schmidt, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABENDSPAZIERGANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abendspaziergang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abendspaziergang mit dem Planer durch den künftigen Bürgerpark …
„Bürgerpark“ ist der Arbeitstitel für die Neugestaltung der Klotzbach-​Wiese. Sie soll Einheimischen und auswärtigen Besuchern Raum bieten, um die Natur zu ... «Rems-Zeitung, mai 16»
2
Hetzredner aus Frankreich in Oranienburg
Ein Redner aus Frankreich hetzte Mittwochabend beim asylfeindlichen Abendspaziergang in Oranienburg gegen Flüchtlinge und Kanzlerin Merkel. «Märkische Allgemeine Zeitung, mars 16»
3
"Dresdner Abendspaziergang": Pegida gratuliert der AfD zum …
14.03.2016 21:07 Uhr. "Dresdner Abendspaziergang" : Pegida gratuliert der AfD zum Wahlerfolg. Auch diesen Montag ziehen wieder Pegida-Anhänger durch ... «Tagesspiegel, mars 16»
4
Wenig Teilnehmer beim Abendspaziergang dabei
Weitaus weniger Teilnehmer als erwartet hatten am Sonnabend am sogenannten "Abendspaziergang" durch Waren teilgenommen. Nach Polizeiangaben ... «Nordkurier, mars 16»
5
Straßensperrungen für Pogida-Aufzug
Nach einer Woche Pause wollen die Pogida-Anhänger um 18.30 Uhr am Hauptbahnhof starten. Der insgesamt achte „Abendspaziergang“, der wieder über die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mars 16»
6
Krefeld Pinguine: Kein Abendspaziergang für die Freezers
In dieser Saison gewannen die Pinguine beide Heimspiele gegen Hamburg (6:5 n.V. und 3:1). Hier erzielte Herberts Vasiljevs beim zweiten Gastspiel der ... «RP ONLINE, mars 16»
7
Mönchengladbach: Verbale Attacken beim vierten …
Der vierte sogenannte Abendspaziergang der Rechtspopulisten blieb bis auf die verbalen Attacken friedlich. Nach Polizeiangaben rund 170 Mitgliedern von ... «RP ONLINE, févr 16»
8
Über 1030 Polizisten waren im Einsatz. Es blieb insgesamt friedlich …
Auf Facebook mobilisiert er für einen fünften "Abendspaziergang" am Bahnhof Rehbrücke für den 10. Februar ab 18.30 Uhr. Eine Gegendemonstration ist auch ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, févr 16»
9
Dritter Pogida-Protest in Potsdam: Nächster "Abendspaziergang" am …
Trotz rund 700 Gegendemonstranten gelingt am Mittwochabend ein Pogida-„Abendspaziergang“. Und der nächste Pogida-Protest soll kommenden Mittwoch ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, janv 16»
10
POL-NB: Abendspaziergang der MVGIDA in Neubrandenburg
An dem angemeldeten "Abendspaziergang" der MVGIDA unter dem Motto "Gemeinsam gegen diese BRD-Asylpolitik! Gemeinsam für die Zukunft unserer ... «Presseportal.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abendspaziergang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abendspaziergang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z