Signification de "Abflussrinne" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ABFLUSSRINNE EN ALLEMAND

Abflussrinne  [Ạbflussrinne]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABFLUSSRINNE

Abflussrinne est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABFLUSSRINNE EN ALLEMAND

définition de Abflussrinne dans le dictionnaire allemand

Trough à travers lequel quelque chose peut drainer.

Rinne, durch die etwas abfließen kann.

SYNONYMES DE «ABFLUSSRINNE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abflussrinne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Abflussrinne

Gosse · Rinnstein

TRADUCTION DE ABFLUSSRINNE

Découvrez la traduction de Abflussrinne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Abflussrinne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abflussrinne» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 排水沟
• Traducteur Français - espagnol: canalón
• Traducteur Français - anglais: gutter
• Traducteur Français - hindi: नाली
• Traducteur Français - arabe: مزراب
• Traducteur Français - russe: водосточный желоб
• Traducteur Français - portugais: sarjeta
• Traducteur Français - bengali: নর্দমা
• Traducteur Français - français: gouttière
• Traducteur Français - malaisien: longkang
• allemand: Abflussrinne
• Traducteur Français - japonais: 樋
• Traducteur Français - coréen: 홈통
• Traducteur Français - javanais: talang
• Traducteur Français - vietnamien: máng xối
• Traducteur Français - tamoul: நீரோடி
• Traducteur Français - marathi: चिखलातून
• Traducteur Français - turc: oluk
• Traducteur Français - italien: grondaia
• Traducteur Français - polonais: rynna
• Traducteur Français - ukrainien: ринву
• Traducteur Français - roumain: jgheab
• Traducteur Français - grec: υδρορροή
• Traducteur Français - afrikaans: geut
• Traducteur Français - suédois: takränna
• Traducteur Français - norvégien: takrenne

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFLUSSRINNE»

Découvrez l'usage de Abflussrinne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abflussrinne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Todeskammer: Psychothriller

Nein, doch nicht, denn wenige Schritte entfernt befand sich eine Abflussrinne, die das Wasser aufnehmen würde. Doch was war, wenn die Abflussrinne verstopft oder zugedeckt war? Eine gewöhnliche Plastiktüte aus dem Supermarkt, von ...

Sarah Rayne, 2010

Flüsterndes Gold

Ein Reifen rutscht in die Abflussrinne entlang der Straße. Am ganzen Körper zitternd, versuche ich anzufahren, aber das Auto schlingert zur Seite. Gut. Jetzt hängen zwei Reifen in der Abflussrinne. »Yoko! Tu mir das nicht an!« Stopp!

Carrie Jones, 2010

Eclogae geologicae Helvetiae

9. — Hans Moi.let (Biberist): Eine Abflussrinne der letzten Eiszeit westlich Solothurn. Mehrfach ist in der geologischen Literatur auf die rechtsseitigen Abflussrinnen am Rande des würmeiszeitlichen Rhonegletschers hingewiesen worden, ...

Abschied von Ilsabein

Steine wegzunehmen, damit die Abflussrinne richtig trocken wurde. Ich dachte, nicht das mein Geld am Ende noch rostig wird, undich esnachherwegwerfen muss. Nach dem Mittagessen war der Stall trocken und ich streute zuerst einen Eimer ...

Anneliese Koch, 2013

Die Wasserf?rderung

An die Druckleitung ist dicht über der Pumpe ein mit einem Halme versehenes Entleerungsrohr h angeschlossen, welches ebenfalls in die schon erwähnte Abflussrinne führt und dazu dient, das im Druckrohre stehen gebliebene Wasser,  ...

U. Mohr

Der Bildungsreisende: Troja und andere Merkwürdigkeiten

Durch die Abflussrinne floss ständig Wasser und führte das weniger Edle der edlen Trojaner ins Meer. Amüsiert stellte er sich vor, wie Hektor, Aeneas, Paris und Troilos in trauter Gemeinsamkeit beieinander saßen, sich unterwärts erleichternd ...

Renate Kronberg, 2013

Operation Amazonas: Roman

»Offenbar bezeichnen sie den Baum als Yagga. Eine Gottheit.« Der Schamane richtete sich mit der halb vollen Schüssel auf. In die Öffnung der Abflussrinne steckte er einen Pflock, damit kein weiterer Saft austreten konnte. »Starke Medizin« ...

James Rollins, 2013

Auf Schusters Rappen allein durch Island

Früher sprang der Stori Geysir in sehr unregelmäßigen Abständen und stellte seine Tätigkeit 1915 ganz ein. Er wurde 1935 durch Graben einer Abflussrinne ( die den Wasserspiegel senkte, um den Druck im Wasserschacht zu erhöhen) zum ...

Kurt M. H. Reichel, 2013

Der vergällte Alltag: zur Streitkultur im 18. Jahrhundert

Die beiden Nachbarn schikanierten sich, Brünn etwa durch die Verstopfung der Abflussrinne mit Sand und Brettern. In dem langen Streit, über den Brünn hinwegstarb, erreichte seine Tochter, die bis ans Königlich-Schwedische Tribunal in ...

Julia Haack, 2008

Bulletin de la Commission géologique de la Finlande

durch den Jaamankangas stattfand. Dies konnte erst nach der Bildung der 94- Meter-Uferlinie geschehen. Der Wasserstand im Orivesi und Pyhäselkä sank jedoch bald dadurch, dass die Abflussrinne durch den Imatra und den Wuoksen  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABFLUSSRINNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abflussrinne est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Investruine Parkdeck

Da war jeder Buss, der einfuhr, mit einem deutlich Klackern der Abflussrinne zu hören. Jedoch steht die Rückkehr des Busbahnhofs auf seinen alten Platz noch ... «sz-online, juin 16»

Regenfälle treffen den Steigerwald

Die Gemeindearbeiter versuchten, mit dem Bagger eine Abflussrinne von der Straße aus hinunter zum Bach zu schaffen, damit das Regenwasser besser ... «inFranken.de, juin 16»

Straßenbeleuchtung und abgesenkte Bordsteine: Ortsbegehung der …

Allerdings entdeckte Antenbrink Schäden und lose Platten in der Abflussrinne und machte sich entsprechende Notizen, um Reparaturen in die Wege zu leiten. «Wiesbadener Tagblatt, juin 16»

Gutachterstreit nach Sturz in Wiener Luxushotel

Der Zustand des Spas habe sie jedoch enttäuscht, erzählt sie: "Ein Duschkopf war kaputt, Mistkübel waren überfüllt. Wegen einer ungereinigten Abflussrinne bei ... «Kurier, juin 16»

Den besonderen Blickwinkel gesucht

Schimmernde Wassseroberflächen, Pflasterfugen, eine Abflussrinne und andere Details wurden als Fotomotiv entdeckt. Sichtlich Spaß hatten sie beim Liegen ... «Blick aktuell, mai 16»

Erscheinungsbild kann erahnt werden

Nachdem sie zunächst damit beschäftigt waren, die neue Abflussrinne auf einer Gesamtstrecke von rund 170 Metern herzurichten, wurde diese anschließend ... «Meinerzhagener Zeitung, mai 16»

POL-COE: Dülmen, Lilienstraße, Trunkenheitsfahrt

Dabei fuhr er mit seinem Fahrzeug in zwei Vorgärten und beschädigte dabei die dortige Bepflasterung und eine Abflussrinne. Bei seinem Fahrzeug riss die ... «Presseportal.de, mai 16»

Regenrinne unterteilt Brüninghaus-Platz

Getrennt werden diese beiden Bereiche durch eine rund 170 Meter lange Abflussrinne, bestehend aus mehreren Elementen. Die Abflussrinne wird auf allen ... «Meinerzhagener Zeitung, mai 16»

Salzburg: Pensionistin bei Sturz von Balkon verletzt

Sie war auf ihrem Balkon auf eine Leiter gestiegen, um eine Abflussrinne zu verlängern. Dabei rutschte sie von einer Sprosse und stürzte drei Meter tief auf den ... «Salzburger Nachrichten, avril 16»

A44 war nach Erdrutsch bei Hessisch Lichtenau gesperrt

Um dem über die Abflussrinne schießenden Wasser den Weg zu weisen, wurde von einer Baufirma mit Basaltschotter eine Barriere aufgeschüttet. Auch die ... «HNA.de, févr 16»