Téléchargez l'application
educalingo
Abwehr

Signification de "Abwehr" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABWEHR EN ALLEMAND

Ạbwehr [ˈapveːɐ̯]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABWEHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abwehr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABWEHR EN ALLEMAND

définition de Abwehr dans le dictionnaire allemand

attitude négative, résistance intérieure contre quelqu'un, quelque chose qui répugne à quelque chose, défense contre le rejet contre quelqu'un, résistance à la résistance des troupes pour: la défense service total des joueurs défenseurs d'une action d'équipe, avec laquelle la balle est défendue. attitude négative, résistance intérieure à quelqu'un, certains exemples ont senti leur stupidité incrédule repousser une réaction répulsive avec des défenses internes.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABWEHR

ABC-Abwehr · Berufsfeuerwehr · Betonabwehr · Bodenabwehr · Bundeswehr · Faustabwehr · Feuerwehr · Fliegerabwehr · Flugabwehr · Flugzeugabwehr · Fußabwehr · Gefahrenabwehr · Handabwehr · Immunabwehr · Kopfballabwehr · Luftabwehr · Luftgewehr · Panzerabwehr · Raketenabwehr · Spionageabwehr

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABWEHR

Abwegigkeit · Abwehraktion · Abwehrarbeit · abwehrbereit · Abwehrbewegung · Abwehrbollwerk · Abwehrchef · Abwehrchefin · Abwehrdienst · abwehren · Abwehrerfolg · Abwehrfehler · Abwehrfeuer · Abwehrfront · Abwehrgeschütz · abwehrgeschwächt · Abwehrhaltung · Abwehrhandlung · Abwehrkampf · Abwehrkette

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABWEHR

Brustwehr · Bürgerwehr · Gegenwehr · Gewehr · Grubenwehr · Heimwehr · Jagdgewehr · Kleinkalibergewehr · Landwehr · Lasergewehr · Maschinengewehr · Notwehr · Ortswehr · Reichswehr · Repetiergewehr · Schrotgewehr · Seitengewehr · Sportgewehr · Stauwehr · Werkfeuerwehr

Synonymes et antonymes de Abwehr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABWEHR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abwehr» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABWEHR»

Abwehr · Ablehnung · Abneigung · Absage · Abwehrdienst · Abweisung · Deckung · Defensive · Gegenwehr · Geheimdienst · Protest · Renitenz · Resistenz · Spionageabwehr · Verteidigung · Wehr · Widerstand · Zurückweisung · spezifische · abwehr · tauben · fischreiher · hundepfeife · katzen · humorale · handballtraining · marder · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dienststellen · streitkräftebasis · startseite · schule · Schule · Gesetzliche · Schutzaufgaben · Luftbildaufnahme · einer · Kaserne · zentrale · Ausbildungseinrichtung · für · Abwehrtruppe · wiktionary · Eindringlinge · werden · vermehrt · weiße · Blutkörperchen · produziert · schwieg · einfach · starrte · geradeaus · seine · Zentrale · untoter · Aufklärungsfilm · „Untot · Deutschland · ambitioniertes · Filmprojekt · unter · Mitwirkung · über · Unterstützern · realisiert · zahlreichen · Wundersame · spielguide · diablo · battle · Handgelenke · Legendäre · Armschienen · Rüstung · Primär · Regeneriert · Leben · Sekunde · Sekundär · Reduziert · Wick · erste · mikro · spray · mittel · gegen · erkältung · Spüren · ersten · Anzeichen · Erkältung · Reagieren · WICK · Erste · Mikro · Spray · hilft · Ihnen · Mittel · Cetebe® · plus · zweifach · stark · abwehrkräfte · Zweifach · Abwehrkräfte · spezieller · Vitamin · Zink · Komplex · zweifachen · Unterstützung · Unspezifische · medizinfo · unspezifische ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Abwehr à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABWEHR

Découvrez la traduction de Abwehr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Abwehr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abwehr» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

防御
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

defensa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

defense
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفاع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оборона
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

defesa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিরক্ষা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

défense
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pertahanan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Abwehr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

防衛
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nimbali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo vệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संरक्षण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

savunma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

difesa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obrona
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оборона
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apărare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άμυνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdediging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsvar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abwehr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABWEHR»

Tendances de recherche principales et usages générales de Abwehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abwehr».

Exemples d'utilisation du mot Abwehr en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABWEHR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Abwehr.
1
Arjen Robben
Die Abwehr genügt nicht den Ansprüchen.
2
Digesten
Die Sozialdemokratie verkennt ihrerseits das Wesen des Sozialismus. Sie kämpft nur für den vierten Stand und um seine Herrschaft, d.h. also, sie bedroht die anderen Stände und Klassen nun ihrerseits mit Abhängigkeit und Unfreiheit. – In ihrem Zukunftsideal liegen Gründe zu ernstlichen Befürchtungen und das gute Recht zu ernstlicher Abwehr.
3
Friedrich Spee
Philosophie, die Liebe zur Weisheit, ist im tiefsten Grunde nur die Abwehr des Unbegreiflichen.
4
Hans Kasper
Bildung im zwangzigsten Jahrhundert erfordert vor allem und zunächst die instinktsichere Abwehr überzähliger Informationen.
5
Klaus Toppmöller
Ich kann nicht viel falsch machen. Ich hole den Würfelbecher raus und ermittele so die Spieler, die ich in der Abwehr aufbiete.
6
Levin Schücking
Das Leben ist Abwehr – wehre ab, was dich aus deinem Pfade drängen, aus deiner Gedankenwelt locken, was dir etwas von deinem Sein stehlen will.
7
Michael Preetz
Wir haben zur Zeit in der Abwehr einen negativen Lauf. Zur Zeit ist fast jeder Treffer drin.
8
Rainer Bonhof
Sylvester Stallone und Arnold Schwarzenegger in der Abwehr, Bruce Willis im Mittelfeld und Jean-Claude van Damme im Sturm.
9
Hans Kasper
Bildung im zwanzigsten Jahrhundert erfordert vor allem und zunächst die instinktsichere Abwehr überzähliger Informationen.
10
Marcel Reif
Wenn die Hamburger jetzt in der Abwehr gut stehen und kein Tor mehr zulassen, werden sie auf jeden Fall nicht mehr verlieren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABWEHR»

Découvrez l'usage de Abwehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abwehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flucht vor dem Gewissen: Analyse von Über-Ich und Abwehr bei ...
In seinem grundlegenden Werk befasst sich Léon Wurmser mit der Behandlung psychisch schwer kranker Patienten.
Léon Wurmser, 2000
2
Das frühe Ich und die Abwehr: Eine metapsychologische ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Lars Tischler, 2008
3
Das Ende Der Deutschen Abwehr
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Hannah-Arendt-Institut fur Totalitarismusforschung e.V.), Veranstaltung: ...
Martin Johannes Gräßler, 2013
4
Umgang mit Abwehr und Widerstandsprozessen in Unternehmen
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,0, Fachhochschule Bielefeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer standig glucklich sein mochte, muss sich oft verandern.
Tim Diekmann, 2010
5
Die taktile Abwehr
Werden diese nicht in der richtigen Art und Weise verarbeitet, können daraus eine Vielzahl von Wahrnehmungsstörungen, wie etwa die taktile Abwehr, auf die später eingegangen wird, resultieren.
Isabel Opitz, 2002
6
Durchsetzung und Abwehr wettbewerbsrechtlicher Ansprüche
„Der Chiphersteller Rambus gewinnt Gerichtsentscheidung gegen Infineon.
Ralf Schmid-Gundram, 2003
7
Fußball: Kondition, Technik, Taktik und Coaching
Abwehr. Das gruppentaktische Training für die Abwehr umfasst Maßnahmen zur • Verhinderung des Spielaufbaus – Abwehrspieler in Unterzahl/Gleichzahl. • Verhinderung des Angriffsabschlusses – Abwehrspieler in Überzahl/Gleichzahl.
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2010
8
Histologie: Zytologie, allgemeine Histologie, mikroskopische ...
Dieses Kapitel informiert über: Mechanismen der Abwehr, unspezifische, angeborene Mechanismen, spezifische, erworbene Mechanismen Organe der Abwehr. Thymus, Milz, Lymphknoten, Tonsillen, schleimhautassoziiertes Lymphgewebe.
Werner Linß, Jochen Fanghänel, 1998
9
Einspruch und Abwehr: Die Reaktion Des Europäischen ...
Und daher sei einer der Zwecke des Vereins zur Abwehr des Antisemitismus, » unsere Mitbürger zum selbstständigen Denken anzuregen. Wir wollen nicht dictieren, wir wollen anleiten und auf den Weg hinweisen, der einzuschlagen wäre.
Ulrich Wyrwa, 2010
10
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
V. Die Abwehr des Angriffs 28 AI. Gerechtfertigt ist nur die Abwehr durch Eingriff in Güter des Angreifers, nicht aber unbeteiligter dritter Personen50; auch Störungen der öffentlichen Sicherheit oder Ordnung — etwa Verstöße gegen das  ...
Günther Jakobs, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABWEHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abwehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abwehr komplett - VSV verpflichtete Kevin Wehrs
"Mit dieser Verpflichtung haben wir eine breit aufgestellte Abwehr mit der notwendigen Tiefe", wurde Cheftrainer Greg Holst in der Club-Aussendung zitiert. «Kleine Zeitung, juin 16»
2
sp-Fußball-EM-2016-DFB-Boateng-Abwehr-Meldung: Abwehrchef ...
Die rund 20-minütige Phase vor der Pause im Spiel gegen die Ukraine (2:0), in der der Gegner zahlreiche Chancen hatte, sei "kein Problem der Abwehr" ... «DIE WELT, juin 16»
3
0:0 gegen Polen: Hummels & Boateng – Jogis Wunsch-Abwehr war ...
Zusammen mit dem ebenfalls wieder bärenstarken Jerome Boateng macht dieses Abwehr-Duo Hoffnung. Auch er hatte seinen Teamkollegen Lewandowski ... «Express.de, juin 16»
4
Jerome Boateng: Vater der deutschen Abwehr
Über erste Konsequenzen aus dem Wettschwimmen in der Abwehr ist offensichtlich bereits in der Pause des Ukraine-Spiels ausgiebig gesprochen worden. «RP ONLINE, juin 16»
5
Die EM-Abwehr ist Löws größte Baustelle beim DFB-Team
Denn der Bundestrainer schätzt in der Abwehr eine Dreierkette sehr. Sie verlässlich zu spielen, wäre der nächste gewünschte Evolutionsschritt der Mannschaft. «Derwesten.de, juin 16»
6
Abwehr: Lahms und Mertes Fußstapfen
Jerome Boateng: Boateng hat seinen Sehnenriss von Anfang des Jahres überwunden und ist der absolute Chef in der Abwehr. Wenn er nicht von Verletzungen ... «spox.com, mai 16»
7
Fortuna Düsseldorf: Eintracht Braunschweig hat Personalprobleme ...
Düsseldorf . Die Personalsorgen, die Fortuna Düsseldorf zuletzt im Angriff hatte, hat Eintracht Braunschweig in der Abwehr. Die Sperre von Saulo Decarli bringt ... «RP ONLINE, mai 16»
8
Tennis WTA: Stuttgart: Kvitova nach Abwehr von drei Matchbällen im ...
Die zweimalige Wimbledonsiegerin Petra Kvitova ist nach der Abwehr von drei Matchbällen ins Viertelfinale des WTA-Turniers in Stuttgart eingezogen. «Handelsblatt, avril 16»
9
Breitenreiter sieht keine Alternativen in der Schalker Wackel-Abwehr
Dabei galt die Abwehr doch so lange als Prunkstück der Königsblauen. Nach dem Motto: Wenn wir vorne kein Tor machen, halten wir wenigstens hinten den ... «Derwesten.de, avril 16»
10
Madlung droht gegen Leipzig auszufallen | Abwehr-Notplan mit Bubi ...
In der Viererkette ist Alex Madlung (33) eigentlich unverzichtbar. Doch langsam macht sich Trainer Friedhelm Funkel (62) mit dem Gedanken vertraut, dass er ... «BILD, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abwehr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abwehr>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR