Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "achtteilig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACHTTEILIG EN ALLEMAND

achtteilig  [ạchtteilig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACHTTEILIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
achtteilig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACHTTEILIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «achtteilig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de achtteilig dans le dictionnaire allemand

composé de huit parties, par exemple, un service en huit parties. aus acht Teilen bestehendBeispielein achtteiliges Service.

Cliquez pour voir la définition originale de «achtteilig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ACHTTEILIG


anteilig
ạnteilig
arbeitsteilig
ạrbeitsteilig
dreiteilig
dre̲i̲teilig
eilig
e̲i̲lig 
einteilig
e̲i̲nteilig
gegenteilig
ge̲genteilig [ˈɡeːɡn̩ta͜ilɪç]
heilig
he̲i̲lig 
jeweilig
je̲weilig
kurzweilig
kụrzweilig
langweilig
lạngweilig 
mehrteilig
me̲hrteilig
nachteilig
na̲chteilig [ˈnaːxta͜ilɪç]
scheinheilig
sche̲i̲nheilig 
sterbenslangweilig
stẹrbenslạngweilig
unheilig
ụnheilig
voreilig
vo̲reilig 
zeitanteilig
ze̲i̲tanteilig
zeitweilig
ze̲i̲tweilig 
zweiteilig
zwe̲i̲teilig
zweizeilig
zwe̲i̲zeilig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ACHTTEILIG

achtspännig
achtspurig
achtstellig
achtstöckig
Achtstundentag
achtstündig
achtstündlich
achttägig
achttäglich
achttausend
Achttausender
Achttonner
Achtuhrvorstellung
Achtuhrzug
achtundeinhalb
achtundsechzig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ACHTTEILIG

achtzeilig
brandeilig
dreizeilig
einstweilig
einzeilig
engzeilig
fiederteilig
fünfteilig
hochheilig
keilig
kleinteilig
kotzlangweilig
mehrzeilig
sechsteilig
sechszeilig
siebenteilig
stinklangweilig
todlangweilig
vierteilig
vierzeilig

Synonymes et antonymes de achtteilig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACHTTEILIG»

achtteilig wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Achtteilig pons achtens acht einhalb achtundzwanzig Achtundsechziger achtfach fach oder achtjährig jährig Deutschen chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen französisch übersetzen woxikon achttielig akhtteilig ahctteilig achtteeilig aachtteilig achtteiilig achteilig achttteilig achtteiligg achhtteilig achtteillig acchtteilig chtteilig achtteili Reim reime hilfe gegenteilig scheinheilig einzelne jeweilig Reime Ähnliche Begriffe nachteilig wordreference Stichwörter Wendungen sowie Nino percussion ninoset sortiment

Traducteur en ligne avec la traduction de achtteilig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACHTTEILIG

Découvrez la traduction de achtteilig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de achtteilig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «achtteilig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

octopartite
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

octopartite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

octopartite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

octopartite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

octopartite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восьмичастный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

octopartite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অষ্টপাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

octopartite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

octopartite
190 millions de locuteurs

allemand

achtteilig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

octopartite
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

octopartite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

octopartite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

octopartite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

octopartite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

octopartite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

octopartite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

octopartite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

octopartite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

восьмічастний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

octopartite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

octopartite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

octopartite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

octopartite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

octopartite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de achtteilig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHTTEILIG»

Le terme «achtteilig» est très peu utilisé et occupe la place 165.706 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «achtteilig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de achtteilig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «achtteilig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACHTTEILIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «achtteilig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «achtteilig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot achtteilig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACHTTEILIG»

Découvrez l'usage de achtteilig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec achtteilig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wallerfanger Steingut: Katalog
Gr. 1 Schwammschale mit gelochtem oder ohne Einsatz Seifendose Waschbecken Waschkrug Wasserkrug * -VkK 1874 mit den Dekoren "Weiß", Druck fünfteilig oder achtteilig -VkK 1887 mit den Dekoren "Doppelmarmor" grün mit braun, ...
Beatrix Adler, 1995
2
Analytische Tabellen über die Arten der Mineralien
S\pà vollkommen,- oder an den Endeuj geftumpft. Der Saphir wird vom Bórax , aber nicht Vom Mineralalkali aufgfelön. • * CD. Vier und achtteilig, in Doppelpytàmiden cryftállifirt, a) weifelich oder klar und blafs, aa) achtteilig, U'»b, gtAvïJhrçliclti ...
August Johann Georg Carl Batsch, 1799
3
Kunstpreis-Jahrbuch
Sotheby's, London, 12. 3. 82 (271) Stellschirm, 19. Jh., Koromandellack, Vs.: Höfische Szene mit Würdenträgern, Weisen und Frauen am Ufer eines Teiches, Rs.: Phönixe und Vögel zwischen Blütenzweigen, achtteilig, je 210 x 44,5, F 29.000.
4
Die Denkmale der Lutherstadt Wittenberg
Jh. Die Fenster in den unteren beiden Geschossen achtteilig, im Erdgeschoß gedrückt-korbbogig; anstelle der Gewände über der Torfahrt Putzfaschen. Treppenhaus im westlichen Seitenflügel. Nr. 18. Zweigeschossiges Traufenhaus von 7 ...
Friedrich B. Bellmann, Marie Luise Harksen, Roland Werner, 1979
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... schwere Steinart von dichtem Bruche und dunkler, schwarzgraute Farbe, welche meist vier bis achtteilig« Säulen , die neben und übereinander stehen, bildet (Eisenmarmor); die S-stellung, in der Baukunst, di« Art der Stellung der Säulen; ...
Theodor Heinsius, 1822
6
Der Zusammenhalt der Welt: religiöse Herrschaftslegitimation ...
[BhRS 1.3.35] Und der Kommentar [Jiva GosvämTs] dazu sagt: Der "Yoga " ist achtteilig; dass er in der Meditation über Visnu besteht, macht seinen Vaisnava- Charakter aus, welcher alleine als fruchtbar (garbhavat) bezeichnet wird.
Monika Horstmann, 2009
7
Systematisches Handbuch der Staatswirthschaft: Mit ...
In den Zltern Zeiten, im Mittelalter mar der Reich» thvm der Geistlichkeit nicht so «achtteilig für sie selbst.- im Ge^enthcil er «warb ihr die ungemeine Hochachtung und Anhänglichkeit deS Volks, die sie in so hohem Grade besaß. Denn damals ...
Friedrich Benedict Weber, 1805
8
Franckfurtische Religions-Handlungen
... und die neuerliche Gestattung etneö Lxcrcim KciiZioni8 Kc^rmal^ tt.nerhalb der Stadt Ring-Mauer oder deren Gedieth dem gemeinen Stadt-Wesin und der gesambten Evangelisch-Lutherischen Burizerscy^ffc höchst-, achtteilig Und äusserst ...
9
Die Weltgeschichte, für die Jugend: ¬Die europäischen Völker ...
Nichts deßo »eniger war dieser Krieg gegen England „achtteilig sür Spanien; denn überall, wo die Flotten der Britten ans die spanischen stießen , neigte sich der sieg aus die Seite der «ssten, weil die spanischen Schifft weder so gute ...
Karl Friedrich Becker, Johann Gottfried Woltmann, 1819
10
Die Tribüne: Würtembergische Zeitung für Verfassung u. ...
... wenn dasselbe aus 'einen solehen Wirkungskreis beschränkt wird, welcher weder in die Verwal- tung „achtteilig eingreist, noch Provinzial-Rätbe hervorbringen kann, worüber die Erörterung der Frage Z. die bestimni- ^ Ohne zu wiederholen ...
Friedrich Ludwig Lindner, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACHTTEILIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme achtteilig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Achtteiliges Sequel - "Das Boot" wird nun zur Serie
Der legendäre Kriegsfilm "Das Boot" mit Jürgen Prochnow und Herbert Grönemeyer ist in die Filmgeschichte eingegangen. Nun wollen Sky und Bavaria den ... «Kleine Zeitung, juin 16»
2
"Das Boot" soll als achtteilige Serie fortgesetzt werden
Rund 35 Jahre nach dem großen Erfolg des Kriegsfilms ‚Das Boot' vom späteren Star-Regisseur Wolfgang Petersen planen der Bezahlsender Sky und Bavaria ... «klatsch-tratsch.de, juin 16»
3
Regen Auf zum Casting! Komparsen für BR-Serie gesucht
... hat im August die Chance dazu: Dann nämlich dreht eine Filmproduktion für den BR eine achtteilige Serie, die größtenteils in Niederbayern spielt – und dafür ... «Straubinger Tagblatt, juin 16»
4
"Harlots": ITV und Hulu bestellen historisches Rotlicht-Drama
Geordert wurde das achtteilige Historiendrama "Harlots" mit Samantha Morton, Lesley Manville und Jessica Brown-Findlay in den Hauptrollen. "Harlots" wird als ... «TV Wunschliste, mai 16»
5
"Aufstand der Barbaren": History gibt Cast und weltweite ...
Die neue achtteilige Miniserie "Aufstand der Barbaren" (Originaltitel: "Barbarians Rising") zeichnet den Aufstieg und Fall des Römischen Imperiums nach und ... «TV Wunschliste, mai 16»
6
"Der Chiemsee - zwischen Beach und Bergalm": Achtteilige ...
Die achtteilige Dokuserie "Der Chiemsee - zwischen Beach und Bergalm" gibt darauf am frühen Sonntagnachmittag im ZDF profunde Antworten. Direkt nach ... «Presseportal.de, mai 16»
7
Der Chiemsee - zwischen Beach und Bergalm
Der Chiemsee ist der heimliche Star der neuen achtteiligen Doku-Soap des ZDF. Mit knapp 80 Quadratkilometern ist das "Bayerische Meer" der drittgrößte See ... «ZDF.umwelt, mars 16»
8
The Night Manager: Serie basiert auf Roman von John le Carré
29.03.2016 - Eine fesselnde Geschichte über Macht, Moral und Rache: Die achtteilige Serie "The Night Manager" basiert auf dem gleichnamigen ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
9
"Deutschland 83" räumt bei internationalen Awards ab
Deutschland 83 Moritz Stamm (Jonas Nay, r.) und Axel Edel (Ludwig Trepte) in der achtteiligen RTL-Event-Serie 'DEUTSCHLAND 83'. «RTL Online, déc 15»
10
Serie "Deutschland '83" Viel Lob ohne Grund
Können deutsche Serien international erfolgreich sein? Offenbar schon. Die achtteilige Serie "Deutschland '83" über einen Stasi-Spion bei der Bundeswehr war ... «Deutschlandradio Kultur, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. achtteilig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/achtteilig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z