Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abflussgraben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABFLUSSGRABEN EN ALLEMAND

Abflussgraben  [Ạbflussgraben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABFLUSSGRABEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abflussgraben est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABFLUSSGRABEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abflussgraben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abflussgraben dans le dictionnaire allemand

Creuser à travers lequel quelque chose peut drainer. Graben, durch den etwas abfließen kann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abflussgraben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABFLUSSGRABEN


Burggraben
Bụrggraben [ˈbʊrkɡraːbn̩]
Festungsgraben
Fẹstungsgraben [ˈfɛstʊŋsɡraːbn̩]
Mühlgraben
Mü̲hlgraben [ˈmyːlɡraːbn̩]
Orchestergraben
Orchẹstergraben [ɔrˈkɛstɐɡraːbn̩]
Röstigraben
Rö̲stigraben
Schützengraben
Schụ̈tzengraben [ˈʃʏt͜sn̩ɡraːbn̩]
Stadtgraben
Stạdtgraben [ˈʃtatɡraːbn̩]
Straßengraben
Stra̲ßengraben [ˈʃtraːsn̩ɡraːbn̩]
Wallgraben
Wạllgraben [ˈvalɡraːbn̩]
Wassergraben
Wạssergraben
abgraben
ạbgraben
ausgraben
a̲u̲sgraben 
begraben
begra̲ben [bəˈɡraːbn̩]
eingraben
e̲i̲ngraben [ˈa͜inɡraːbn̩]
gegraben
gegraben
graben
gra̲ben 
traben
tra̲ben 
umgraben
ụmgraben
untergraben
untergra̲ben [ʊntɐˈɡraːbn̩]
vergraben
vergra̲ben [fɛɐ̯ˈɡraːbn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABFLUSSGRABEN

Abflughafen
Abflughalle
Abflugort
Abflugroute
Abflugtag
Abflugterminal
Abflugverfahren
Abflugzeit
Abfluss
Abflussbecken
Abflussgebiet
Abflusshahn
Abflusskanal
Abflusskoeffizient
Abflussloch
Abflussregime
Abflussrinne
Abflussrohr
Abflussventil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABFLUSSGRABEN

Abzugsgraben
Bewässerungsgraben
Chausseegraben
Entwässerungsgraben
Laufgraben
Marianengraben
Panzergraben
Pfahlgraben
Ringgraben
Schürfgraben
Splittergraben
Stichgraben
Tiefseegraben
Verbindungsgraben
abtraben
angraben
antraben
aufgraben
durchgraben
ergraben

Synonymes et antonymes de Abflussgraben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFLUSSGRABEN»

Abflussgraben Grammatik wörterbuch abflussgraben Kreuzworträtsel dole Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hilfe Umschreibung verschiedenen diesem zugeordnet Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS kostenlosen viele weitere Höllenritt kajakfahrer rast hinunter

Traducteur en ligne avec la traduction de Abflussgraben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABFLUSSGRABEN

Découvrez la traduction de Abflussgraben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abflussgraben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abflussgraben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

排水沟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zanja de drenaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drainage ditch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल निकासी खाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفرة الصرف الصحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дренажная траншея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vala de drenagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্কাশন খাদে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fossé de drainage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parit saliran
190 millions de locuteurs

allemand

Abflussgraben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下水溝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배수로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selokan got
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mương thoát nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிகால் சாக்கடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रेनेज खंदक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

drenaj hendekleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fossa di drenaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rów melioracyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дренажна траншея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șanț de drenaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστράγγισης τάφρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dreinering sloot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dräneringsdike
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avløpsgrøft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abflussgraben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABFLUSSGRABEN»

Le terme «Abflussgraben» est très peu utilisé et occupe la place 161.066 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abflussgraben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abflussgraben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abflussgraben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABFLUSSGRABEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abflussgraben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abflussgraben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abflussgraben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFLUSSGRABEN»

Découvrez l'usage de Abflussgraben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abflussgraben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Während Gemüsesalat hergestellt wurde, begann der stinkende Abfall aus dem Abflussgraben außerhalb des Gettos überzulaufen. Die Wache drohte, einige Personen zu erschießen, sollte der Abflussgraben nicht sofort ausgepumpt werden.
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
2
Letzter Mann im Turm: Roman
Rauch waberte über die Mauer; Mary hatte das Laub auf dem Grundstück zusammengefegt und draußen im Abflussgraben angezündet. Die in eine dunkle Wolke gebetteten Hibiskusblüten hatten ein intensiveres Rot angenommen. « Alles in ...
Aravind Adiga, 2011
3
Salzkammergut West: zwischen Salzburg und Bad Ischl ; 52 ...
Geradeaus weiter und hinab in einen Abflussgraben am Wiesenrand ( Gaisbergblickl). Über den Waldrücken westwärts im Auf und Ab in den nächsten Abflussgraben. Jenseits entlang eines Zaunes hoch, danach in der Südseite des Rückens ...
Franz Hauleitner, 2010
4
Tag der Sühne: Thriller
Er behauptete, sie hätten einvernehmlichen Sex gehabt, und als sie fertig waren, hätte er sie erwürgt und in einen Abflussgraben geworfen. Außerdem erwähnte er eine Binde, die er als Kotex bezeichnete.« »Und das Wort ›Joanie‹ fehlte im ...
R.J. Ellory, 2012
5
Rigoletto: Verdis Oper in Prosa erzählt
Fluchend stiegen die Bravi aus, erhoben ihre Lampen und besahen das Malheur . Das Hinterrad war heil geblieben, doch fast zur Gänze im Schlamm versunken. Zwei kletterten in den Abflussgraben und stemmten sich mit aller Kraft gegen ...
Tanja Stern, 2013
6
Schriften der Physikalisch-Ökonomischen Gesellschaft zu ...
Sonnabend den 19. Juui durch den Bleichenbarthen'er Wald über verschiedene Torfwiesen und kleinere Ellernbrüche nach dem bewaldeten Kuhbeige,, dann längs dem Abflussgraben des Dostsee's nach dem Dostsee selbst, von hier längs ...
7
Vorarbeiten zu einer Algenflora von Lettland
K. Kandava, Abflussgraben d. Schwefelquelle und in Charatümpeln am linken Ufer d. Abava. V. Ke- meri, Schwefelquellgraben, zwischen anderen Oscillarien, häufig; Kanierezers, überall auf Faulschlamm, vereinzelt zwischen anderen ...
Heinrichs Skuja, 1926
8
Schriften der Königlichen Physikalisch-Ökonomischen ...
zeichnisses der Phanerogamen des Kreises Gumbinnen von Zomow trage ich schliesslich noch nach: Carex riparia Curt, vom Abflussgraben bei Kl. Pendrinnen und dem Wäldchen bei Kieselkehmen. Die Beobachtungen und Ergebnisse ...
9
Jahresberichte über die Leistungen der chemischen Technologie
Durch den Zusatz von Kalk wird das Wachthum des Pilzes vernichtet, er findet sich nicht mehr auf den secundaren Rieselfeldern , aber dort wieder, wo das Wasser eine neutrale Reaction angenommen hat, also im Abflussgraben, jedoch nur ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer (1842-1916, ed), 1905
10
Botanische Hefte: Forschungen aus dem botanischen Garten zu ...
Meridion constrictum. — Navicula cryptocephala. — Pinnularia viridis, capitata, hemiptera. 46. Schlamm von faulenden Eichenblättern aus dem Abflussgraben von Dreyers Quelle. Gomphonema gracile. — Navicula cryptocephala, affinis.
Philipps-Universität Marburg. Botanischer Garten, Albert Wiegand, Eberhard Dennert, 1885

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABFLUSSGRABEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abflussgraben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unwetter: Starkregen richtet in Haigerloch ...
"Die Wassermassen im Abflussgraben waren zu groß", erklärt Kommandant Robert Wenz. Das Überflurwasser habe auch einiges an Schmutz auf die ... «Südwest Presse, juin 16»
2
Hochwasser in Eich: „Schaden war vermeidbar“
Sie verteilt das aus dem Seebach ankommende Wasser aus Richtung Osthofen auf den Seegraben Richtung Eich und einen Abflussgraben zum Rhein hin. «Wormser Zeitung, juin 16»
3
Video vom Unwetter: Korschenbroicher Schütze badet in …
Ungläubig staunte die Gruppe über den komplett vollgelaufenen Abflussgraben. "Da kam mir spontan die Idee, warum nicht einfach mal reinhüpfen?", erzählt ... «RP ONLINE, juin 16»
4
Massenhaft ausgesetzte Fische in Teichen
Tausende Giebel sind beim durch Hochwasser überlaufenden Bündtlisried im Frühjahr 2015 in einem Abflussgraben verendet. Im Bündtlisriedgewässer ... «SÜDKURIER Online, févr 16»
5
Jamie Foxx: "Ich bin kein Held!"
Januar] einem jungen Mann des Leben: Brett Kyle (32) war laut den Behörden gegen einen Abflussgraben gefahren, sein Wagen überschlug sich mehrfach und ... «VIP.de, Star News, janv 16»
6
Weihnachten durch das Fenn Von Gletscherzunge und Russengraben
1917 wurde durch russische Kriegsgefangene ein Abflussgraben in Richtung Beetzsee angelegt, der sogenannte Russengraben. Angelegt worden war der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 15»
7
Aufräumen nach dem großen Regen in Meckenheim
... liegender Straßen wie der Nolde- und der Liebermannstraße besser zu schützen, werde die Stadt einen Abflussgraben entlang der Gudenauer Allee bauen. «General-Anzeiger, août 15»
8
Mühlenbach plätschert wieder
... westlich verlaufenden, sehr tiefen und breiten Abflussgraben mit steilen Wänden ersetzt worden, um den innerdeutschen Grenzstreifen mit Metallgitterzaun, ... «svz.de, mai 15»
9
In der Dunkelheit erobert der Biber die Vennbahn
... Bahnhofstraße in Richtung Lammersdorfer Bahnhof/Vennbahn überquerte, um dann in dem Abflussgraben seitlich des Bauernmuseums zu verschwinden. «Aachener Zeitung, mars 15»
10
Sauberes Abwasser teuer bezahlt
Die Zeiten, da das Abwasser aus der Klärgrube direkt in den Abflussgraben lief, gehören nach und nach der Vergangenheit an. Abwasser muss biologisch ... «Volksstimme, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abflussgraben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abflussgraben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z