Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pfingstmontag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFINGSTMONTAG EN ALLEMAND

Pfingstmontag  [Pfịngstmo̲ntag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFINGSTMONTAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pfingstmontag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFINGSTMONTAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfingstmontag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pfingstmontag

Pentecôte

Pfingsten

La Pentecôte est une célébration chrétienne. La célébration du Saint-Esprit est célébrée par les fidèles. Il est célébré le 50ème jour du Festival de Pâques, 49 jours après Ostersonntag. Dans le Nouveau Testament, on raconte dans le livre des Apôtres que le Saint-Esprit est descendu sur les Apôtres et les disciples quand ils ont été rassemblés à Jérusalem lors de la fête juive de Shavouot. Cette date est également comprise comme le fondement de l'Église dans la tradition chrétienne. En tant que fête chrétienne, la Pentecôte est mentionnée pour la première fois en l'an 130. Pfingsten ist ein christliches Fest. Gefeiert wird von den Gläubigen die Entsendung des Heiligen Geistes. Es wird am 50. Tag des Osterfestkreises, also 49 Tage nach dem Ostersonntag, begangen. Im Neuen Testament wird in der Apostelgeschichte erzählt, dass der Heilige Geist auf die Apostel und Jünger herabkam, als sie zum jüdischen Fest Schawuot in Jerusalem versammelt waren. Dieses Datum wird in der christlichen Tradition auch als Gründung der Kirche verstanden. Als christliches Fest wird Pfingsten erstmals im Jahr 130 erwähnt.

définition de Pfingstmontag dans le dictionnaire allemand

Lundi de la Pentecôte, deuxième Pentecôte. Montag des Pfingstfestes, zweiter Pfingstfeiertag.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pfingstmontag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFINGSTMONTAG


Ehrentag
E̲hrentag [ˈeːrəntaːk]
Familientag
Fami̲lientag [faˈmiːli̯əntaːk]
Ferientag
Fe̲rientag [ˈfeːri̯əntaːk]
Frauentag
Fra̲u̲entag
Güdelmontag
Gü̲delmontag
Güdismontag
Gü̲dismontag
Herrentag
Hẹrrentag
Katholikentag
Katholi̲kentag
Kirchentag
Kịrchentag
Montag
Mo̲ntag 
Ostermontag
O̲stermo̲ntag
Ostersonntag
O̲stersọnntag
Palmsonntag
Palmsọnntag
Pfingstsonntag
Pfịngstsọnntag
Regentag
Re̲gentag [ˈreːɡn̩taːk]
Renntag
Rẹnntag
Rosenmontag
Rosenmo̲ntag 
Sonnentag
Sọnnentag
Sonntag
Sọnntag 
Wochentag
Wọchentag 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFINGSTMONTAG

Pfiffikus
Pfingstbewegung
Pfingsten
Pfingstferien
Pfingstfest
Pfingstfeuer
Pfingstler
Pfingstlerin
pfingstlerisch
pfingstlich
Pfingstnelke
Pfingstochse
Pfingstrose
Pfingstsonntag
Pfingstverkehr
Pfingstwoche
Pfingstzeit
Pfirsich
Pfirsichbaum
Pfirsichblüte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFINGSTMONTAG

Achtstundentag
Adventsonntag
Adventssonntag
Allerseelentag
Brückentag
Börsentag
Dreifaltigkeitssonntag
Ewigkeitssonntag
Fastensonntag
Freudentag
Funkensonntag
Fürstentag
Lohntag
Marientag
Mädchentag
Passionssonntag
Sterntag
Totensonntag
Vorsonntag
Wahlsonntag

Synonymes et antonymes de Pfingstmontag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFINGSTMONTAG»

Pfingstmontag pfingstmontag england börse mühlentag bedeutung geschäfte wiki feiertag Wörterbuch Pfingsten christliches Fest Gefeiert wird Gläubigen Entsendung Heiligen Geistes Osterfestkreises also Tage nach Ostersonntag begangen Neuen schulferien Termine Hintergrundinformationen Datum Gesetzlicher Wann tagesimpuls erzabtei beuron Geist Gottes spricht handelt allem Kirche konkret hier jetzt versammelte Gemeinde schafft weiter kalender Siehe alle Feiertage Deutschland einschließlich viele andere datum informationen kalenderpedia Informationen Kalenderauszug Geltungsbereich Langzeitübersicht feiertage retira wichtigster christlicher Juni Antworten Bäckereien blumenläden geschlossen Verkauf seit Änderungen Ladenöffnungsgesetzes verboten Dann bleibt noch Tankstelle pfingstwoche vereinigte evangelisch Evangelische Gottesdienstbuch hält indem für Pfingstwoche eigenes Formular anbietet gewisser Weise Deutscher gesellschaft mühlenkunde Herzlich willkommen Deutschen Einladung Fränkischen Freilandmuseum wiktionary Duden zwölf Bänden Auflage Band Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „Pfingstmontag Seite Dict wörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Pfingstmontag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFINGSTMONTAG

Découvrez la traduction de Pfingstmontag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pfingstmontag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pfingstmontag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

圣灵降临节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lunes de Pentecostés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whit Monday
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विट मंडे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيد العنصرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Духов день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Whit segunda-feira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কণা সোমবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lundi de Pentecôte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pantekosta
190 millions de locuteurs

allemand

Pfingstmontag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖霊降臨祭の月曜日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성령 강림절 월요일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

whit ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

whit Monday
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அற்பம் திங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुठल्या प्रकारे कमी सोमवारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Whit Pazartesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lunedi di Pentecoste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zielone Świątki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

духів день
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lunea Rusaliilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δευτέρα της Πεντηκοστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pinkstermaandag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ANNANDAG pINGST
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinsedag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pfingstmontag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFINGSTMONTAG»

Le terme «Pfingstmontag» est assez utilisé et occupe la place 41.200 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pfingstmontag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pfingstmontag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pfingstmontag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFINGSTMONTAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pfingstmontag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pfingstmontag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pfingstmontag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFINGSTMONTAG»

Découvrez l'usage de Pfingstmontag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pfingstmontag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meditative Zugänge zu Gottesdienst und Predigt: Rogate bis ...
Apostelgeschichte 2,22-23.32-33.36-39* I Die Liturgie des Pfingstmontags entfaltet, was wir an Pfingsten gefeiert haben. Die katholische Kirche hat für den Pfingstmontag einfach Texte zusammengestellt, die auch an Pfingsten möglich sind.
Gerhard Ruhbach, Ulrich Wilckens, 1996
2
Postilla Catholica Evangeliorum de Tempore totius Anni, Das ...
Darinnen jede Fest vnd Feyertägliche Euangelien, vom Pfingstmontag biß auff Andree des Apostels, in zweyen Predigen Catholisch außgelegt werden Jakob Feucht. Die ander Predigt am heiligen Pfingstmontag. Darinnen vom heiligen ...
Jakob Feucht, 1578
3
Sammlung auserlesener Kanzelreden auf alle Sonn- und ...
aus den Werken der beßten deutschen und französischen Redner gezogen. Welcher Predigten auf den Pfingstmontag, das Fronleichnamsfest, das Fest des heil. Johannes des Täufers, das Fest des heil. Petrus und Paulus enthält Georg ...
Georg Wedel, 1785
4
Geistreiche Lob- und Sittenreden für alle Festtage des ...
Von St. Andreas bis auf den Pfingstmontag Alfonso Maria de' Liguori, Wallfried Hillinger. Privatgewinn, bis zur Verfolgung anderer eh« lichei, und in der Thal wohlmeynenden Besorgern des allgemeinen Wohls. Wo die Absicht über, natürlich ...
Alfonso Maria de' Liguori, Wallfried Hillinger, 1776
5
Predigten auf die Festtage des Jahrs: Jahrgang 1
Pfingstmontag. Kc Veuz clitexit nwnäum , ut 6lium luum unizenitum <i,. ' ret, ut nmni«, ^ui cteäit in iplum , nun gereut, ie6 Ka» dezit vlt2M «eternum. Oo hat Gott die Welt geliebt , daß er seinen ewgebohrne» Sohn dargab, damit ein Jeder, der  ...
Jakob Schwägerle, 1799
6
Intelligenzblatt des Rezat-Kreises
28. Eiue» Kronen, und 6 Stück Wandleuch, ter sucht man in dem Hause Nr. 97z , zu kaufen. 29. Am Pfingstmontag den z.Juuy ist Tanz» »uftk im Bad , wozu ergebenst einladet Dlhm. zo. Nächsten Psingstsonntag ist Harmonie, und Dienstag ...
Rezat-Kreis, 1816
7
Postilla Catholica Evangeliorum de Sanctis totius Anni, Das ...
Darinnen vber jede Euangelien zwo Predigen begriffen,.... ... begreifft alle Euangelien vom Apostel Andrea an, biß auff den Pfingstmontag Jakob Feucht. 7 o n i der grossen Satholtschm posttll D.Iac. Feucht thti. Darinnen vber alle Fest vnd ...
Jakob Feucht, 1580
8
Katholische Geheimniß und Sittenreden auf alle Sonn- und ...
Auf. dm. Pfingstmontag. W4. (Eine Polizey- Predigt.) Oder Warnung wider das nächtliche Umlaufen und Ausbleiben. ,Dieß ist aber das Gericht; daß das Licht in die Welt gekommen ist, und die Menschen haben die Finsternisse „mehr geliebt,  ...
Martin Königsdorfer, 1837
9
Die Schlüssel
PFingStmontag,. 08. Juni. 1987. Während ich noch in meiner Pritsche lag, leuchtete die Neonröhre an der Zellendecke jäh auf. Ich glaubte, jemand habe das Licht angeschaltet. Aber da war niemand, sondern der am Abend zuvor an einer ...
Ralf Kern, 2011
10
Der Praktische Volksprediger nach dem Geiste des ...
Pfingstmontag. Die Wirkung des heiligen Geistes auf die redlichen Zuhörer. ,",M, Also hat Gott die welt geliebet , daß er seine« eingebohrnen Zohn dargab, auf daß Alle, die an ihn glauben, nicht verlorengehen. Joh. z» ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFINGSTMONTAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pfingstmontag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weniger Zuschauer beim «Tatort» am Pfingstmontag
Der Bremer «Tatort» ist am Pfingstmontag bei den Einschaltquoten deutlich unter der Zehn-Millionen-Marke geblieben. In «Der hundertste Affe» müssen die ... «shz.de, mai 16»
2
Italienische Gläubige besuchen das Münster Wallfahrt am ...
Die Wallfahrt der katholischen italienischen Gemeinden nach Zwiefalten brachte am Pfingstmontag erneut tausende Gläubige in die Münstergemeinde. «Südwest Presse, mai 16»
3
Die Kundgebungen am Pfingstmontag im Ticker-Protokoll
Mit der Musik als dem einigenden Band hat Herz statt Hetze am Pfingstmontag in Dresden ein Zeichen gegen Rassismus und Ausgrenzung gesetzt. Auf dem ... «Dresdner Neueste Nachrichten, mai 16»
4
Am Pfingstmontag: Auto stürzt in Essen von Brücke in Ruhr
Essen-Werden – Eine Brücke in Werden, Stadtteil von Essen, ist am Pfingstmontag zum Schauplatz eines schweren Unfall geworden. Gegen 13.45 Uhr stützte ... «Alles Feuerwehr!, mai 16»
5
Blockbuster-Alarm am Montag
Der Pfingstmontag ist wie geschaffen für einen perfekten Fernsehabend. Dementsprechend ist im TV auch einiges geboten. Bild zu Tatort: Der hundertste Affe. «Web.de, mai 16»
6
Pfingstmontag offene Türen und Aktionen in Mühlen - auch um ...
Kennzeichen einer Wassermühle: Das Wasserrad – hier an der Wilhelm-Busch-Mühle in Ebergötzen bei Göttingen, die zum Mühlentag am Pfingstmontag öffnet. «HNA.de, mai 16»
7
Wetter heute: Nach Pfingstmontag wird das Wetter milder
Es wird zwar etwas milder, aber nicht besser. Immerhin: Der Pfingstmontag wird über weite Strecken freundlicher als der Pfingstsonntag. Das gilt zumindest für ... «t-online.de, mai 16»
8
Sechs Mühlen in der Samtgemeinde Bruchhausen-Vilsen öffnen am ...
Sechs Wind- und Wassermühlen in der Samtgemeinde Bruchhausen-Vilsen beteiligen sich am Pfingstmontag, 16. Mai, am „Deutschen Mühlentag“. Interessierte ... «kreiszeitung.de, mai 16»
9
Fechinger Talbrücke soll an Pfingstmontag öffnen
Das saarländische Verkehrsministerium hat angekündigt, an Pfingstmontag die Fechinger Talbrücke wieder für den Pkw-Verkehr frei zu geben. «SR.de, mai 16»
10
"Was glaubt Ihr denn?" Dunja Hayalis Reise durch die Religionen ...
Ihre komplette "Reise durch die Religionen" ist in einem "außendienst XXL: Was glaubt Ihr denn?" am Pfingstmontag, 16. Mai 2016, 19.30 Uhr, im ZDF zu sehen. «Presseportal.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pfingstmontag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pfingstmontag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z