Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Überholvorgang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERHOLVORGANG EN ALLEMAND

Überholvorgang  Überho̲lvorgang [yːbɐˈhoːlfoːɐ̯ɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERHOLVORGANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überholvorgang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERHOLVORGANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Überholvorgang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Überholvorgang

dépassement

Überholvorgang

Le processus de dépassement est le passage d'un moyen de transport lent ou persistant à travers un processus plus rapide. Als Überholvorgang bezeichnet man das Passieren eines langsameren oder anhaltenden Verkehrsmittels durch ein Schnelleres.

définition de Überholvorgang dans le dictionnaire allemand

Processus de dépassement. Vorgang des Überholens.
Cliquez pour voir la définition originale de «Überholvorgang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERHOLVORGANG


Abiturjahrgang
Abitu̲rjahrgang
Abschlussjahrgang
Ạbschlussjahrgang
Bahnübergang
Ba̲hnübergang [ˈbaːn|yːbɐɡaŋ]
Fernlehrgang
Fẹrnlehrgang [ˈfɛrnleːɐ̯ɡaŋ]
Gehörgang
Gehö̲rgang
Grenzübergang
Grẹnzübergang
Hergang
He̲rgang [ˈheːɐ̯ɡaŋ]
Irrgang
Ịrrgang [ˈɪrɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Lehrgang
Le̲hrgang 
Monduntergang
Mo̲nduntergang [ˈmoːnt|ʊntɐɡaŋ]
Niedergang
Ni̲e̲dergang [ˈniːdɐɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Universitätslehrgang
Universitä̲tslehrgang
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Waldspaziergang
Wạldspaziergang [ˈvaltʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ]
Weltuntergang
Wẹltuntergang [ˈvɛlt|ʊntɐɡaŋ]
Übergang
Ü̲bergang 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERHOLVORGANG

Überhebung
Überhege
überheizen
überhell
überhin
überhitzen
Überhitzer
Überhitzung
überhöhen
überhöht
Überhöhung
überholen
Überholmanöver
Überholspur
überholt
Überholung
überholungsbedürftig
Überholverbot
Überholversuch
Überholweg

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERHOLVORGANG

Abendspaziergang
Arbeitsvorgang
Aufbaulehrgang
Erste-Hilfe-Lehrgang
Fußgängerübergang
Geburtsjahrgang
Geburtsvorgang
Geschäftsvorgang
Kollergang
Kurzlehrgang
Morgenspaziergang
Opfergang
Schleudergang
Sonntagsspaziergang
Tathergang
Unfallhergang
Verbrennungsvorgang
Verdauungsspaziergang
Waschvorgang
Wehrgang

Synonymes et antonymes de Überholvorgang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERHOLVORGANG»

Überholvorgang überholvorgang autobahn abbrechen stvo berechnen fahrschule formel physik bezeichnet Passieren eines langsameren oder anhaltenden Verkehrsmittels durch Schnelleres lern Kevin Vorüberlegungen sich dauert also Sekunden Überholen anwaltonline dann zulässig wenn Überholenden übersehen daß über gesamten hinweg jede Behinderung gleichungssystem Gleichungssystem vPKW vLKW fährt einer schnurgeraden geschwindigkeit beim Dies Frage Amtlichen Fragenkatalog für Führerschein Theorieprüfung Deutschland Richtiges überholen autobahnen Länge Meter Sicherheitsabstand Einscheren nach erfolgt gutefrage Zunächst Geschwindigkeiten umrechnen Differenz beträgt gegenverkehr betrachtet wird dons Betrachtet Fahrzeug überholt Gegenverkehr einige Zeit hinter bevor Nach geblitzt worden verkehr sicherheit wurde heute viel Auserorts Situation fahren einem heraus Mercedes schnell muss

Traducteur en ligne avec la traduction de Überholvorgang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERHOLVORGANG

Découvrez la traduction de Überholvorgang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Überholvorgang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überholvorgang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

超车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adelantamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overtaking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हावी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجاوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обгон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ultrapassando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

overtaking
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépassement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memotong
190 millions de locuteurs

allemand

Überholvorgang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

追い越し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overtaking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vượt qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sollama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sorpasso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyprzedzanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обгін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depășire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσπέρασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbysteek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omkörning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbikjøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überholvorgang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERHOLVORGANG»

Le terme «Überholvorgang» est communément utilisé et occupe la place 78.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Überholvorgang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Überholvorgang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überholvorgang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERHOLVORGANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Überholvorgang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Überholvorgang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Überholvorgang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERHOLVORGANG»

Découvrez l'usage de Überholvorgang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überholvorgang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
Damit berechnet sich der gesamte Überholvorgang mit (2,5 + 1,5 + 2,5) s = 6,5 s. Daraus folgt, dass ein Überholvorgang in erster Näherung überschlägig 7 s dauern kann. Diese Zeitspanne ist abhängig von den Differenzgeschwindigkeiten ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
2
Technische Mechanik. Dynamik: Grundlagen - effektiv und ...
Der Überholvorgang beginnt im Abstand b der beiden LKW. a) Wie lange dauert der Überholvorgang, wenn LKW B mit einem Abstand c vor dem LKW A wieder einschert? b) Welche Strecke legt dabei LKW B zurück? c) Stellen Sie den ...
Hans Albert Richard, Manuela Sander, 2011
3
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Da ein erheblicher Geschwindigkeitsunterschied zwischen Überholtem und Überholendem nicht möglich ist, zieht sich der Überholvorgang zu lange hin. Deshalb: • Vor dem Überholen auf Straßen mit Gegenverkehr prüfen, ob der ...
‎2008
4
§§ 302a-335a
OLG Düsseldorf knüpft daran an, daß der auf der Mittelspur Vorausfahrende selbst einen Überholvorgang eingeleitet hat, weil er im Begriff gewesen ist, an derr_1_ auf der rechten Fahrspur befindlichen Verkehr vorbeizufahren. Bezogen auf ...
‎2005
5
Straßenverkehrsordnung:
Ein begonnener Überholvorgang muss jedenfalls am Beginn der Fahrbahnmarkierung nach Z 293 (Zebrastreifen) abgeschlossen sein. Steht am Überweg auch ein Hinweiszeichen 350, so muss Überholvorgang bereits hier abgeschlossen ...
Bouska/Leue, 2013
6
Oberkante Unterlippe: Das Fass ist voll
Nach schier endloser Zeit wird dann der Überholvorgang abgeschlossen. Leider nicht, in dem man, wie es sein sollte, nach dem Fahrzeug gleich einschert sobald man diesen in seinem rechten Außenspiegel auftauchen sieht. Nein, es wird ...
Nikolaus Boché, 2012
7
Sag Blo:
Der. Überholvorgang. Unser Urlaub war vorbei und wir waren mit unserem Wohnwagengespann auf der Autobahn in Richtung Heilbronn. Ich saß am Steuer und dachte an nichts Böses. Mein Mann guckte ab und zu in eine Zeitschrift und wir ...
Karin Schaefer, 2009
8
Ermüdungsnachweis für Betonbrücken
4.2. Überholvorgang. zweier. LKW. Ein stetig wachsender Teil der Bundesautobahnen ist bereits 6-streifig ausgebaut. D. h. pro Fahrtrichtung gibt es 3 Fahrstreifen. Im Gegensatz zu einer 4-streifigen Autobahn, kommt es somit wesentlich öfter ...
Daniel Grigas, 2009
9
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
Überholvorgang Auf einer zweistreifigen Straße mit Gegenverkehr muss ein Fahrer beim Überholen die Straße auf die Länge seines Überholwegs und die vom Gegenverkehr während der Überholzeit zurückgelegte Strecke übersehen ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, DIN e.V., 2011
10
Der Ruf der Landstraße: Motorrad-Reisegeschichten
Wenn der Vorausfahrende auch auf der linken Spur ist, beginnt der eigentliche Überholvorgang. Nun ist es wichtig dass der Vorausfahrende eine geeignete Lücke findet bis sich die etwa sechzig ihm folgenden Motorräder wieder rechts ...
Michael Fauth, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERHOLVORGANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Überholvorgang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pkw landet nach Überholvorgang im Graben
Wie die Polizei am Montagmorgen mitteilte, war der Mann mit seinem Pkw nach einem Überholvorgang ins Schleudern gekommen, als er wieder auf die rechte ... «Ostsee Zeitung, janv 17»
2
Verkehrsunfall beim Überholvorgang: Überholender muss ...
Kommt es während des Überholvorgangs zu einem Verkehrsunfall, weil der Pkw plötzlich nach links abbiegt, so haftet dafür allein der Fahrer des Pkw. Dies ... «kostenlose-urteile.de, janv 17»
3
Unfall auf A7: Heikler Überholvorgang endet auf dem Dach
Beim Überholvorgang geschah es: Der Pkw scherte auf den linken Fahrstreifen aus, ein von hinten kommender BMW konnte nicht mehr bremsen. Er versuchte ... «Fuldaer Zeitung, janv 17»
4
POL-TUT: (Triberg im Schwarzwald) Überholvorgang geht schief ...
Der Dacia war die Bundesstraße talabwärts unterwegs, als er bei einem Überholvorgang auf der leicht schneebedeckten Fahrbahn ins Schleudern geriet und ... «Presseportal.de, janv 17»
5
Haßmersheim: Bei Überholvorgang Gegenverkehr gefährdet
B 27/Haßmersheim. (pol/eka) Nur durch Ausweichen konnte ein Audi-Fahrer am Freitag gegen 12.20 Uhr auf der B 27 bei Haßmersheim einen Zusammenstoß ... «Rhein-Neckar Zeitung, janv 17»
6
Bei Bayreuth: Überholvorgang misslingt - Zwei Tote
SPEICHERSDORF - Bei einem schweren Unfall sind am Donnerstagmorgen auf der B22 bei Speichersdorf (Landkreis Bayreuth) zwei Menschen ums Leben ... «Nordbayern.de, déc 16»
7
B12-Kaufbeuren – Gefährlicher Überholvorgang – Zivilfahnder ...
schleierfahndung2 Am Mittwoch, 14.12.2016, gegen 13 Uhr, überholte der Fahrer eines weißen Kastenwagens auf der B12 in einer unübersichtlichen ... «New-Facts.eu, déc 16»
8
Unfall während Überholvorgang - Polizei sucht Zeugen
Unfall während Überholvorgang - Polizei sucht Zeugen. ☺. E-Mail-Adresse *. Passwort *. Auf diesem Computer angemeldet bleiben. Passwort vergessen? «Merkur.de, nov 16»
9
Überholvorgang missglückt – Verkehrsunfall auf der B124
TRAGWEIN. Zu einem Verkehrsunfall mit eingeklemmter Person wurde die Feuerwehr Tragwein gemeinsam mit Feuerwehr Pregarten und Mistlberg gerufen. «Tips - Total Regional, nov 16»
10
Mindelheim – Missglückter Überholvorgang, Transporter muss ...
Blaulicht Polizeiauto Station Am Mittwoch, 16.11.2016, gegen 08.30 Uhr, befuhr eine Fahrzeugkolonne die St2518 (alte B 18) von Bad Wörishofen kommend in ... «New-Facts.eu, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überholvorgang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberholvorgang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z