Téléchargez l'application
educalingo
abgerissen

Signification de "abgerissen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABGERISSEN EN ALLEMAND

ạbgerissen [ˈapɡərɪsn̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABGERISSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abgerissen est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABGERISSEN EN ALLEMAND

définition de abgerissen dans le dictionnaire allemand

des chiffons incohérents, incohérents. exemple déchiré de vêtements déchirés.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABGERISSEN

Allgemeinwissen · Basiswissen · Bissen · Fachwissen · Gewissen · Halbwissen · Hintergrundwissen · Kissen · Leckerbissen · Nackenkissen · Sitzkissen · Stempelkissen · Vorwissen · Zierkissen · gerissen · geschmissen · missen · pissen · vermissen · wissen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABGERISSEN

abgeplattet · abgeraten · abgerechnet · Abgerissenheit · abgerundet · Abgerundetheit · abgesagt · Abgesandte · Abgesandter · Abgesang · abgeschabt · abgeschieden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABGERISSEN

Grundwissen · Heizkissen · Insiderwissen · Kopfkissen · Luftkissen · Nadelkissen · Sofakissen · Spezialwissen · Stuhlkissen · Unwissen · anpissen · ausgerissen · dissen · gebissen · geschissen · gissen · hingerissen · verbissen · verschlissen · zerrissen

Synonymes et antonymes de abgerissen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABGERISSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «abgerissen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABGERISSEN»

abgerissen · abgebrochen · abgegriffen · abgehackt · abgeschabt · abgetragen · abgewetzt · abrupt · ausgedient · benutzt · blank · haperig · heruntergekommen · klapprig · kleckerweise · mitgenommen · schäbig · speckig · stotterig · stoßweise · stückweise · unzusammenhängend · verlottert · verschlissen · vertragen · zerfleddert · zerlumpt · zerrissen · zusammenhanglos · radbolzen · zecke · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · Abgerissen · woxikon · abgerissssen · abgerisen · abgerißen · abgerizzen · abgeerisseen · aabgerissen · abgeriissen · abgerrissen · abggerissen · abbgerissen · abgerissenn · abgerissem · wiktionary · Worttrennung · Komparativ · Superlativ · sens · alte · sten · Aussprache · Uebersetzung · uebersetzen · linguee · Wenn · Gebäude · nicht · mehr · wirtschaftlich · nutzbar · sind · oder · Zeitgeist · entsprechen · werden · Bauschutt · Deponien · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · geheimdienste · medien · präsident · geschichte · watergate · Geheimdienste · Medien · Präsident · Geschichte · Watergate · Parkgarage · wird · Aktualisiert · Juni · Washington · durch · Abreißen · riss · deutsches · verb · verben · Stammformen · reißt · Verb · abreißen · Starkes · können · konjugieren · sondern · alle · darmstadt · stoßstange · presseportal · Stunden · Stoßstange · wurde · teilweise · Polizei · sucht ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abgerissen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABGERISSEN

Découvrez la traduction de abgerissen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de abgerissen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abgerissen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

拆除
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

demolido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tore off
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ध्वस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

снесены
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

demolido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধ্বংস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

démoli
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dirobohkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

abgerissen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

取り壊さ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

철거
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kabongkar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá hủy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடித்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाडण्यात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yıkılmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

demolito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozbiórki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знесені
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

demolat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατεδαφίστηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abgerissen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABGERISSEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de abgerissen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abgerissen».

Exemples d'utilisation du mot abgerissen en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABGERISSEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot abgerissen.
1
Bob Geldof
Ich könnte einen tausend Pfund teuren Anzug anziehen und würde noch immer abgerissen aussehen.
2
Prinz Charles
Halb London ist so hässlich, dass es abgerissen gehört!
3
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Man beruft sich häufig auf sein Gefühl, wenn die Gründe ausgehen; solch einen Menschen muß man stehen lassen, denn mit dem Appellieren an das eigene Gefühl ist die Gemeinschaft unter uns abgerissen.
4
Friedrich Schleiermacher
Wie abgerissen und elend würde eine Existenz sein, wenn man nicht mit, durch und in besseren Menschen leben könnte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABGERISSEN»

Découvrez l'usage de abgerissen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abgerissen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Überlieferung bis zum VIII. Jahrhundert Band 1:
I: 37* Zeilen zu 12—17, meist ±14 Buchstaben; Z. 34 — 37 abgerissen; in Z. 33 nur 6 Buchstaben erhalten, Z. 31 — 32 leicht mutil., sonst vollständig; Inhalt: 1926 (oni)aco — 31 n[arriQ | Kol. II: 37* Zeilen zu 12—17, meist ±15 Buchstaben; ...
Detlef Fraenkel, 2004
2
Was man so alles nicht von Venedig weiß: alte Geschichten - ...
Oratorium S.Filippo Neri abgerissen. Anstelle letzterer wurde ein Hotel errichtet ( jetzt Hotel Luna). 1826: S.Boldo abgerissen und der Stumpf des Campanile zu einem Wohnhaus umgebaut. 1827: Einsturz der Fassade von S.Leonardo.
Lothar W. Pawliczak, 2011
3
Die Religion Babyloniens und Assyriens
Ist. die Mitte des „Palastes“ des Pyramidalfortsatzes bis zur Rückseite des Pyramidalfortsatzes abgerissen, so wird Adad im Lande des Herrschers [ überschwemmen, durch die Waffe Sturz meines Heeres (?)].') Ist die Basis des „ Palastes“ bis ...
Morris Jastrow
4
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
... ist den Kids halt nur billig; Bsp.: Mann, schaust du heute abgepfeffert aus der Hose! abgerissen Nachfolgevokabel für abgefuckt (siehe „affengeil", 1992, S. 28) : 1. verwahrlost, heruntergekommen; 2. niedergeschlagen, erschöpft, entkräftet, ...
Hermann Ehmann, 2008
5
Schuldbücher und Rechnungen der Grossschäffer und Lieger des ...
1 in der unteren Hälfte halb abgerissen; ab fol. 14 am äußeren oberen Rand jeweils Wasser/lecken; fol. 14r-17v unbeschrieben. Reinschrift von einer Hand Auf dem nicht nummerierten ersten Blatt von Archivarshand des 19. Jahrhunderts mit ...
‎2008
6
Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift Alten und Neuen ...
Und die zwo Nieren mit dem Fett, das daran ist an den Lenden, und das Netz um die Leber, an den Nieren abgerissen. 5. Und Aarons Söhne sollen es anzünden aufdemAltarbey demBrandopfcr,das auf dem Holz, das auf dem Feuer liegt.
7
Börstinger Gespräche: Experten beantworten Fragen zur ...
Wenn das Haus hier neben der Gaststätte – es gehört der Gemeinde – abgerissen wird, dann würde ich keine Irritationen haben, sondern sagen: o.k., das Haus wird abgerissen, die Gemeinde ist Besitzer. Es gibt einen Beschluss des ...
Monika Laufenberg, Eckart Frahm, 2008
8
Acta Iranica:
usw. bis A В С Recto a Pdcrfn b Pdyfrn с ypwrysn>n d prystg^n e prystg"n f prystg' nyg g nryshyzd h srwPhrsy i yysw- zyndkry j prystg k abgerissen / abgerissen L abgerissen К wzystyh J frm^^n / mwhr dyb H ryg g'h G g'h ry F prßyn E ...
Jacques Duchesne-Guillemin, 1978
9
Fiktion und doppelte Wirklichkeit: Studien zur ...
Jahrhunderts, in andere Hände über- gegangen war, auch abgerissen worden – genau so, wie es mit dem Anwesen der Buddenbrooks geschehen ist, als dieses in andere Hände übergegangen war. Zwar ist, während auf dem ehemaligen ...
Roland Harweg, 2012
10
Nachgelassene Schriften physikalischen, mechanischen und ...
Machine de Hauz dune cavalerie et infanterie contrefaite. qui se bat.") L' experience de casser un verre en criant. Petter devroit 1) Abgerissen, vielleicht instrument. 2) Abgerissen, vielleicht comme celle. 3) Abgerissen, vielleicht comme. 4) Hier ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, Ernst Gerland, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABGERISSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abgerissen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schulhaus-Neubau muss abgerissen werden
Weinfelden muss sein neues Schulhaus abreissen, noch bevor dieses für die ersten Schüler eröffnet werden konnte. Schuld am Baudebakel trägt offenbar ... «FM1Today, juin 16»
2
Flughafen Berlin Brandenburg: BER-Infotower hat ausgedient und ...
Seit Mittwoch ist der 32 Meter hohe Aussichtsturm geschlossen und wird nun abgerissen. "Der Infotower wird sukzessive zurückgebaut. Der Prozess ist in ... «Wetter.de, juin 16»
3
Aus für Infotower und Webcam: Am BER wird bald was abgerissen
Und der Grund dafür sei, so heißt es auf Nachfrage, dass auch der für das BER-Sightseeing beliebte 33 Meter hohe Infotower demnächst eben abgerissen wird. «Tagesspiegel, juin 16»
4
Bei Mannheim Brücke wird abgerissen - Vollsperrung
Ein Teil der Autobahn zwischen Mannheim und Heidelberg ist seit Mittwochabend voll gesperrt. Der Grund sind Abrissarbeiten. Die Sperrung dauert bis ... «SWR Nachrichten, mai 16»
5
Villa in Bellinzona verschoben statt abgerissen
Villa in Bellinzona verschoben statt abgerissen. In Bellinzona ist am Dienstag die 1400 Tonnen schwere Jahrhundertwende-Villa "Carmine" um acht Meter ... «Der Landbote, mai 16»
6
40 Hennen in Seligenstadt Köpfe abgerissen
Massaker auf einem Hühnerhof in Seligenstadt: Einbrecher haben mindestens 40 Hennen die Köpfe abgerissen. Der Hühner-Bauer reagierte fassungslos. «hessenschau.de, mai 16»
7
Seligenstadt - 40 Hühnern Kopf abgerissen
Unbekannte haben in einem Hühnerhof in Seligenstadt 40 Tieren den Kopf abgerissen und sie so getötet. Die Täter brachen in der Nacht zu Pfingstsonntag in ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»
8
Westfalen-Blatt: Höxter: Horror-Haus wird abgerissen
Bielefeld (ots) - Das »Horror-Haus« von Höxter-Bosseborn soll abgerissen werden. Das habe man gemeinsam beschlossen, sagte Annette T. als Vertreterin der ... «Finanzen.net, mai 16»
9
Blauer Bock wird ab Mai abgerissen
Zunächst würden ein Bauzaun und ein Schutztunnel errichtet und das Verbindungsgebäude zwischen Karstadt und dem Blauen Bock abgerissen, so die SWM. «MDR, avril 16»
10
Brücken über der gesperrten A61 abgerissen: Umleitungen ...
DAXWEILER/STROMBERG - Viel Verkehr? Ja. Absolutes Verkehrschaos? Nein! Für die umliegenden Ortschaften brachte die Vollsperrung der A61 am ... «Allgemeine Zeitung, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abgerissen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abgerissen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR