Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abflugzeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABFLUGZEIT EN ALLEMAND

Abflugzeit  Ạbflugzeit [ˈapfluːkt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABFLUGZEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abflugzeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABFLUGZEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abflugzeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abflugzeit dans le dictionnaire allemand

Heure de départ Zeitpunkt des Abflugs.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abflugzeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABFLUGZEIT


Abklingzeit
Ạbklingzeit [ˈapklɪŋt͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anflugzeit
Ạnflugzeit
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Fangzeit
Fạngzeit [ˈfaŋt͜sa͜it]
Flugzeit
Flu̲gzeit [ˈfluːkt͜sa͜it]
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Hochzeit
Họchzeit 
Laufzeit
La̲u̲fzeit
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Tragzeit
Tra̲gzeit [ˈtraːkt͜sa͜it]
Uhrzeit
U̲hrzeit [ˈuːɐ̯t͜sa͜it]
Vollzeit
Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it]
Wegzeit
We̲gzeit
Zugzeit
Zu̲gzeit
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
zeit
ze̲i̲t 
zurzeit
zurze̲i̲t 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABFLUGZEIT

Abflug
Abflugbereich
abflugbereit
Abflughafen
Abflughalle
Abflugort
Abflugroute
Abflugtag
Abflugterminal
Abflugverfahren
Abfluss
Abflussbecken
Abflussgebiet
Abflussgraben
Abflusshahn
Abflusskanal
Abflusskoeffizient
Abflussloch
Abflussregime
Abflussrinne

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABFLUGZEIT

Adventszeit
Ankunftszeit
Auszeit
Bestzeit
Echtzeit
Ferienzeit
Halbzeit
Jahreszeit
Mahlzeit
Nachspielzeit
Neuzeit
Normalzeit
Schulzeit
Sommerzeit
Spielzeit
Teilzeit
Vertragslaufzeit
Wartezeit
Weihnachtszeit
Zwischenzeit

Synonymes et antonymes de Abflugzeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFLUGZEIT»

Abflugzeit abflugzeit düsseldorf obama zürich prüfen überprüfen geändert wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche „Der Flugsteig schließt Minuten planmäßigen Dict wörterbuch für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herr Präsident zunächst muss leider davon Kenntnis setzen dass mich meines Flugzeugs halten Ihre Bitte nicht linguee mindestens zwei Wochen unterrichtet oder werden über Annullierung einem Zeitraum zwischen Pauschalreisen bleibt reise süddeutsche Febr Flug nach Mallorca sollte neun abheben aber kurz vorher ändert sich abends stundenlange Reiserecht kein verlass nachrichten Juni Verbraucherschützer monieren Verschiebungen Flugzeiten klagen gegen Reiseveranstalter gibt viel Reisende französisch pons Übersetzungen Französisch PONS thema unbekannt März Thema Klauseln unverbindliche sind unzulässig Pauschalreisende

Traducteur en ligne avec la traduction de Abflugzeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABFLUGZEIT

Découvrez la traduction de Abflugzeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abflugzeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abflugzeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

退房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La hora de salida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Departure time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेक आउट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Проверить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

check out
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেক আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Check Out
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daftar keluar
190 millions de locuteurs

allemand

Abflugzeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェックアウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체크 아웃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Check Out
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Check Out
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவுட் சரிபார்க்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेक आउट करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kontrol etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Partenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyjazd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевірити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Check Out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναχώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kyk bietjie na
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KONTROLLERA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sjekk ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abflugzeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABFLUGZEIT»

Le terme «Abflugzeit» est communément utilisé et occupe la place 84.391 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abflugzeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abflugzeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abflugzeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABFLUGZEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abflugzeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abflugzeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abflugzeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABFLUGZEIT»

Découvrez l'usage de Abflugzeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abflugzeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Basiswissen Reiserecht: Grundriss des Reisevertrags- und ...
... einer anderweitigen Beförderung, wenn die nach vernünftigem Ermessen zu er — wartende Abflugzeit des neuen Fluges erst am Tag nach der planmäßigen Abflugzeit des annullierten Fluges liegt, Unterstützungsleistungen gemäß Artikel 9 ...
Ernst Führich, 2012
2
Montrealer Übereinkommen: Übereinkommen zur ...
... anderweitigen Beförderung, wenn die nach vernünftigem Ermessen zu erwartende Abflugzeit des neuen Fluges erst am Tag nach der planmäßigen Abflugzeit des annullierten Fluges liegt, Unterstützungsleistungen gemäß Artikel 9 Absatz 1 ...
Fabian Reuschle, 2005
3
Reiserecht in der anwaltlichen Praxis
... anderweitigen Beförderung, wenn die nach vernünftigem Ermessen zu erwartende Abflugzeit des neuen Fluges erst am Tag nach der planmäßigen Abflugzeit des annullierten Fluges liegt, Unterstützungsleistungen gemäß Artikel 9 Absatz 1 ...
Mark Niehuus, 2008
4
Fluggastrechte im internationalen Luftverkehr: Verspätung ...
Auch eine Vorverlegung der Abflugzeit kann daher nur in sehr engen Grenzen zumutbar sein, so dass m.E. auch hier über die obige Grenze von bis zu 30 Minuten auf Langstreckenflügen nicht hinausgegangen werden kann. Etwas anderes ...
Jens Peter Janköster, 2009
5
Luftverkehr: Betriebswirtschaftliches Lehr- und Handbuch
_V____. Komfortable Unkom forfable Komfortable Unkom fortable Abflugzeit Abflugzeit Abflugzeit Abflugzeit. _V____. Abbildung 12.23.' Komfort von Abflug- und Ankunftszeiten bei Flügen über mehrere Zeitzonen20 Die Routenführung soll ...
Roland Conrady, Frank Fichert, Rüdiger Sterzenbach, 2012
6
Bodenabfertigungsprozesse im Luftverkehr: Eine statistische ...
Eng verbunden mit dem Pushback-Prozess ist die tatsächliche Abflugzeit ATD ( Actual Time of Departure) des Flugzeugs, die das Ende der Bodenabfertigung und den Beginn der Blockzeit markiert und als der automatisch von den ...
Andreas Schlegel, 2010
7
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Information über Annullierung vor planmäßiger Abflugzeit Toleranzzeiten bei Angeboten zur Umbuchung Bis 14 Tage vor Abflug generell kein Ausgleich Zwischen 14 und sieben Tagen vor Abflug Abflug nicht früher als zwei Stunden ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
8
Abstrakte Theorie (deutsch)
Die Abflugzeit ist in den meisten Fällen vorher schon festgelegt, bevor du zum letzten Mal tauchen gehst. Der Computer würde Dir aber erst nach dem Tauchgang sagen, wie lange du warten musst, bevor du fliegen darfst. Aus praktischen ...
Jan Oldenhuizing
9
Luftrecht
... so geleistet werden, dass die Person den gebuchten Flug antreten kann, sofern das Hilfebedürfnis dem Luftverkehrs- bzw. Reiseunternehmen mindestens 48 Stunden vor der veröffentlichten Abflugzeit gemeldet worden ist (Art. 7 Abs.l) ...
Marcus Schladebach, 2007
10
Optimierung von Distributionsnetzwerken
... betrachten einen Flug von einem südlich gelegenen Flughafen zu einem Flughafen im Norden Deutschlands (siehe Abb. 2.12). Dann hängt die Zuordnung der Briefzentren (mit ihren Leitregionen) zu den Flughäfen von der Abflugzeit ab.
Hans-Jürgen Sebastian, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABFLUGZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abflugzeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
30 Minuten: Easyjet sperrt verspätete Passagiere aus
In den USA haben Billigairlines wie Frontier die Abflugzeit von Bordkarten gestrichen. Auf dem Boarding Pass steht nur noch die Zeit, zu der man am Gate sein ... «aeroTELEGRAPH, mai 16»
2
Suche nach Egyptair-Flieger | Was geschah mit Flug MS804 über …
22.45 Uhr: Dies ist die ursprünglich geplante Abflugzeit am Terminal 1 des Pariser Flughafens Charles de Gaulle. So steht es auf der Webseite des Airports. «BILD, mai 16»
3
Absturz von Flug MS804 Egyptair-Maschine: Was wann passierte
22.45 Uhr (Mittwoch) - Dies ist die ursprünglich geplante Abflugzeit am Terminal 1 des Flughafens Paris Charles de Gaulle. So steht es auf der Webseite des ... «HNA.de, mai 16»
4
Scholz: Weg frei für Helmut Schmidt Airport
Die Empfehlung: mindestens zwei Stunden vor der Abflugzeit am Flughafen sein. Weitere Informationen. Terminal des Flughafens in Hamburg © dpa Fotograf: ... «NDR.de, déc 15»
5
Reiserecht: Falsche Abflugzeit genannt – wer dafür haftet
Urlauber wollten von Jamaika nach Hause fliegen. Sie verpassten ihre Maschine aber, da die Reiseleiterin eine falsche Uhrzeit nannte. Die Kosten für neue ... «DIE WELT, août 15»
6
Panne vor Obama-Besuch in Kenia: Genaue Ankunftszeit der Air …
Das entspricht den geplanten Ankunfts- und Abflugzeiten von Präsident Obama», heisst es in der E-Mail, die bereits am 13. Juli mit hoher Priorität – und an ... «watson, juil 15»
7
Reisende haben bei Flug-Vorverlegung Chance auf Entschädigung
Laut EU-Verordnung liege eine Annullierung vor, wenn eine Airline ihre „ursprüngliche, durch Abflugzeiten definierte Flugplanung aufgibt und Passagiere auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 15»
8
Abweichende Zeiten für Flugabfertigung in Schriftform
Wer eine Flugreise antritt, muss spätestens 45 Minuten vor der Abflugzeit bei der Abfertigung eintreffen. Über abweichende Zeiten muss schriftlich informiert ... «Web.de, avril 15»
9
Flugzeugabsturz in Frankreich: Bestürzung, Trauer und tausende …
Die Anzeigetafel am Düsseldorfer Flughafen, allein die Abflugzeit ist beim Flug aus Barcelona notiert. Reuters. Flugzeugkatastrophen - das war bisher weit weg. «Luxemburger Wort, mars 15»
10
Entschädigung für Abflug bei Nacht
Viele Urlauber kennen das Problem: Ihr Flug ins Ferienparadies verschiebt sich um einige Stunden, ihr Reiseveranstalter teilt ihnen kurzfristig eine Abflugzeit ... «Hannoversche Allgemeine, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abflugzeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abflugzeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z