Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Achtstundentag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACHTSTUNDENTAG EN ALLEMAND

Achtstundentag  [Achtstụndentag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACHTSTUNDENTAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Achtstundentag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACHTSTUNDENTAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Achtstundentag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Achtstundentag

journée de huit heures

Achtstundentag

La journée de huit heures était l'une des revendications les plus anciennes du mouvement ouvrier, et elle a été formulée pour la première fois par Robert Owen, l'entrepreneur gallois et le réformateur social, entre 1830 et 1834 en Grande-Bretagne. Owen a inventé le slogan: «Huit heures de travail, huit heures de sommeil et huit heures de loisir». Bannière de huit heures, Melbourne, 1856 La journée de huit heures était une journée de travail où le temps de travail pur, c'est-à-dire sans interruption, s'élevait à huit heures au maximum. Der Achtstundentag war eine der ältesten Forderungen der Arbeiterbewegung und erstmals von Robert Owen, dem walisischen Unternehmer und Sozialreformer, zwischen 1830 und 1834 in Großbritannien als Forderung formuliert worden. Owen prägte den Slogan: „Acht Stunden arbeiten, acht Stunden schlafen und acht Stunden Freizeit und Erholung“. Achtstundentag Banner,Melbourne, 1856 Mit dem Achtstundentag wurde ein Werktag bezeichnet, an dem die reine Arbeitszeit, also ohne Hinzurechnung von Pausen, maximal acht Stunden betrug.

définition de Achtstundentag dans le dictionnaire allemand

journée de travail de huit heures. acht Stunden dauernder Arbeitstag.
Cliquez pour voir la définition originale de «Achtstundentag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ACHTSTUNDENTAG


Allerseelentag
Ạllerse̲e̲lentag
Brückentag
Brụ̈ckentag [ˈbrʏkn̩taːk]
Börsentag
Bọ̈rsentag
Ehrentag
E̲hrentag [ˈeːrəntaːk]
Familientag
Fami̲lientag [faˈmiːli̯əntaːk]
Ferientag
Fe̲rientag [ˈfeːri̯əntaːk]
Frauentag
Fra̲u̲entag
Freudentag
Fre̲u̲dentag [ˈfrɔ͜ydn̩taːk]
Fürstentag
Fụ̈rstentag
Herrentag
Hẹrrentag
Katholikentag
Katholi̲kentag
Kirchentag
Kịrchentag
Marientag
Mari̲entag
Montag
Mo̲ntag 
Mädchentag
Mä̲dchentag
Personentag
Perso̲nentag
Regentag
Re̲gentag [ˈreːɡn̩taːk]
Sonnentag
Sọnnentag
Sonntag
Sọnntag 
Wochentag
Wọchentag 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ACHTSTUNDENTAG

Achtpunktschrift
achtsam
Achtsamkeit
achtseitig
achtsilbig
achtspännig
achtspurig
achtstellig
achtstöckig
achtstündig
achtstündlich
achttägig
achttäglich
achttausend
Achttausender
achtteilig
Achttonner
Achtuhrvorstellung
Achtuhrzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ACHTSTUNDENTAG

Adventsonntag
Adventssonntag
Dreifaltigkeitssonntag
Ewigkeitssonntag
Fastensonntag
Funkensonntag
Güdismontag
Lohntag
Ostermontag
Ostersonntag
Palmsonntag
Passionssonntag
Pfingstmontag
Pfingstsonntag
Renntag
Rosenmontag
Sterntag
Totensonntag
Vorsonntag
Wahlsonntag

Synonymes et antonymes de Achtstundentag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACHTSTUNDENTAG»

Achtstundentag achtstundentag wörterbuch Grammatik eine ältesten Forderungen Arbeiterbewegung erstmals Robert Owen walisischen Unternehmer Sozialreformer zwischen Großbritannien Forderung formuliert worden prägte Slogan „Acht Stunden arbeiten acht schlafen Freizeit Erholung Volksbeauftragten hatte Arbeitszeitverordnung November eingeführt zuvor Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rote wien Jahrhundert tägliche Arbeitszeit Fabriken oder sogar Stunden angestiegen Produktivitätssteigerung wurden auch Tucholsky textlog französische Arbeitsminister Herr Justin Godart Unterredung gewährt Dies Extrakt seiner Meinung über Frankreich Juramagazin gesetzliche Begrenzung Arbeitstages Festsetzung Achtstundentags normaler Arbeitstag „ist Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Unternehmerinnen talk reicht nicht oberberg März Gestern heute morgen ihrem unter diesem

Traducteur en ligne avec la traduction de Achtstundentag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACHTSTUNDENTAG

Découvrez la traduction de Achtstundentag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Achtstundentag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Achtstundentag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

八小时工作制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jornada de ocho horas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eight-hour day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आठ घंटे के दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوم عمل من ثماني ساعات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восемь часов в день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dia de oito horas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আট ঘণ্টার দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

journée de huit heures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari bekerja lapan jam
190 millions de locuteurs

allemand

Achtstundentag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

1日8時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

8 시간 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wolung jam dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày tám giờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எட்டு மணி நேர நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आठ तासांचा दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sekiz saatlik işgünü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giornata di otto ore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ośmiogodzinny dzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вісім годин на день
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opt ore pe zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οκτώ ώρες την ημέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agt-uur dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åttatimmarsdag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åtte-timers dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Achtstundentag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHTSTUNDENTAG»

Le terme «Achtstundentag» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.600 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Achtstundentag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Achtstundentag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Achtstundentag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACHTSTUNDENTAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Achtstundentag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Achtstundentag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Achtstundentag en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ACHTSTUNDENTAG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Achtstundentag.
1
Theodor Waigel
Dies ist nicht die Zeit der Arbeitszeitverkürzungen und der Lehnstuhlmentalität. Mit einem Sechs- oder Achtstundentag sind die Probleme und Aufgaben der Wiedervereinigung nicht zu lösen. (Also haben die Deutschen hüben wie drüben in die Hände gespuckt und beschlossen: Wir steigern das Bruttosozialprodukt - ab jetzt gemeinsam!)

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACHTSTUNDENTAG»

Découvrez l'usage de Achtstundentag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Achtstundentag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der sozialen Ideen in Deutschland: Sozialismus - ...
Kompromißresultat war eine siebenstündige Schicht. Ende 1919 wurde der Achtstundentag eingeführt.73 Die Unterbewertung der deutschen Währung bewirkte Mitte 1920 eine Hochkonjunktur. Das Unternehmerlager nahm sie zum Anlaß, ...
Walter Euchner, Helga Grebing, F.-J. Stegmann, 2005
2
Hybridisierung von unten: Nation und Gesellschaft im ...
Auf großen Hazienden wurden sogar mehrere smdicatos, regional verteilt, gegründet. Im Dezember 1958 hatten sich einige smdicatos in Cusco versammelt und stellten als ersten Punkt die Forderung nach dem Achtstundentag auf ( Fioravanti ...
Volkmar Blum, 2001
3
Gewerkschaftswesen: Achtstundentag, Labor Day, Era-Tv, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Die österreichische Revolution (Erweiterte Ausgabe)
Die Erfüllung der alten Forderung der Arbeiterschaft nach dem Achtstundentag war zu einer physiologischen Notwendigkeit geworden. Für den Achtstundentag sprachen zwingende Ökonomische Gründe: einen langen Arbeitstag hindurch ...
Otto Bauer, 2012
5
Arbeiterführer, Parlamentarier, Parteiveteran: die ...
Sie wollen gar nichts damit zu tun haben und doch sind die Arbeiter, welche sich an der Feier beteiligen, die Arbeiter, die den Achtstundentag, die Verbrüderung der Völker und Beseitigung der kapitalistischen Produktion fordern, die besten ...
Hermann Molkenbuhr, Bernd Braun, Joachim Eichler, 2000
6
Nachgelassene Schriften: 1919-1936
Mehr und mehr hat sich aber als Kern der ganzen Streitfra[40]ge, der Streit um den Achtstundentag herausgestellt. Gegen den Achtstundentag kämpft die Unternehmerwelt in den vereinigten Arbeitgeberverbänden und hat sich in der ...
Brigitte Zander-Lüllwitz, Jürgen Zander, 2006
7
Das Zarenreich, das Jahr 1905 und seine Wirkungen: ...
Neu war in dieser Hinsicht die Dynamik, welche die Forderung nach dem Achtstundentag entfaltete. Unter den ökonomischen Anliegen war dies das radikalste. Es wurde schnell zur Grundstruktur ökonomischer Forderungen streikender ...
Jan Kusber, 2007
8
Meine Schriften (Erweiterte Ausgabe)
Februar, forderte gemäß der Parole der Sozialdemokratie den Achtstundentag und errang am 11. März den Neunstundentag, eine Lohnerhöhung für alle Kategorien, regelmäßige wöchentliche Lohnauszahlung usw. usw. Die Anstreicher ...
Rosa Luxemburg, 2012
9
J. Silvio Gesell - Die Revolution des Geldsystems
3 Proletarische Aktionen 3.1 Der Achtstundentag Betrachten wir uns jetzt die Aussichten des Proletariats vom Standpunkt seiner bisherigen Aktionen. Es wird sich zeigen, dass mit keinem einzigen dieser Kampfmittel dem Kapital jemals auch ...
Dr. Peter Echevers H.
10
Legal Developments in Germany
Besonderes sozialpolitisches Gewicht kam dem Arbeitszeitrecht zu. Der jahrzehntelange Kampf der Arbeitnehmer und ihrer Organisationen um den gesetzlichen Achtstundentag gelangte in der Novemberrevolution zum Ziel. Spätestens am 1.
Adolf Laufs, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACHTSTUNDENTAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Achtstundentag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gewinn für alle
Dabei erhalten alle den gleichen Lohn wie beim Achtstundentag. Die Vorlaufzeit war lang. Schon seit 2014 wurde die Sechsstundenwoche für das Mölndal ... «neues deutschland, juin 16»
2
Berlin-Neukölln: Demo diesmal vor dem 1. Mai
Jahrestag des Massakers gegen die Demonstration für den Achtstundentag auf dem Haymarket. Soziale Kämpfe: gestern, heute und morgen" findet am ... «Tagesspiegel, avril 16»
3
Nach 48 Stunden, da fängt das Leben an - Für die geplante Reform ...
Der Achtstundentag ist als Höchstgrenze vorgeschrieben. Es gibt aber viele ... Noch sagt Nahles, dass es beim Achtstundentag bleiben soll. Aber sie wird auf ... «Jungle World, avril 16»
4
Arbeitszeit - Anwesenheitswahn in der Arbeit - das muss aufhören
Der Achtstundentag gehört zu den Errungenschaften der Arbeiterbewegung. Schon Anfang des 19. Jahrhunderts forderte der walisische Sozialreformer Robert ... «Süddeutsche.de, mars 16»
5
Die Zeitdiebe
Der Achtstundentag wurde in Deutschland 1918 erstmals gesetzlich ... »Der starre Achtstundentag passt nicht mehr ins digitale Zeitalter«, formulierte Ingo ... «Junge Welt, janv 16»
6
Arbeitszeiten: BDA will Acht-Stunden-Tag abschaffen
Ist der Achtstundentag noch zeitgemäß? Der Präsident des Arbeitgeberverbands BDA plädiert in einem Interview erneut für flexiblere Arbeitszeiten. «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
7
Arbeitszeit: Im Takt der Uhr
Arbeitgeber sind sich einig: Sie halten ihn für überholt und forderten im Juli, den Achtstundentag ganz aufzugeben. Die Begrenzung erweise sich zunehmend ... «Tagesspiegel, oct 15»
8
Aus Schweden kommt der Sechs-Stunden-Arbeitstag (und wir ...
In Deutschland gibt es den Achtstundentag seit 1918, und seitdem hat sich kaum etwas geändert. Bis darauf, dass die meisten Leute eigentlich mehr arbeiten: ... «Finanzen.net, sept 15»
9
Arbeitszeitgesetz: Arbeitnehmer sind flexibel, Arbeitgeber eher nicht
Sie forderte vergangene Woche in einem Thesenpapier, den Achtstundentag abzuschaffen. Mit der Begründung, eine starre Arbeitszeitenregelung behindere ... «ZEIT ONLINE, juil 15»
10
Achtstundentag: Gib mir Feierabend!
Schluss mit Homeoffice, modularen Büros und fließenden, erweiterten Arbeitszeiten: Der Achtstundentag von neun bis fünf ist das beste Modell, das wir haben. «ZEIT ONLINE, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Achtstundentag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/achtstundentag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z