Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bewässerungsgraben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEWÄSSERUNGSGRABEN EN ALLEMAND

Bewässerungsgraben  [Bewạ̈sserungsgraben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEWÄSSERUNGSGRABEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bewässerungsgraben est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEWÄSSERUNGSGRABEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bewässerungsgraben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bewässerungsgraben

fossé

Wassergraben

Un fossé est un plan d'eau artificiellement aménagé, généralement coulant. Ein Wassergraben ist ein künstlich angelegtes oder ausgebautes, zumeist geringfügig fließendes Gewässer.

définition de Bewässerungsgraben dans le dictionnaire allemand

arroser quelques exemples de tranchées de service crée un fossé d'irrigation. der Bewässerung von etwas dienender GrabenBeispieleinen Bewässerungsgraben anlegen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bewässerungsgraben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEWÄSSERUNGSGRABEN


Burggraben
Bụrggraben [ˈbʊrkɡraːbn̩]
Festungsgraben
Fẹstungsgraben [ˈfɛstʊŋsɡraːbn̩]
Mühlgraben
Mü̲hlgraben [ˈmyːlɡraːbn̩]
Orchestergraben
Orchẹstergraben [ɔrˈkɛstɐɡraːbn̩]
Röstigraben
Rö̲stigraben
Schützengraben
Schụ̈tzengraben [ˈʃʏt͜sn̩ɡraːbn̩]
Stadtgraben
Stạdtgraben [ˈʃtatɡraːbn̩]
Straßengraben
Stra̲ßengraben [ˈʃtraːsn̩ɡraːbn̩]
Wallgraben
Wạllgraben [ˈvalɡraːbn̩]
Wassergraben
Wạssergraben
abgraben
ạbgraben
ausgraben
a̲u̲sgraben 
begraben
begra̲ben [bəˈɡraːbn̩]
eingraben
e̲i̲ngraben [ˈa͜inɡraːbn̩]
gegraben
gegraben
graben
gra̲ben 
traben
tra̲ben 
umgraben
ụmgraben
untergraben
untergra̲ben [ʊntɐˈɡraːbn̩]
vergraben
vergra̲ben [fɛɐ̯ˈɡraːbn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEWÄSSERUNGSGRABEN

Bewährungsstrafe
Bewährungszeit
bewalden
bewaldet
bewaldrechten
Bewaldung
bewältigbar
bewältigen
Bewältigung
bewandern
bewandert
bewandt
Bewandtnis
bewässern
Bewässerung
Bewässerungsanlage
Bewässerungskanal
Bewässerungspumpe
Bewässerungssystem
Bewässrungsanlage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEWÄSSERUNGSGRABEN

Abflussgraben
Abzugsgraben
Chausseegraben
Entwässerungsgraben
Laufgraben
Marianengraben
Panzergraben
Pfahlgraben
Ringgraben
Schürfgraben
Splittergraben
Stichgraben
Tiefseegraben
Verbindungsgraben
abtraben
angraben
antraben
aufgraben
durchgraben
ergraben

Synonymes et antonymes de Bewässerungsgraben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWÄSSERUNGSGRABEN»

Bewässerungsgraben Grammatik Wörterbuch wörterbuch Wassergraben künstlich angelegtes oder ausgebautes zumeist geringfügig fließendes Gewässer wiktionary Wiktionary Nominativ Bewässerungsgräben einem Schütz Dict bewässerungsgraben für dict universal lexikon academic dictionaries Entwässerungsgraben Eider Treene Niederung diesem Fall handelt sich einen Graben schon deutsches german Uebersetzung uebersetzen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS kostenlosen viele weitere blaue lagune james cameron avatar Flüssen durchzogenes

Traducteur en ligne avec la traduction de Bewässerungsgraben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEWÄSSERUNGSGRABEN

Découvrez la traduction de Bewässerungsgraben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bewässerungsgraben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bewässerungsgraben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

渠道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acequia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irrigation ditch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंचाई का जाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قناة ري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арык
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vala de irrigação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেচ-খাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fossé d´irrigation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parit pengairan
190 millions de locuteurs

allemand

Bewässerungsgraben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

灌漑溝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selokan irigasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mương thủy lợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாசன சாக்கடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंचन खंदक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sulama hendek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

roggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rów irygacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șanț de irigare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρδευτικό αυλάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leivoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bevattningsdike
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanning grøft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bewässerungsgraben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEWÄSSERUNGSGRABEN»

Le terme «Bewässerungsgraben» est très peu utilisé et occupe la place 160.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bewässerungsgraben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bewässerungsgraben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bewässerungsgraben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEWÄSSERUNGSGRABEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bewässerungsgraben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bewässerungsgraben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bewässerungsgraben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWÄSSERUNGSGRABEN»

Découvrez l'usage de Bewässerungsgraben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bewässerungsgraben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annalen der niedersächsischen landwirthschaft
einem Cubikfuß Wasser, den der Bewässerungsgraben in jeder Sccunde herbeiführt, eine Fläche von 240 Qu.Fuß am Rande dieses Graben» oder an dem Rande einer gleicb hinter der Beuferung, parallel mit derselben ausgeschnittenen ...
2
Anleitung zum praktischen Ackerbau
Sie dienen, um das Wasser, welches sich aus dem Bewässerungsgraben über den Plan oder das Beet ergossen, aufzunehmen und dem Ableitungsgraben oder einem mehr abwärts gelegenen Bewässerungsgraben zuzuführen. Nothwendig ...
Johann Nepomuk Hubert von Schwerz, 1837
3
Reise durch Deutschland, in besonderer Beziehung auf ...
wird derselbe gleichförmig überschlagen , und das abgeseihte Wasser, das sich in den zweiten Bewässerungsgraben ergießt, wenn hier die Stellrasen nicht eingelegt sind, wird durch die Transportgräben dem Abzugsgraben zufließen.
Alexander von Lengerke, 1839
4
Handbuch der theoretischen und praktischen Wasserbaukunst
Die Bewäs- serungsgrippen lausen entweder mit dem Bewässerungsgraben parallel oder sie stoßen vertical aus denselben zu. Die parallel lausenden Grippen sinden Statt, wenn der Plan eine ebene vom Bewässerungsgraben nach unten ...
Andreas C. Gudme, 1823
5
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬2, ...
Oder das Wasser rieselt aus dem Bewässerungsgraben hinab in die Entwässerungsgräben und diese verwandeln sich im untern Theile in die Bewässerungsgräben biv, biv, welche das Wasser über ihren wagrechten Rand und über die ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1837
6
Theoretisch-practische Wasserbaukunst: Mit sechs und vierzig ...
Ist das Terrain nicht sehr steril, so kann man sich blos mit dem aus dem Bewässerungsgraben iiberflöfsenden wasser begnügen , ohne gerade den ganzen Bezirk mit wasser zu bedecken. Auf diese weise werden die wurzeln der Gräser ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1812
7
Aufruf an alle Bauern zur Verbesserung ihrer Wiesen durch ...
Der Vertheilungsgraben ist eigentlich ein Bewässerungsgraben und erhält nur dann den Namen Vertheilungsgraben, wenn er sein Wasser in mehrere Gräben vertheilt, wie z. B. beim Rückenbau. Er erhält sein Wasser aus dem Hauptzulei- ...
G. C. Patzig, 1841
8
Über Umschaffung veralteter Teiche und schlechter ...
Anlage der Haupt» Bewässerungsgraben. Da diesem zuerst anzulegenden Hauptbewasserungs- graben keine genaue Gränzen durch besondere Oertlich- keiten angewiesen worden waren, sondern nur das vorhin bemerkte Gefalle eine  ...
Georg Plathner, 1824
9
Persische Urkunden der Mongolenzeit: Text- und Bildteil
... Wasser aus ihrem eigenen Bewässerungsgraben für den Ackerbau verbraucht haben, dürfen sie sich keinen Zugang zum Bewässerungsgraben von Curar verschaffen und keine Übergriffe auf den Bewässerungsgraben von Curar begehen ...
Gottfried Herrmann (Dr. phil.), 2004
10
Allgemeine auf Geschichte und Erfahrung gegründete ...
Ist das Terrain nicht sehr dürre, so kann man sich blofs mitdem aus dem Bewässerungsgraben überfIöfsendcnYVaSser begnügen, ohne gerade den ganzen Bezirk mit Wasser zu bedecken. Auf diese Weise werden die Wurzeln der Gräser ...
Carl Friedrich von Wiebeking, Claus Kröncke, 1801

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEWÄSSERUNGSGRABEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bewässerungsgraben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Next View: JoJo´s Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable ...
Als sie sich dem Bewässerungsgraben nährten, zählte Jotaro ein Paar Eigenschaften der braunen Ratten auf. Er beweist sein Talent für Fährtenlesen, indem er ... «Sumikai, juil 16»
2
Ein Projekt mit Domino-Effekt
Außerdem sollen noch einige kleinere Instandsetzungsarbeiten erledigt werden, unter anderem am ebenfalls bereits freigelegten Bewässerungsgraben nahe ... «Main-Post, juin 16»
3
Ein Bach, der keiner war
Grafing - Ein richtiger, „gewachsener“ Bach war das nie. Eher schon ein künstlicher Bewässerungsgraben am nördlichen Ortseingang von Grafing. «Merkur.de, mai 16»
4
Lars Wunder: Todesursache steht fest
... ein Landwirt die Leiche am Dienstagmittag auf einem Feld im Wehrlandsweg in der Nähe von Jemgum gefunden - sie lag an einem Bewässerungsgraben. «General Anzeiger, avril 16»
5
Raum für gestresste Menschen aus der Großstadt
Am Bewässerungsgraben entlang einer Obstplantage steht romantisch eine vergessene "Liebesbank". Von Efeu überwucherte Gartenhäuschen eignen sich als ... «Hamburger Abendblatt, mars 16»
6
Opfer wurde erwürgt | Priester für Frauenmord vor 56 Jahren verhaftet!
Februar 2016. ▻ Irene Garza, 1958 zum „Miss All South Texas Sweetheart“ gekürt, war 1960 erwürgt und in einen Bewässerungsgraben geworfen worden. «BILD, févr 16»
7
Mehr Platz für Hund und Katz'
Ein Bewässerungsgraben hinterm Haus musste beispielsweise verdolt werden. Tiere gibt's im Tierheim momentan kaum. Neben den beiden Fund-Kaninchen ... «Südwest Presse, févr 16»
8
Landespreis: Ostheimer Weichsel und Wiesenbewässerung
... am Wanderweg im Aschach-Tal ein historisches Wehr rekonstruiert, ein Bewässerungsgraben begehbar gemacht und mit Infotafeln versehen werden. «Main-Post, févr 16»
9
Die taoistische Perversion der modernen Wissenschaft
Er beschreibt ein Wasserrad, mit dessen fußbetriebenen hölzernen Schöpflöffeln man Wasser aus einem Bewässerungsgraben pumpen kann. Daraufhin ... «Neue Solidarität, nov 15»
10
Hausens Wasserrad steht still
Über Gießtrog und Wasserrinnen kann das abgeschöpfte Wasser dann einem Bewässerungsgraben zugeführt werden, in denen es über kleinere Wehranlagen ... «inFranken.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bewässerungsgraben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bewasserungsgraben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z