Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abflussloch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABFLUSSLOCH EN ALLEMAND

Abflussloch  Ạbflussloch [ˈapflʊslɔx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABFLUSSLOCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abflussloch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABFLUSSLOCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abflussloch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abflussloch dans le dictionnaire allemand

Trou à travers lequel quelque chose peut drainer. Loch, durch das etwas abfließen kann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abflussloch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABFLUSSLOCH


Abzugsloch
Ạbzugsloch
Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Ausflussloch
A̲u̲sflussloch
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Deckungsloch
Dẹckungsloch
Einschussloch
E̲i̲nschussloch [ˈa͜inʃʊslɔx]
Eisloch
E̲i̲sloch
Erdloch
E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]
Fuchsloch
Fụchsloch [ˈfʊkslɔx]
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Haushaltsloch
Ha̲u̲shaltsloch
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlupfloch
Schlụpfloch [ˈʃlʊp͜flɔx]
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABFLUSSLOCH

Abflughafen
Abflughalle
Abflugort
Abflugroute
Abflugtag
Abflugterminal
Abflugverfahren
Abflugzeit
Abfluss
Abflussbecken
Abflussgebiet
Abflussgraben
Abflusshahn
Abflusskanal
Abflusskoeffizient
Abflussregime
Abflussrinne
Abflussrohr
Abflussventil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABFLUSSLOCH

Armloch
Dreckloch
Finanzloch
Flugloch
Griffloch
Kellerloch
Luftloch
Mannloch
Mauseloch
Mundloch
Ofenloch
Ozonloch
Rattenloch
Schallloch
Schützenloch
Spundloch
Stollenmundloch
Wasserloch
Wurmloch
Ärmelloch

Synonymes et antonymes de Abflussloch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFLUSSLOCH»

Abflussloch Grammatik wörterbuch Wörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden abflussloch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS kostenlosen viele weitere très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz latein frag caesar Formen Latein student Spanisch Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓

Traducteur en ligne avec la traduction de Abflussloch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABFLUSSLOCH

Découvrez la traduction de Abflussloch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abflussloch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abflussloch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

排水孔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el orificio de drenaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drain hole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छेद नाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استنزاف حفرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сливное отверстие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

drenar buraco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নর্দমার গর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´orifice d´évacuation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

longkang lubang
190 millions de locuteurs

allemand

Abflussloch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

穴を排出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구멍 드레인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saluran bolongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoát lỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிகாற்றுளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भोक काढून टाकावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delik tahliye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foro di scarico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otwór odpływowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зливний отвір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gaura de scurgere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπή αποστράγγισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dreineer gat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dräneringshål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avløpshull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abflussloch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABFLUSSLOCH»

Le terme «Abflussloch» est très peu utilisé et occupe la place 148.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abflussloch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abflussloch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abflussloch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABFLUSSLOCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abflussloch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abflussloch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abflussloch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFLUSSLOCH»

Découvrez l'usage de Abflussloch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abflussloch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ausgrabungen in Stadtkirche und Dreikönigskapelle Baden ...
Der Block ist für ein betretbares Podest zu hoch und muss ein Becken getragen haben, das mit dem Kanal durch das Abflussloch in Sockel und Kanalgewölbe verbunden war. Material und Form des Beckens bleiben unbekannt. Im Abstand  ...
Hans Rudolf Sennhauser, 2008
2
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
... (noai), kann. Dachlose Wohneinheiten (Baderaum nying- b: Schwelle ( kungkoari), soka-dok [Fig. 2.28], Offenküche gbanglong, Innen- c: Gabelpfosten ( zanga) hof dabiak) besitzen wenigstens ein Abflussloch (voong) in einer ...
Franz Kröger, 2001
3
Die Pflege von Tulsi: Jai Shree Tulsi Devi
100% Das erste Anzeichen dafür, dass Tulsi einen größeren Topf braucht, ist, dass Ihre Wurzeln aus dem Abflussloch am Boden des Topfes herauswachsen. Dies mag jedoch nicht immer der Fall sein, da Ihre Wurzeln auch durch den Stein  ...
Bhakti Marga, 2012
4
Paradoxie des Begehrens: Liebesdiskurse in deutschsprachigen ...
Die graue Maus, die vor kurzem noch auf den weißlichen Reisresten am Abflussloch saß. / Die Maus krabbelte leichtfüßig auf den harten, wie mit einer Mörtelkelle angerührten Kot und lief hin und her. Sie wühlte sich durch vergilbte ...
Inwon Park, 2010
5
Ethik und Ästhetik bei Fichte und Sartre: eine vergleichende ...
Sartre wählt daher den drastischen Vergleich des Objekt-Anderen mit einem Abflussloch, aus dem die Welt, was eigentlich völlig paradox anmutet, allmählich ausrinnt: »[...] il semble quʹil (le monde) est percé dʹun trou de vidange, au milieu ...
Lucia Theresia Heumann, 2009
6
Bonsai: Roman
Instruktor hält Zappeltier schulterhoch und rotiert Blick zu sicherstellen alle Agenten sehen. Macht kurze Parade zu Rand von leere Wasserbecken eingelassen in Arbeitfläche Labor. In Zentrum von Beckenboden ist Abflussloch. An Oberrand ...
Chuck Palahniuk, 2010
7
Das Jahrhundertkind: Der Kreis der Dämmerung 1
Hier, sieh selbst!« Mit diesen Worten warf er die Kugeln in ein Abflussloch am Boden. Einen Herzschlag später ertönte ein Zischen und Pfeifen wie von Querschlägern, die sich zwischen zwei Mauern verirrt hatten. David lächelte. » Daneben!
Ralf Isau, 2013
8
Das Theater: Grabungen 1997 und 1998
21, 1 Euriposabschluss im Osten mit Abflussloch. Taf. 21, 2 Euriposabschluss im Osten mit Abflussloch. Detail. Taf. 21, 3 Euriposabschluss im Westen mit Abflussloch. Taf. 21, 4 Euriposabschluss im Westen mit Abflussloch, Detail. Taf.
Hans Peter Isler, Elisa Ferroni, École suisse d'archéologie en Grèce, 2007
9
Das Gymnasion
In dieser Mauerverlängerung befindet sich ein Abflussloch, das mit ziegel- haltigem Mörtel ausgestrichen ist (Abb. 37). In seiner Unterseite sind einige Kieselsteine des Bodenmosaikes eingemörtelt; ein Zeichen dafür, dass Mosaik und ...
Elena Mango, Pierre Gex, Pierre André, 2003
10
Trügerische Rosen
Er kam mit einer Kiste unter dem Arm, die er auf dem Boden abstellte. Sofort machte er sich an die Arbeit, nachdem er Nina hämischangrinste. Er holte eine seltsame Holzkonstruktion heraus, die er am Abflussloch auf dem Boden befestigte.
Tanja Hollmann, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABFLUSSLOCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abflussloch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barockes Marmorbecken fand angemessenen Platz im Museum
Das barocke Stück ist aus grau-rotem Lahnmarmor und hat in der Mitte ein Abflussloch. Auf der Vorderseite ist das Jahr 1736 eingemeißelt. Darüber befindet ... «Nassauische Neue Presse, juin 16»
2
Ein Schweizer Kampfsportler im spartanischen Shaolin-Tempel der …
... nur einer Holzpritsche zum Schlafen. Keine Toilette, nur ein Abflussloch, das auch als Duschabfluss dient. Es gab in der ganzen Schule kein warmes Wasser. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
3
Rosen - die 6 wichtigsten Pflege-Tipps
Das Abflussloch des Kübels mit einer Tonscherbe bedecken. Darauf eine Drainageschicht aus Blähton geben (etwa drei bis fünf Zentimeter). Rosenerde ... «WDR Nachrichten, mai 16»
4
Diese Länder erobern unser Herz
Fun Fact: Holländische Toiletten haben das Abflussloch vorne an der Schüssel und nicht mittig, damit man den Güsel inspizieren kann. Alles für die Gesundheit! «20 Minuten Tilllate, mai 16»
5
Balkon wird zum Gemüsegarten
Wichtig sei ein Abflussloch für Wasser. „Wer praktisch denkt und auf die Optik nicht so viel Wert legt, kann einen Sack Blumenerde in eine warme Ecke des ... «WESER-KURIER online, avril 16»
6
Freizeit : Wurzelballen der Gartenazalee nicht zu tief eingraben
Wer die Azalee in einen Kübel setzt, sollte daher zum Beispiel eine Schicht Blähton ganz unten in den Topf füllen sowie auf ein Abflussloch im Boden achten. «Münstersche Zeitung, mars 16»
7
Die Gartenazalee mag einen halbschattigen und vor Wind …
Wer die Azalee in einen Kübel setzt, sollte daher zum Beispiel eine Schicht Blähton ganz unten in den Topf füllen sowie auf ein Abflussloch im Boden achten. «N24, mars 16»
8
Land voller Ungeduld
Der angrenzende winzige Raum hat einen Betonboden und ein Abflussloch darin. Er wird als Badezimmer verwendet, eines, in dem Wasser erst fließt, wenn es ... «Wiener Zeitung, déc 15»
9
Nordwest-Krankenhaus Über kleinste Löcher ins Gehirn
Bei der neuroendoskopischen Operation wird nun ein kleines Abflussloch direkt in den Boden der Hirnkammer gebohrt. Dadurch fließt das Hirnnervenwasser ... «Nordwest-Zeitung, oct 15»
10
Nicht nur für Kinder spaßig Pfiffige Bastel-Tipps für die bunte Herbst …
Für eine Futterglocke benötigt man einen kleineren Blumentopf aus Ton, mit dem typischen Abflussloch, Kokosfett, eine Kordel und ein kleineres Stöckchen. «B.Z. Berlin, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abflussloch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abflussloch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z