Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Veterinärin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VETERINÄRIN EN ALLEMAND

Veterinärin  [Veterinä̲rin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VETERINÄRIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Veterinärin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VETERINÄRIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Veterinärin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Veterinärin

vétérinaire

Tierarzt

Un vétérinaire ou un vétérinaire est diplômé d'un diplôme universitaire en médecine vétérinaire, dont la profession, selon l'approbation de l'État, consiste à soigner les animaux. Après l'achèvement des études universitaires, le titre Doctor medicinae veterinariae peut être obtenu en rédigeant un travail scientifique. Comme dans la médecine humaine, il est possible de travailler à la dissertation en étudiant. Le postgraduate est la possibilité d'une formation complémentaire en tant que médecin de diligence et le Diplomate of the European College. Ein Tierarzt oder Veterinär ist ein Absolvent eines Hochschulstudiums der Veterinärmedizin, dessen Beruf nach staatlicher Approbation in der medizinischen Betreuung von Tieren besteht. Nach Abschluss des Hochschulstudiums kann durch Erstellung einer wissenschaftlichen Arbeit der Titel Doctor medicinae veterinariae erworben werden. Wie in der Humanmedizin besteht die Möglichkeit, schon während des Studiums an der Dissertation zu arbeiten. Postgradual besteht die Möglichkeit der Weiterbildung zum Fachtierarzt und zum Diplomate of the European College.

définition de Veterinärin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à vétérinaire. weibliche Form zu Veterinär.
Cliquez pour voir la définition originale de «Veterinärin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VETERINÄRIN


Aktionärin
Aktionä̲rin [akt͜si̯oˈnɛːrɪn]
Funktionärin
Funktionä̲rin 
Gewerkschaftsfunktionärin
Gewẹrkschaftsfunktionärin [ɡəˈvɛrkʃaft͜sfʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Großaktionärin
Gro̲ßaktionärin [ˈɡroːs|akt͜si̯onɛːrɪn]
Hauptaktionärin
Ha̲u̲ptaktionärin
Kommissionärin
Kommissionä̲rin
Konzessionärin
Konzessionä̲rin
Legionärin
Legionä̲rin
Mehrheitsaktionärin
Me̲hrheitsaktionärin [ˈmeːɐ̯ha͜it͜s|akt͜si̯onɛːrɪn]
Millionärin
Millionä̲rin 
Minderheitsaktionärin
Mịnderheitsaktionärin
Missionärin
Missionä̲rin
Motionärin
Motionä̲rin
Multimillionärin
Mụltimillionärin
Parteifunktionärin
Parte̲i̲funktionärin [parˈta͜ifʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Pensionärin
Pensionä̲rin 
Revolutionärin
Revolutionä̲rin [revolut͜si̯oˈnɛːrɪn]
Spitzenfunktionärin
Spịtzenfunktionärin [ˈʃpɪt͜sn̩fʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Sportfunktionärin
Spọrtfunktionärin [ˈʃpɔrtfʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Visionärin
Visionä̲rin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VETERINÄRIN

Veteran
Veteranenklub
Veteranenrennen
Veteranentreffen
Veteranin
veterinär
Veterinäramt
veterinärärztlich
Veterinärhygiene
Veterinärmedizin
veterinärmedizinisch
Veterinärwesen
Vetiver
Veto
Vetorecht
Vettel
Vetter
Vetterin
Vetterleswirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VETERINÄRIN

Altaktionärin
Berufsrevolutionärin
Divisionärin
Doktrinärin
Dollarmillionärin
Dotcom-Millionärin
Einkommensmillionärin
Einzelaktionärin
Großkoalitionärin
Kernaktionärin
Kleinaktionärin
Koalitionärin
Konfektionärin
Konterrevolutionärin
Lottomillionärin
Milizionärin
Reaktionärin
Sozialrevolutionärin
Verbandsfunktionärin
Vereinsfunktionärin

Synonymes et antonymes de Veterinärin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VETERINÄRIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Veterinärin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Veterinärin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VETERINÄRIN»

Veterinärin Pferdedoktor Pferdedoktorin Rossarzt Tierarzt Tierärztin Viehdoktor Viehdoktorin wörterbuch Grammatik Wörterbuch oder Veterinär Absolvent eines Hochschulstudiums Veterinärmedizin dessen Beruf nach staatlicher Approbation medizinischen Betreuung Tieren besteht Nach Abschluss Duden veterinärin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Mein Hund wurde gegen Tollwut geimpft Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „Veterinärin Seite Noun edit genitive plural Veterinärinnen masculine Veterinär female veterinary Declension declension Dict für dict Deutschwörterbuch russisch Russisch polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere sillenbuch faszination herz tiere Juni Tierarztpraxen mitgearbeitet Seit Neuestem kümmert sich Degerloch Sillenbuch kranke Tiere französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic

Traducteur en ligne avec la traduction de Veterinärin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VETERINÄRIN

Découvrez la traduction de Veterinärin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Veterinärin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Veterinärin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

兽医
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

veterinario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

veterinarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पशुचिकित्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبيب بيطري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ветеринарный врач
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veterinário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোবৈদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vétérinaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

doktor haiwan
190 millions de locuteurs

allemand

Veterinärin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

獣医師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수의사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dokter hewan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bác sĩ thú y
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पशुवैद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veteriner
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

veterinario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lekarz weterynarii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ветеринарний лікар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medic veterinar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτηνίατρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veearts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veterinär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veterinær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Veterinärin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VETERINÄRIN»

Le terme «Veterinärin» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Veterinärin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Veterinärin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Veterinärin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VETERINÄRIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Veterinärin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Veterinärin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Veterinärin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VETERINÄRIN»

Découvrez l'usage de Veterinärin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Veterinärin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herr Gacka wehrt sich! Der Selbstverteidigungskurs für ...
Mein steirischer Bettnachbar aus Kapfenberg bellt dann immer zur zweifelnden Ex-NGO-Veterinärin rüber: „Soaloong wia deine koastrierten Hund' nit fressn miassen, is oalls guat “ Na ja alles ist nicht gut. Der Hass hier macht mir schon zu  ...
Wilfried Oschischnig, 2013
2
Vampire Earth 5 - Verräterblut: Roman
»Extrem kooperativ«, sagte Ahn-Kha, worauf die Veterinärin überrascht quiekte. »Es sei denn, Sie versuchen, mir Handfesseln anzulegen.« »Ein Patient, der sprechen kann. Der Traum eines jeden Tierarztes. Wie ist dein Name?« »Ahn- Kha.
E. E. Knight, 2010
3
Blaue Augen und die Sehnsucht nach Schnee: vom Abenteuer mit ...
»Der helle Rüde sieht sehr müde aus«, dabei zeigt die Veterinärin auf Meier. »Es ist das erste Rennen für diesen Hund. Ich werde hier meinen 12-Stunden-Pflicht- Stopp einlegen, da hat er ausreichend Zeit, sich zu erholen.« Wenn sie wüsste ...
Thomas Hoffmann, 2003
4
Heads No Tails: Operation Wingnut
Тех liegt wohl noch in den Federn, aber naja, er könnte sie ja sowieso nicht sehen, nur sie ihn und das würde die Veterinärin bloß unnötig deprimieren. Nach zwei Scheiben Kürbiskernbrot mit frischer Gelbwurst bittet sie Florent um ein extra ...
Andreas Glaesel, 2010
5
Epizentrum: Malthaners vierter Fall
Sie fuchtelte mit der freien Hand unter der Nase der Veterinärin herum. »Euch sollte man einsperren, nicht unsere Hunde. Wir wollen bloß in Ruhe hier leben. Wir sterben sowieso bald, dann habt Ihr endlich, was Ihr wollt!« Die Tierärztin blieb ...
Peter Wark, 2009
6
Vierteljahrschrift für die praktische Heilkunde
Veterinärin- stitul in Dorpat. — Vorzüglichste Wasserheitanstalt in Nordamerika. — Circular wegen Bezeichnung der Deserteure in der engl. Armee. S. 128. — Sammlung von Bildnissen von Aerzten und Naturforschern. — Crimi- nalstatistik in ...
7
Schlangencurry
Manchmal nahm dessen jüngste Tochter Porntipdaran teil.Sie war ein Jahr älter als Fonund nach dreijährigem Aufenthalt in den USA gerade zurückgekehrt, umihr Studium inThailand fortzusetzen. Sie wollte Veterinärin werden, und eskonnte ...
ce-eff Krueger, 2009
8
In den Tiefen meiner Seele
Über alsmeine dieneue Arbeit würdeich mich mehr mit diesem Thema auseinandersetzen, alsich diesals Veterinärin getan hätte. Undüberdie Arbeitkönnesich wahrscheinlich mitder Zeit auch dieseAngst auflösen. Nach einerkurzen Pause ...
Saskia John
9
Wenn Pferde Fliegen
Nach den drei Wochen "Waschungen" lässt sich die Veterinärin wieder blicken und es werden neue Abstriche im Abstand von zwei Wochen gemacht. Balajka und Joice sind nach dieser Prozedur entlassen. Bei Jabba haben wir noch nicht  ...
Heidi Ulrich Grieder, 2003
10
Mordalpen: Ein Alpen-Krimi
Die Veterinärin behandeltdie Entzündungen undversucht, wie Kuhfeuerwehrmann Brugger, denTieren gutzuzureden. Die Polizisten ersparen sich das Schauspiel. Von Kuhhorror haben sie für heute genug. Stattdessen streichen sie um das ...
Walter Sohler, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VETERINÄRIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Veterinärin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Missstände im Schweinestall
... an die zuständige Veterinärin übergeben. „Diese ist um 14.20 Uhr gestartet und hat den Schweinemastbetrieb unangekündigt kontrolliert“, sagt Holzmann. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, janv 17»
2
Erdferkel ET hält sich für einen Hund
Dem etwa zwei Monate alten Erdferkel gab die Veterinärin den Namen E.T. – weil das Ferkel fast kein Fell hatte. Hunde als Spielgefährten. «Es war Liebe auf ... «20 Minuten, janv 17»
3
Weil das Gelände ein Parkplatz werden soll | Größte Hundeschule ...
Die Veterinärin zu BILD: „Mir hat es den Boden unter den Füßen weg gehauen, als ich das Kündigungsschreiben vom DRK erhielt.“ Das Problem: Sie braucht ... «BILD, déc 16»
4
Vogelgrippe am Bodensee: Überstunden im Labor, Langeweile für ...
An diesem Tag ist Veterinärin Stefanie Fuhrmann bei Hönig. „Ich kontrolliere zum Beispiel, dass kein Huhn draußen ist, dass Gitter vor den Ausgängen sind, die ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 16»
5
Viele Ansätze für die Heilung
Bewusst möchte die Veterinärin klein sein und verzichtet daher auch auf ein Wartezimmer. „Ich möchte Zeit für die Leute und ihre Tiere haben“, erklärt Kimmich, ... «Südwestpresse Neckar Chronik, oct 16»
6
ARD-Sendung | Gute Werte für „Tierärztin Dr. Mertens“
Das Erste lag bei den Quoten am Dienstagabend gleich im Doppelpack vorn. Elisabeth Lanz als Veterinärin in der Familienserie „Tierärztin Dr. Mertens“ hatte ... «BILD, août 16»
7
Qual Verfilztes Fell, dickes Auge, gebrochener Unterkiefer ...
„Da ist etwas nicht in Ordnung“, habe die Veterinärin gleich gedacht. ... mittlerweile im Gefängnis, die Polizei habe ihn inzwischen geholt, so die Veterinärin. «Kölner Stadt-Anzeiger, août 16»
8
Junge Mufflons werden untersucht: Süß, aber schwer zu fangen
Das ist auch bei Dr. Uta Westerhüs, der Veterinärin im Opel-Zoo, nicht anders – und das ist gut so. Sie kommt gerade von der Mufflon-Jagd, besser gesagt vom ... «Taunus Zeitung, avril 16»
9
Berlins streitbarste Amtstierärztin Diana Plange "Ich bin schon ...
Die 61-jährige Veterinärin kümmert sich bis auf weiteres um ihn – sie ist schließlich im Bezirk Spandau für alle Tiere zuständig, denen geholfen werden muss. «Berliner Zeitung, janv 16»
10
Tierisch viel zu tun: Inventur im Hammer Tierpark
Der Bestand sei gezielt verschlankt worden sagt Veterinärin Nicole Gies. „Unser Ziel ist es, vermehrt seltenere Arten aufzunehmen und das Vorhandene ... «Westfälischer Anzeiger, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veterinärin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/veterinarin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z