QUE SIGNIFIE ABMALEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «abmalen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de abmalen dans le dictionnaire allemand
peinture exactement reproduire, exactement après le modèle de peinture lui-même en quelque chose à réfléchir, à exprimer. peinture exactement reproduire, peindre exactement selon l'exemple originalJ'ai peint la maison abgemaltsich. malend genau wiedergeben, genau nach der Vorlage malen sich in etwas widerspiegeln, zum Ausdruck kommen. malend genau wiedergeben, genau nach der Vorlage malenBeispieleich habe das Haus abgemaltsich abmalen lassen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «abmalen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABMALEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich male ab
du malst ab
er/sie/es malt ab
wir malen ab
ihr malt ab
sie/Sie malen ab
Präteritum
ich malte ab
du maltest ab
er/sie/es malte ab
wir malten ab
ihr maltet ab
sie/Sie malten ab
Futur I
ich werde abmalen
du wirst abmalen
er/sie/es wird abmalen
wir werden abmalen
ihr werdet abmalen
sie/Sie werden abmalen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgemalt
du hast abgemalt
er/sie/es hat abgemalt
wir haben abgemalt
ihr habt abgemalt
sie/Sie haben abgemalt
Plusquamperfekt
ich hatte abgemalt
du hattest abgemalt
er/sie/es hatte abgemalt
wir hatten abgemalt
ihr hattet abgemalt
sie/Sie hatten abgemalt
Futur II
ich werde abgemalt haben
du wirst abgemalt haben
er/sie/es wird abgemalt haben
wir werden abgemalt haben
ihr werdet abgemalt haben
sie/Sie werden abgemalt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich male ab
du malest ab
er/sie/es male ab
wir malen ab
ihr malet ab
sie/Sie malen ab
Futur I
ich werde abmalen
du werdest abmalen
er/sie/es werde abmalen
wir werden abmalen
ihr werdet abmalen
sie/Sie werden abmalen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgemalt
du habest abgemalt
er/sie/es habe abgemalt
wir haben abgemalt
ihr habet abgemalt
sie/Sie haben abgemalt
Futur II
ich werde abgemalt haben
du werdest abgemalt haben
er/sie/es werde abgemalt haben
wir werden abgemalt haben
ihr werdet abgemalt haben
sie/Sie werden abgemalt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich malte ab
du maltest ab
er/sie/es malte ab
wir malten ab
ihr maltet ab
sie/Sie malten ab
Futur I
ich würde abmalen
du würdest abmalen
er/sie/es würde abmalen
wir würden abmalen
ihr würdet abmalen
sie/Sie würden abmalen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgemalt
du hättest abgemalt
er/sie/es hätte abgemalt
wir hätten abgemalt
ihr hättet abgemalt
sie/Sie hätten abgemalt
Futur II
ich würde abgemalt haben
du würdest abgemalt haben
er/sie/es würde abgemalt haben
wir würden abgemalt haben
ihr würdet abgemalt haben
sie/Sie würden abgemalt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abmalen
Infinitiv Perfekt
abgemalt haben
Partizip Präsens
abmalend
Partizip Perfekt
abgemalt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABMALEN»
Découvrez l'usage de
abmalen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
abmalen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Synt: den t. abgraben / ablaufen lassen / abmalen / abschlagen / andingen /
fischen / gewinnen ; der t. abbrechen ; in einem t. fischen; t. der helle; der grosse /
gute / neue t. Wbg: teichboden (a. 1570), teichmüle (a. 1492), teichmüller (a.
1499) ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006
6.3.1. Abmalen. mit. Ebenen. Tipp. Über FENSTER → ANORDNEN →
NEBENEINANDER können Sie ein Referenzbild oder eine Vorlage auf
komfortable Weise neben einem weiteren geöffneten, als eigentliche Malfläche
verwendeten ...
3
Naturlehre: nebst Kupfern und vollständigem Register. ...
Жг treffen ein ergaben ge* (ф^епее ®l«$ in bem 3luge an, benn bie lens
cryírallha bat alie baju geberigen <£i* дииТфа^еп, «nb bai ^efjformige^dutgen ift,
fo ju fagen, Ш weiffe <£иф bàrauf \\d) bit Silber ber Objecte abmalen. ï)enn baß
Оф ...
Johann Gottlob Krüger, 1748
4
Mehr als nur ein halbes Leben: Roman
Es ist weitaus komplexer als jedes andere Bild, das ich während meines
Aufenthalts hier bisher abmalen musste. Ich nehme den Bleistift in die Hand,
aber dann halte ich unvermittelt inne, nicht sicher, wo ich die Spitze ansetzen soll
. Ich muss ...
5
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Bd. A-F
(1541). Mij\ Abmalen (abemalen) , pingere. 1) durch malen ein bild wovon
entwerfen : welche die /eute nicht kundten vnter äugen ehren, dirvmb das sie zu
ferne woneten, liessen sie aus ferne landen das angesicht abmalen. weish. 14,
17.
6
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
(1541). Mij". Abmalen (abemalen), pingere. 1) durch malen ein bild wovon
entwerfen : welche die leute nicht kundten vnter äugen ehren, darumh das sie zu
ferne woneten, liessen sie aus lerne landen das angesicht abmalen. weish. 14,
17.
7
Der Aufbau mentaler Modelle durch bildliche Darstellung
Arbeitsauftrag zum Bild: L teilt weiße Blätter aus L.: "Wenn du fertig bist mit dem
Unterstreichen, darfst du das heutige Bild abmalen". - Hinweise: besser abmalen
als abpausen, besser ohne Hinschauen aufmalen Es geht nicht darum, den ...
8
Geistlicher Katechismus: ein Seitenstück zur Uebung der ...
Fr. Da die Eltern schon darum getadelt werden, wenn sie ihre Kinder abmalen
lassen: was ist von jenen Eltern zu sagen, die sich selbst abmalen lassen? Antw.
Die Krankheit der Eigenliebe verräth sich durch nichts so augenscheinlich und ...
Jean-Joseph Surin, Gustav Schwab, 1838
9
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Abmalen. der. Staatsarsnefkunde. Herausgcgeb«. von Schneider, Schürmayer
und Hergt. VIII. Jahrg. 3. und 4. Hcfl. 1843. 27 Bogen. 3. Heft. XXIII. Ceber den
Einfloss der Gefangenschaft auf die Gesundheit Von Dr. D i e z, Directov der ...
10
Neues ausführliches und vollständiges deutsch-böhmisches ...
B : , bess. abmalen, möhlde, «^sbrazyct, wye«»kiri, «ypsdobiri, wynesti b«rw«mi,
wymalsn>«rt, 2) das Getreide ab, mahle», semljrt,vmljri, t«L»de, domljn.
Abmahlen, bess. Abmalen, das, Ab, Mahlung , wyobrnzenj , «^r«»i:e< nj ,
wspsdobenj ...
Karl Ignaz Tham, Johann Christoph Adelung, 1799
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABMALEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
abmalen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ausstellung: Dem Künstler Joseph Beuys ganz nah
Sie sind jedoch sämtlich abgedeckt, denn die Erben des Meisters verlangen auch für das Abmalen eines Fotos oder die zeichnerische Vergrößerung eines ... «Westdeutsche Zeitung, juin 16»
Malende Schwestern stellen in Gumtow aus
Sie erklärt: „Mich draußen hinstellen und ein Motiv abmalen, das kann ich nicht so gut.“ Trotzdem sind die Bilder, die ihrem fotografischen Gedächtnis ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
Das Wesen der Dinge erfassen anstatt nur abzubilden
Ihr Anspruch ist es, "nicht einfach nur abbilden, nicht das Offensichtliche abmalen, sondern das Wesen der Dinge erfassen und dem Betrachter Raum für eigene ... «Südwest Presse, juin 16»
"Die Farben sind das A und O"
Mit einem bloßen Abmalen von Foto-Vorlagen ist es bei Klemens Seeger nicht getan. Er bearbeitet die Fotos am PC, druckt sie großformatig aus und überträgt ... «Badische Zeitung, mai 16»
Gespräch mit Gerhard Richter: Man kann Auschwitz nicht abmalen
Gerhard Richter stellt derzeit seine vier abstrakten Bilder mit dem Titel „Birkenau“ aus: „Einen Rekordpreis dafür wird es definitiv nicht geben“, sagt er. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
Leer-Sätze: Kunst nach Photoshop
Bereits 2002 hätte man diese Datei einfach großformatig ausdrucken können – vielleicht besteht die Kunst ja in diesem Abmalen, mit Farben auf Leinwand ... «docma, févr 16»
Kunsthalle Emden präsentiert neue Ausstellung „Vitaminbombe”
... in der Emder Kunsthalle gezeigten Werke während ihrer Schaffenszeit wenigstens ein Stückchen Obst im Hause hatten - und wenn auch nur zum Abmalen. «Emder Zeitung, févr 16»
Komponieren ist Handwerk
Den Malereiprofessor stellt man sich in einem großen Atelier vor, umringt von Studenten, die vor Staffeleien stehen und eine hübsche Nackte abmalen. Ab und ... «nmz - neue musikzeitung, févr 16»
Stift: Unter Strom
Ich denke manchmal darüber nach, wie Kinder malen. Es gibt Kinder, die wahnsinnig akkurat etwas abmalen und die einen großen Ehrgeiz haben, etwa ein ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
Comic-Held schwebt durch die Luft
Dort heißt es noch immer: Wer neu in die Klasse kommt, soll sich ein Meisterwerk aussuchen und abmalen. Das übe die Konzentration. Norman Begert hat sich ... «Westdeutsche Zeitung, janv 16»
