Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Revolutionärin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REVOLUTIONÄRIN EN ALLEMAND

Revolutionärin  Revolutionä̲rin [revolut͜si̯oˈnɛːrɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVOLUTIONÄRIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Revolutionärin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REVOLUTIONÄRIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Revolutionärin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Revolutionärin

révolution

Revolution

Une révolution est un changement structurel et durable de structure d'un ou de plusieurs systèmes, habituellement brusquement ou dans un temps relativement court. Cela peut être pacifique ou violent. Il y a des révolutions dans les systèmes de domination, l'économie, l'ordre social d'un état, dans la technologie et la science. Le terme a été emprunté à la révolution latine tardive au 15ème siècle et a été utilisé pour la première fois comme un mot spécial en astronomie pour la circulation des corps célestes. La notion d'évolution est une contradiction conceptuelle. Eine Revolution ist ein grundlegender und nachhaltiger struktureller Wandel eines oder mehrerer Systeme, der meist abrupt oder in relativ kurzer Zeit erfolgt. Er kann friedlich oder gewaltsam vor sich gehen. Es gibt Revolutionen in Herrschaftssystemen, der Wirtschaft, der Sozialordnung eines Staates, in der Technik und der Wissenschaft. Der Begriff wurde im 15. Jahrhundert aus dem Spätlateinischen revolutio entlehnt und zunächst als Fachwort in der Astronomie für den Umlauf der Himmelskörper verwendet. Als begrifflicher Gegensatz gilt der Begriff der Evolution.

définition de Revolutionärin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à révolutionnaire. weibliche Form zu Revolutionär.
Cliquez pour voir la définition originale de «Revolutionärin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REVOLUTIONÄRIN


Aktionärin
Aktionä̲rin [akt͜si̯oˈnɛːrɪn]
Funktionärin
Funktionä̲rin 
Gewerkschaftsfunktionärin
Gewẹrkschaftsfunktionärin [ɡəˈvɛrkʃaft͜sfʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Großaktionärin
Gro̲ßaktionärin [ˈɡroːs|akt͜si̯onɛːrɪn]
Hauptaktionärin
Ha̲u̲ptaktionärin
Kommissionärin
Kommissionä̲rin
Konzessionärin
Konzessionä̲rin
Legionärin
Legionä̲rin
Mehrheitsaktionärin
Me̲hrheitsaktionärin [ˈmeːɐ̯ha͜it͜s|akt͜si̯onɛːrɪn]
Millionärin
Millionä̲rin 
Minderheitsaktionärin
Mịnderheitsaktionärin
Missionärin
Missionä̲rin
Motionärin
Motionä̲rin
Multimillionärin
Mụltimillionärin
Parteifunktionärin
Parte̲i̲funktionärin [parˈta͜ifʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Pensionärin
Pensionä̲rin 
Spitzenfunktionärin
Spịtzenfunktionärin [ˈʃpɪt͜sn̩fʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Sportfunktionärin
Spọrtfunktionärin [ˈʃpɔrtfʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Veterinärin
Veterinä̲rin 
Visionärin
Visionä̲rin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REVOLUTIONÄRIN

Revolution
revolutionär
revolutionieren
Revolutionierung
Revolutionsarchitektur
Revolutionsführer
Revolutionsführerin
Revolutionsgarde
Revolutionsgericht
Revolutionsheld
Revolutionsheldin
Revolutionsrat
Revolutionsregierung
Revolutionstribunal
Revolutionswirren
Revolutionszeit
Revoluzzer
Revoluzzerin
Revoluzzertum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REVOLUTIONÄRIN

Altaktionärin
Berufsrevolutionärin
Divisionärin
Doktrinärin
Dollarmillionärin
Dotcom-Millionärin
Einkommensmillionärin
Einzelaktionärin
Großkoalitionärin
Kernaktionärin
Kleinaktionärin
Koalitionärin
Konfektionärin
Konterrevolutionärin
Lottomillionärin
Milizionärin
Reaktionärin
Sozialrevolutionärin
Verbandsfunktionärin
Vereinsfunktionärin

Synonymes et antonymes de Revolutionärin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVOLUTIONÄRIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Revolutionärin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Revolutionärin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REVOLUTIONÄRIN»

Revolutionärin Aufrührer Aufrührerin Meuterer Meuterin Neuerer Neuerin Partisan Partisanin Pionier Pionierin Protagonist Protagonistin Putschist Putschistin Radikale Radikaler Rebell Rebellin Revoluzzer Revoluzzerin Schrittmacher Schrittmacherin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache schlabberpulli neues deutschland Lisa Zimmermann sieht nicht gerade eine Über zierlichen Körper Jährigen hängt langer Schlabberpulli Rosa luxemburg denken leben einer internationalen Fritz Keller Stefan Kraft Luxemburg Denken Leben jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne

Traducteur en ligne avec la traduction de Revolutionärin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVOLUTIONÄRIN

Découvrez la traduction de Revolutionärin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Revolutionärin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Revolutionärin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

革命的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revolucionario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

revolutionary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रांतिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

революционер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revolucionário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈপ্লবিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

révolutionnaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

revolusi
190 millions de locuteurs

allemand

Revolutionärin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

革命的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혁명의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

revolusioner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà cách mạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரட்சிகர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रांतिकारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devrimci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivoluzionario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rewolucyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

революціонер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revoluționar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναστατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

revolusionêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revolutionerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revolusjonerende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Revolutionärin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVOLUTIONÄRIN»

Le terme «Revolutionärin» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.186 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Revolutionärin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Revolutionärin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Revolutionärin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REVOLUTIONÄRIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Revolutionärin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Revolutionärin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Revolutionärin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REVOLUTIONÄRIN»

Découvrez l'usage de Revolutionärin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Revolutionärin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frauenrechte sind Menschenrechte!: die Schriften der ...
Includes 37 journalistic articles published previously in the journals "Deutscher Zuschauer" and "Sociale Republik" between 1851 and 1859, as well as the novel "Eine Proletarierin."
Amalie Struve, Monica Marcello-Müller, 2002
2
Frauenfiguren im dramatischen Werk Heiner Müllers
Teil der Arbeit zeigt sich durch die Vermischung von realer Handlung mit Mythen, daß Müller in der Frau nicht nur die bessere Genossin und Revolutionärin sieht, sondern er stellt sie auch als Repräsentantin der unterdrückten Klassen ins ...
Alexandra von Hirschfeld, 1999
3
Die Geschichte der totalitären Demokratie Band III: Der ...
III. Porträt. der. internationalistischen. Revolutionärin. als. junge. Frau. Was für ein Mensch war diese bemerkenswerte Frau, deren Denken vom Glauben an ein Endziel wie berauscht war? Aus welchem Milieu stammten sie und die Leute, die  ...
Uwe Backes, Jacob Talmon, 2013
4
Als die Jahre endlos waren: Kindertage im Vogelsberg
Die. Revolutionärin. M. eine Oma und meine Tante waren in ihren Auffassungen grundverschieden. Bei meiner Oma hatte ein Mann immer recht und ein Chef sowieso. Die Frauen hatten zu dienen und sich an den Hausarbeiten zu erfreuen .
Monika Eichler, 2010
5
Die historischen Tragödien »Maria Stuart in Schottland«, ...
Felbinger kommt zu dem Schluß, daß damit die Dramatikerin wieder ihr “ Lieblingsthema der Läuterung” anschlage, was bewirke, daß Marie “viel weniger zur Revolutionärin als zur tragischen Heldin der Liebe und des Glaubens” werde  ...
‎2006
6
Don Juan kommt aus dem Krieg
Bild 6 mit dem Bildtitel „Selbstmord der Revolutionärin. (In der Bar)“ verweist erneut auf die politische Komponente im Stück, die Horváth zunächst stärker ausarbeitet und in den späteren Konzeptionen (K3–K5) eher wieder zurücknimmt .
Nicole Streitler, 2010
7
Das Forum
Im Hause der Volksherrschaft ERSTE SZENE Drei Revolutionirinnen der Stadt ERSTE REVOLUTIONÄRIN: Die letzte Schüssel Milch für alle. Was soll ich mit meinen Kranken machen? ZWEITE REVOLUTIONÄRIN: Wir selbst haben es noch ...
Wilhelm Herzog, 1977
8
Wie aktuell ist Erich Mühsam?
Das „Gefängnis im Kopf“, das durch Repression, Bespitzelung, Horrorgeschichten und also durch die reale Angst, die du, besonders als RevolutionärIn hierzulande bereits zu Mühsams Zeiten genau wie heute selbst entwickeln sollst, hat ...
Jürgen-Wolfgang Goette, Erich-Mühsam-Gesellschaft, 2008
9
Olympe de Gouges und die Erkl„rung der Rechte der Frau und ...
1 Lange Zeit beschränkte sich die Vorstellung von der französische Revolutionärin und Schriftstellerin Olympe de Gouges vorwiegend auf den zitierten zehnten Artikel ihrer Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin von 1791, verweist er ...
Pia Bornemann, 2013
10
Das Ideal der Mitmenschlichkeit: Frauen und die ...
Alexandra Kollontai - Revolutionärin und Diplomatin Gert Janssen Alexandra Kollontai ist gemessen an vergleichbaren führenden Frauen der Arbeiter- und der Frauenbewegung wie Clara Zetkin und Rosa Luxemburg heute fast vergessen.
Elke Pilz, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVOLUTIONÄRIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Revolutionärin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Ich bin keine Revolutionärin»
«Ich bin keine Revolutionärin». Sie ist in Bern angekommen: Nina Zimmer (43), Direktorin von Kunstmuseum Bern und Zentrum Paul Klee, über Chancen und ... «Berner Zeitung, déc 16»
2
Mehr Infos unter:
Hannah Höch. Revolutionärin der Kunst. Das Werk nach 1945. Der Ausstellungskatalog zur Ausstellung im Kunstmuseum Mülheim an der Ruhr vom 11.09. «Aviva-Berlin, oct 16»
3
Revolutionärin der Kunst: Hannah Höch in Mülheim
Die Ausstellung „Hannah Höch. Revolutionärin der Kunst“ im Kunstmuseum Mülheim ist eine erste umfassende Retrospektive über das Werk der Künstlerin. «coolibri, sept 16»
4
Ich bin Reformistin und Revolutionärin«
»Ich bin Reformistin und Revolutionärin«. Wohin steuern die Schweizer Jusos? Am Samstag bestimmte der Verband seine Führung. Ein Gespräch mit Tamara ... «Junge Welt, juin 16»
5
Literaturbegabte Revolutionärin
Literaturbegabte Revolutionärin. Vor 200 Jahren ist Charlotte Bronte im englischen Thornton geboren worden. Zeit ihres Lebens schrieb sie Romane und ... «ORF.at, avril 16»
6
Die Revolutionärin Clara Zetkin
Clara Zetkin ist unbestritten eine Pionierin der „Sozialistischen Internationale“. Als standhafte Verfechterin von Frauen- und Arbeiterinnenrechten und als ... «Die Freiheitsliebe, avril 16»
7
Revolutionärin auf dem Alphorn
Revolutionärin auf dem Alphorn. STAUFENER KULTURWOCHE I: Eliana Burki begeistert im Spiegelzelt mit neuen Tönen auf dem archaischen Instrument. «Badische Zeitung, oct 15»
8
Nofretete - Revolutionärin im alten Ägypten
Nofretete (r.) und Echnaton, spielend mit drei ihrer sechs Töchter. Dieses Relief, 1345 v. Chr. in Amarna gefertigt, ist heute unter dem Namen Berliner Hausaltar ... «Berliner Zeitung, oct 15»
9
Die Kondom-Revolutionärin
Die Amerikanerin Tiffany Gaines möchte dem Kondom zu einem neuen Gesicht verhelfen. Mit dem Start-Up-Unternehmen Lovability Inc. soll es speziell ... «www.fem.com, févr 15»
10
Tod einer Revolutionärin
So steht denn auch der erste Beitrag unter den Titel „Tod einer Revolutionärin“. Und eine Revolutionärin, das war sie ebenso gewiss wie sie tot ist. Verfasst hat ... «literaturkritik.de, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revolutionärin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/revolutionarin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z