Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alt-katholisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALT-KATHOLISCH EN ALLEMAND

alt-katholisch  [ạlt-katholisch, ạltkatholisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALT-KATHOLISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
alt-katholisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALT-KATHOLISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «alt-katholisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ancienne église catholique

Altkatholische Kirche

Églises membres de l'Union d'Utrecht Églises dépendantes membres Porvoo Communion Églises Églises avec le statut d'observateur Églises anglicane membres Communion à base familiale de l'Église de données: Eglise Union Utrecht Communauté: églises anglicanes plus haut du corps: Président de la Conférence épiscopale internationale Archevêque Joris Vercammen indépendants Églises: Vieille Eglise catholique des Pays-Bas vieux Kath. Eglise en Allemagne Christkath. Eglise de Suisse Ancienne église catholique d'Autriche Altkath. Église en République tchèque Église catholique-polonaise Églises membres non indépendantes dans l'ancienne église catholique Croatie Altkath. Eglise en Suède Vieille église catholique italienne Altkath. Mission en France Anciennes églises membres: Altkath. Eglise des maréchites Église catholique nationale polonaise Autres comités: Internat. Anciennes Conférences Catholiques Internat. Ak. Theologian Conference Internat. Altkath. Youth Internat. Altkath. Laienforum Membres: environ 70 000 Site officiel: www.utrechter-union. Utrechter Union Mitgliedskirchen Unselbständige Kirchen Porvoo-Gemeinschaft Mitgliedskirchen Kirchen mit Beobachter-Status Anglikanische Gemeinschaft Mitgliedskirchen Basisdaten Kirchenfamilie: Utrechter Union Kirchengemeinschaft: Anglikanische Kirchen Oberstes Gremium: Internationale Bischofskonferenz Präsident: Erzbischof Joris Vercammen Selbständige Mitgliedskirchen: Altkatholische Kirche der Niederlande Alt-Kath. Kirche in Deutschland Christkath. Kirche der Schweiz Altkatholische Kirche Österreichs Altkath. Kirche in Tschechien Polnisch-Katholische Kirche Unselbstständige Mitgliedskirchen bzw. -gemeinden in: Altkatholische Kirche Kroatien Altkath. Kirche in Schweden Italienische Altkatholische Kirche Altkath. Mission in Frankreich Ehemalige Mitgliedskirchen: Altkath. Kirche der Mariaviten Polish National Catholic Church Weitere Gremien: Internat. Altkatholikenkongresse Internat. Ak. Theologenkonferenz Internat. Altkath. Jugend Internat. Altkath. Laienforum Mitglieder: rund 70.000 Offizielle Website: www.utrechter-union.

définition de alt-katholisch dans le dictionnaire allemand

confessant à la communauté religieuse catholique qui, en 1870, renonça à Rome et au dogme de l'infaillibilité du pape. sich zu derjenigen katholischen Religionsgemeinschaft bekennend, die sich um 1870 von Rom und dem Dogma der Unfehlbarkeit des Papstes lossagte.
Cliquez pour voir la définition originale de «alt-katholisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALT-KATHOLISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALT-KATHOLISCH

alt
Alt
alt machen
Alt-68er
Alt-Berlin
Alt-Heidelberg
Alt-Katholik
Alt-Katholikin
Alt-Katholizismus
Alt-Wien
alt-wienerisch
Alta Moda
Altachtundsechziger
Altachtundsechzigerin
altadelig
altadlig
altägyptisch
Altai
Altair
altaisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALT-KATHOLISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Synonymes et antonymes de alt-katholisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALT-KATHOLISCH»

alt-katholisch altkatholisch römisch katholisch unterschied wörterbuch heiraten Utrechter Union Mitgliedskirchen Unselbständige Kirchen Porvoo Gemeinschaft Kirchen Beobachter Status Anglikanische Basisdaten Kirchenfamilie Kirchengemeinschaft Oberstes Gremium Internationale Bischofskonferenz Präsident Willkommen katholisches bistum katholiken deutschland Offizielle Website Katholischen Bistums Katholiken Deutschland Körperschaft öffentlichen Rechts Name irritieren Denn katholische Kirche nicht verknöchert verstaubt zunächst vermuten Vielmehr beruft Startseite gemeinde hannover niedersachsen süd Hannover Niedersachsen Süd Brabeckstraße Mail pfarrgemeinde Weitere Informationen finden Homepage unseres http dieser Lexikon Wenn kirchengemeinde stuttgart Geschrieben werden können Gedanken beispielsweise Weiterführung Satzes „Ich weil… oder engagiere mich unserer bonn Information Studie Religiosität kath Kurzdarstellung Geschichte Liturgie unser Gottesdienst Frauenordination über kirche sowie weiter gehenden hier karlsruhe Karlsruhe Pfarrer Reinhold Lampe Lessingstr bund katholischer frauen für Christen heute feiern ihren nach katholischen Tradition wählen ihre

Traducteur en ligne avec la traduction de alt-katholisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALT-KATHOLISCH

Découvrez la traduction de alt-katholisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de alt-katholisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alt-katholisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

老天主教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Católica de edad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

old Catholic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुराने कैथोलिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمر الكاثوليكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

старая католическая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

old Católica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরাতন ক্যাথলিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vieux catholique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lama Katolik
190 millions de locuteurs

allemand

alt-katholisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古いカトリック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오래된 카톨릭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Katulik lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũ Catholic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய கத்தோலிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या कॅथोलिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eski Katolik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vecchio cattolica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stary katolicki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стара католицька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catolică veche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιό Καθολικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ou Katolieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gamla katolska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gamle katolske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alt-katholisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALT-KATHOLISCH»

Le terme «alt-katholisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alt-katholisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alt-katholisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alt-katholisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALT-KATHOLISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alt-katholisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alt-katholisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alt-katholisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALT-KATHOLISCH»

Découvrez l'usage de alt-katholisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alt-katholisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alt-katholisch - zeitgemäß: die Geschichte einer anderen ...
Wer zum ersten Mal mit dem Wort alt-katholisch" konfrontiert wird, zeigt sich erfahrungsgemass erstaunt: dieses Wort und die Konfessionsrichtung sind meistens unbekannt und lassen auch nicht unbedingt auf eine offene Kirche schliessen - ...
Alt-Katholische Pfarrgemeinde Nordstrand, 2009
2
Jahresbericht des Gymnasiums der K.K. Theresianischen ...
S. Böhm Ritter v. Bawerk Friedrich, aus Wien, 1?J. alt, katholisch, Zögling d. k. k. Theres. Akademie. 3. Edler v. Bonda Marino, aus Ragusa, 16 I. alt, katholisch, Zögling der k. k. Theres. Akademie. 4. Büngener Wilhelm, aus Joslowitz in Mahren, ...
Theresianische Akademie. Gymnasium, 1851
3
Schiller und Kant ...
2. Böhm Ritter v. Vawerk Friedrich, aus Wien, 17I. alt, katholisch, Zögling d. k. k. Theres. Akademie. 3. Edler v. Bonda Marino, aus Ragufa, 16 I. alt, katholisch, Zögling der k. k. Theres. Akademie. 4. Bungen er Wilhelm, aus Ioslowitz in Mähren, ...
Karl Tomaschek, 1857
4
Die regelmässigen Construktionen d. Bedingungssätze im ...
19) Meyer, Benno, aus Elberfeld, 21 Jahre alt, evangelisch, 2^ Jahre auf dem hiesigen Gymnasium, wird sich dem Militairstande widmen. 2«) Pape, Georg, aus Warendorf, 23 Jahre alt, katholisch, 8 Jahre auf dem hiesigen Gymnasium, wird ...
Peltzer, 1861
5
Gottfried von Villehardonin
15) Schnitkemper, Vernarb, aus Beelen, 24 Jahr? alt, katholisch, 7'/2 Jahre auf dem hiesigen Gymnasium, wird Theologie studiren. 16) Schröder, August, aus Warendorf, 20 Jahre alt, katholisch, 9 Jahre auf dem hiesigen Gymnasium, wird ...
Lucas (Dr. of Warendorf.), 1860
6
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
Die nachstehend genannten Zöglinge des Königlichen Schullehrer- Seminar zu Graubenz: "^ ",', '> . '' 1. Aleranber Fischöber aus Löbau, 23 Iajt alt, katMisch, polnisch, . '. . . . 2. Albert Kossowski aus Danzig, 23 Jahr alt, katholisch, deutsch, " ..'.
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1854
7
Programm: Für das Schuljahr...: womit zu den... In der Aula ...
Joxeph Jankmvsl'i aus Pelplin, 18 J. alt, katholisch, 2 J. iu I 'Pheologie in Pelplin. Alexander Koo/mnowski aus ZIOĹOWO Kr Löbau, 20 J. alt, katholisch 2 J. in I. Theologie in Pelplin. Leo Kukliński aus Borsk bei Tuchel, 26 J. alt, katholisch, 3 J.
Königliches Katholisches Gymnasium (Culm), 1868
8
Der Strafprozeß im Königreich Bayern diesseits des Rheins: ...
Sebastian Alt, 2t Jahre alt, katholisch, zu Langenwied, Landgerichts Ebersberg, geboren und wohnhaft, lediger Häuslers- Sohn und Dicnstknecht ; 2' Tobias Wallner, 38 I, alt, katholisch, zu Peiß, Landgerichts Aibling, geboren und wohnhaft, ...
‎1858
9
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
gemeinde vom 16.11.1992 änderte der Beklagte zu 1) (Bürgermeister der Stadt E .) die Religionsbezeichnung in seinem Melderegister für die Zeit ab 1.1.1993 in alt-katholisch C,ak") ab und trug in der Lohnsteuerkarte 1993 des Klägers zu 2) ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 2002
10
Niederländische Religionsgeschichte
... 1856–1932 1897 Katholiek gezangboek voor kerkelijk en huiselijk gebruik Johannes Heyligers, 1834–1909 alt-katholisch 1897 Gezangen ten gebruike in doopsgezinde gemeenten („Leid- sche bundel“) mennonitisch 1900 Cantemus ( inkl.
Joris van Eijnatten, Fred van Lieburg, 2011

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALT-KATHOLISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alt-katholisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alt-Katholiken wollen Gemeinde in Meppen aufbauen
Was bedeutet eigentlich alt-katholisch? „Der Begriff ist irreführend. In diesem Fall ist das Alte das Neue. Wir müssten uns eigentlich neu-katholisch nennen. «Grafschafter Nachrichten, mai 16»
2
Günter Eßer in den Ruhestand verabschiedet
"Ich hoffe, Sie können mich alle gut verstehen", fragt Günter Eßer die Gäste in der Namen-Jesu-Kirche. "Die Mikrofonanlage hier ist nämlich alt-katholisch: Sie ... «General-Anzeiger, oct 15»
3
Alt-Katholiken feiern 50-jähriges Bestehen
Alt-katholisch bedeutet, katholisch, aber nicht an den Papst und eine hierarchische Struktur gebunden zu sein. Alt bedeutet am Ursprung orientiert, nämlich an ... «Aachener Nachrichten, mai 14»
4
„Etwas Besonderes“
... der Erlöserkirche in Schwachhausen. Gäste sind willkommen. Sie sollen „kommen und sehen, sich anstecken und berühren lassen“. bremen.alt-katholisch.de. «kreiszeitung.de, avril 14»
5
Koblenz: Katholische Pfarrgemeinde der Alt-Katholiken St. Jakobus ...
Alt-katholisch klingt da in manchen Ohren eher nach ,konservativ' oder ,veraltet'", heißt es da. Und weiter: "Alt-katholische Ansichten sind aber alles andere als ... «Rhein-Zeitung, mars 14»
6
Katholische Priesterin feiert Messe in Trier
Sie betone dann stets, dass der Name alt-katholisch nichts mit traditionalistischen Werten zu tun habe, sondern im Gegenteil: "Die alt-katholische Kirche ist ... «Trierischer Volksfreund, août 13»
7
Rheinberg: Alt-katholische Priester sind vom Zölibat befreit
Alt-katholisch klingt da eher nach "konservativ" oder "veraltet". "Alt-katholische Ansichten sind aber alles andere als das", sagen die Mitglieder über sich. «RP ONLINE, mai 10»
8
Alt-katholische Kirche verzeichnet stetigen Zuwachs
Michael Hofer etwa wurde alt-katholisch, nachdem «ich erfahren habe, dass die Kirche einem römisch-katholischen Pfarrer bis zu drei Kinder finanziert. «all-in.de, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. alt-katholisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alt-katholisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z