Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonnentag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONNENTAG EN ALLEMAND

Sonnentag  [Sọnnentag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONNENTAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonnentag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONNENTAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnentag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sonnentag

Sonnentag

Sonnentag

Une journée ensoleillée est la durée entre deux passes méridiennes du soleil. Ce dernier est situé sur l'hémisphère nord de la terre, passant par le méridien supérieur, exactement au sud, et est presque à son zénith. La longueur de la journée ensoleillée n'est pas constante, mais elle s'écarte dans les deux directions sur une année à partir de la longue journée de 24 heures. Ein Sonnentag ist die Dauer zwischen zwei Meridiandurchgängen der Sonne. Letztere steht auf der nördlichen Halbkugel der Erde beim Gang durch den oberen Meridian genau im Süden und hat annähernd ihren Tageshöchststand. Die Länge des Sonnentages ist nicht konstant, sondern weicht über ein Jahr vom konstant langen 24-Stunden-Tag in beiden Richtungen ab.

définition de Sonnentag dans le dictionnaire allemand

Jour avec temps ensoleillé Temps entre deux passages successifs du soleil à travers le méridien. Tag mit sonnigem Wetter Zeitspanne zwischen zwei aufeinanderfolgenden Durchgängen der Sonne durch den Meridian.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnentag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONNENTAG


Achtstundentag
Achtstụndentag
Allerseelentag
Ạllerse̲e̲lentag
Brückentag
Brụ̈ckentag [ˈbrʏkn̩taːk]
Börsentag
Bọ̈rsentag
Ehrentag
E̲hrentag [ˈeːrəntaːk]
Familientag
Fami̲lientag [faˈmiːli̯əntaːk]
Ferientag
Fe̲rientag [ˈfeːri̯əntaːk]
Frauentag
Fra̲u̲entag
Freudentag
Fre̲u̲dentag [ˈfrɔ͜ydn̩taːk]
Fürstentag
Fụ̈rstentag
Herrentag
Hẹrrentag
Katholikentag
Katholi̲kentag
Kirchentag
Kịrchentag
Marientag
Mari̲entag
Montag
Mo̲ntag 
Mädchentag
Mä̲dchentag
Personentag
Perso̲nentag
Regentag
Re̲gentag [ˈreːɡn̩taːk]
Sonntag
Sọnntag 
Wochentag
Wọchentag 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONNENTAG

Sonnenstern
Sonnenstich
Sonnenstore
Sonnenstrahl
Sonnenstrahlung
Sonnenstrand
Sonnenstrom
Sonnenstudio
Sonnensturm
Sonnensystem
Sonnentau
Sonnenterrasse
Sonnentierchen
Sonnentop
Sonnenuhr
Sonnenuntergang
sonnenverbrannt
sonnenverwöhnt
Sonnenvogel
Sonnenwagen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONNENTAG

Adventsonntag
Adventssonntag
Dreifaltigkeitssonntag
Ewigkeitssonntag
Fastensonntag
Funkensonntag
Güdismontag
Lohntag
Ostermontag
Ostersonntag
Palmsonntag
Passionssonntag
Pfingstmontag
Pfingstsonntag
Renntag
Rosenmontag
Sterntag
Totensonntag
Vorsonntag
Wahlsonntag

Synonymes et antonymes de Sonnentag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENTAG»

Sonnentag sonnentag team guide sterntag pokemon stefanie wahrer unheilig schweißkonstruktionen gmbh Dauer zwischen zwei Meridiandurchgängen Sonne Letztere steht nördlichen Halbkugel Erde beim pokéwiki eine Attacke Feuer seit Kinoso wechselt Form Formeo Sonne Naturprodukte sich prozentig verlassen kann Öle Teebaumöl Rosenöle Naturreine ätherische Duftkompositionen Professur für privatrecht startseite würzburg Michael Sekretariat Sabine Keßler Öffnungszeiten Zimmer Paradeplatz Eingang Pokémon attacke pokefans Hier findest alle wichtigen Informationen „Sonnentag funktioniert stark welche erlernen Universität mannheim prof sabine Febr Kontakt Mail Telefon http aopsycho Universitaet Mannheim Schloss Ehrenhof Raum Duden bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonnentag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONNENTAG

Découvrez la traduction de Sonnentag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonnentag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonnentag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

sonnentag
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sonnentag
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sunny day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sonnentag
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sonnentag
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sonnentag
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sonnentag
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sonnentag
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sonnentag
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sonnentag
190 millions de locuteurs

allemand

Sonnentag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sonnentag
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sonnentag
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sonnentag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sonnentag
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sonnentag
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sonnentag
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonnentag
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sonnentag
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sonnentag
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sonnentag
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sonnentag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sonnentag
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonnentag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sonnentag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sonnentag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonnentag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONNENTAG»

Le terme «Sonnentag» est assez utilisé et occupe la place 45.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonnentag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonnentag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonnentag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONNENTAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonnentag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonnentag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonnentag en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SONNENTAG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sonnentag.
1
Anke Maggauer-Kirsche
Auch der hellste Sonnentag hat seine Schattenseiten.
2
Gottfried Keller
Wann dann zwischen dreihundertfünfundsechzig Regentagen des Leidens nur ein Sonnentag der heiteren Freude und des Mutes hervorlacht, so will ich alle jene Regentage vergessen und mein dankbares Auge nur auf diesen sonnigen Freudentag heften und den Herrn preisen, daß er mir wenigstens diesen gegeben hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENTAG»

Découvrez l'usage de Sonnentag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonnentag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Renvoi im Internationalen Privatrecht
Michael Sonnentag beschrankt sich nicht nur auf die Losung des Renvoiproblems nach geltendem Recht, sondern macht auch Vorschlage zur Losung des Renvoiproblems de lege ferenda und klart die Renvoifrage ausserdem fur staatsvertragliches und ...
Michael Sonnentag, 2001
2
An einem schönen Sonnentag im Mai: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks für Klavier und Gesang in C-Dur.
Arndt Bause, Dieter Schneider
3
Explorationsstudie zur Rezeption von Qigong in der ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,0, Universitat Koblenz-Landau, 272 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: The essence of this Master-Thesis is answering the question, ...
Marlies Sonnentag, 2008
4
Modernisierung kleiner und mittlerer Unternehmen: Ein ...
Ein ganzheitliches Konzept Uwe Dombrowski, Thomas Lacker, Sabine Sonnentag. VII ... Dr. Sabine Sonnentag Prof. Dr. Sabine Sonnentag ist Hochschullehrerin für Arbeits- und Organisationspsychologie an der Universität Konstanz.
Uwe Dombrowski, Thomas Lacker, Sabine Sonnentag, 2009
5
Gesundheitsförderung und Gesundheitsmanagement in der ...
Sonnentag, S. (1996). Arbeitsbedingungen und psychisches Befinden bei Frauen und Männern. Eine Metaanalyse. ZeitschriftfiirArbeits— und Organisationspsychologie, 40 (3), 118— 126. Sonnentag, S. (2001). Work, recovery activities, and ...
Eva Bamberg, Antje Ducki, Anna-Marie Metz, 2011
6
Aus der Natur: d. neuesten Entdeckungen auf d. Gebiet d. ...
Es wird der Sonnentag also durch beide wirtende Ursachen verlängert und zwar beträgt diese Verlängerung etwa '/, Minute. Das ist aber auch, da in andern Fällen die Wirkungen beider Ursachen nicht so vollständig zusammentreffen können, ...
7
Einleitung in die physik: Bearb. von G. Karsten ... F. Harms ...
Sterntag, wahrer Sonnentag, mittlerer Sonnentag. Wenn auch ein so einfacher Begriff, wie die unveränderliche Dauer der Umdrehung eines Körpers um eine feste Axe, keine verschiedenen Deutungen zulässt, so ändert sich doch die ...
Gustav Karsten, Friedrich Harms, Georg Daniel Eduard Weyer, 1869
8
Enzyklopädie der Psychologie /Themenbereich D: Praxisgebiete ...
Eine längsschnittliche Studie bei Mitarbeitern im Rettungsdienst untersuchte die Erholungsförderlichkeit spezifischer Erfahrungen am Wochenende (Fritz 86 Sonnentag, 2005). Die Ergebnisse zeigten, dass ein hohes Maß an positiver ...
Uwe Kleinbeck, Klaus-Helmut Schmidt, 2010
9
Abschlussarbeiten und Dissertationen in der angewandten ...
Sonnentag, S. (1998). Expertise in professional software design: A process study. Journal ofApplied Psychology, 83, 703-715. Sonnentag, S. (Ed.)(2002). Psychological management of individual performance. Chichester: Wiley. Staw, B. M. ...
Sabine Sonnentag, 2006
10
Dr. Martin Luther's sämmtliche Werke: Kirchenpostille ...
Somit. nach Trim] 20) Am fünff'ten Sonnentag nach Pfingfteu. das Euangelium Luce. bj. Seyent barmherßig. als ewer himelifcher vatter2c. (BMW.) 21) Am fechiien Sonnentag nach dem a'chten der Pfingften. Das Euangelium Luce. v. vom ...
Martin Luther, Ernst Ludwig Enders, Johann Georg Plochmann, 1866

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONNENTAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonnentag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wetter am Tegernsee: Genießen Sie den letzten Sonnentag – der ...
Tegernsee - Wahrscheinlich haben Sie es schon gemerkt: frostige Temperaturen, Scheibenkratzen am Morgen und weiße Bergspitzen. Die Vorboten trügen ... «Merkur.de, nov 16»
2
Sonnentag rettet seinen SVW
Sonnentag rettet seinen SVW Stephan Sonnentag sicherte dem SV Westerheim mit seinem dritten Tor kurz vor Schluss gegen den TSV Bermaringen einen ... «Schwäbische Zeitung, oct 16»
3
Salzburg hat einen Sonnentag
Für die Gewerkschaften ist das Thema Sonntagsarbeit ein Tabu, für Sportjournalisten bei Tageszeitungen wöchentliche Routine. Und auch Österreichs ... «Kurier, sept 16»
4
Zwei Sonnentage für 500 Behinderte auf der MS Hanse
Die »Sonnentage für Behinderte« sind schon eine lange Tradition in der Hansestadt. Der erste »Sonnentag« wurde 1978 vom damaligen Sozialsenator Volker ... «Travemünde-Aktuell, sept 16»
5
Ein besonderer Sonnentag für 200 Lübecker
Es war eine Idee des städtischen Bereiches Soziale Sicherung, so Hans Joachim Buske, Organisator von Schiffsausflügen, wieder ein "Schiff Sonnenschein" für ... «HL-live, sept 16»
6
Daniel Sonnentag: Der Künstler, der Berlins Flüchtlingen einen ...
Daniel Sonnentag startete gemeinsam mit Verlegerin Penny Eifrig und ihrer Tochter Saede das Projekt „They Have Names“ („Sie haben Namen“). Er fotografiert ... «Berliner Kurier, août 16»
7
Ein Sonnentag im Hessenland - Wetterbericht für Hessen vom 17.08 ...
Heute Vormittag und im weiteren Tagesverlauf ist es sonnig. Es bleibt trocken mit Höchsttemperaturen zwischen 21 Grad im höheren Bergland und 27 Grad an ... «Hessen-Tageblatt, août 16»
8
Sonntag nur ein Sonnentag - Nächste Woche geht's bergab
In der kommenden Woche wird das Wetter noch schlechter. 20 Grad werden selten erreicht. Foto: dpa. Düsseldorf. Der Sommer gibt in NRW am Sonntag nur ein ... «Derwesten.de, août 16»
9
Jüchen: Kita hatte viele Gäste am verregneten Sonnentag
Jüchen: Kita hatte viele Gäste am verregneten Sonnentag. Jüchen: Kita hatte viele Gäste am verregneten Sonnentag. später lesen. 28. Juni 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, juin 16»
10
Psychologin erklärt: So gelingt das Abschalten nach dem Job
Die Arbeitspsychologin Sabine Sonnentag, Professorin an der Universität Mannheim, forscht seit 16 Jahren zu dem Thema. Gute Erholung, sagt die 55-Jährige, ... «Derwesten.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonnentag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonnentag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z