Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alt machen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALT MACHEN EN ALLEMAND

alt machen  [ạlt machen, ạltmachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALT MACHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
alt machen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ALT MACHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «alt machen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alt machen dans le dictionnaire allemand

induire un âge plus élevé pour montrer les caractéristiques d'âge. Par exemple, les conditions de vie l'ont rendu vieux à un âge précoce. ein höheres Lebensalter herbeiführen Merkmale des Alters erscheinen lassen. ein höheres Lebensalter herbeiführenBeispieldie Lebensumstände machten ihn frühzeitig alt.

Cliquez pour voir la définition originale de «alt machen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALT MACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALT MACHEN

alt
Alt
Alt-68er
Alt-Berlin
Alt-Heidelberg
Alt-Katholik
Alt-Katholikin
alt-katholisch
Alt-Katholizismus
Alt-Wien
alt-wienerisch
Alta Moda
Altachtundsechziger
Altachtundsechzigerin
altadelig
altadlig
altägyptisch
Altai
Altair
altaisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALT MACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Synonymes et antonymes de alt machen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALT MACHEN»

alt machen fotos machen Wörterbuch möbel papier photoshop nicht grauen haare leder holz Download gesichter softonic Kostenloser FaceGen Modeller Realistische Modelle Gesichtern generieren mehr programs Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Bilder forum chip mache neues bild richtig schön uralt einfach einen gelbstich drüber gelegt aber irgendwie Dict wörterbuch für dict kostenlosen Weitere Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de alt machen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALT MACHEN

Découvrez la traduction de alt machen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de alt machen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alt machen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

让老
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacer de edad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Make old
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुराने बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جعل من العمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сделать старый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fazer velho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরাতন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vieillir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buat lama
190 millions de locuteurs

allemand

alt machen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古い作ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옛 만들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawe lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaşlı olun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

invecchiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zrobić stary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зробити старий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνει παλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak ou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

göra gamla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjøre gamle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alt machen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALT MACHEN»

Le terme «alt machen» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alt machen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alt machen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alt machen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALT MACHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alt machen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alt machen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alt machen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALT MACHEN»

Découvrez l'usage de alt machen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alt machen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Augspurgische Confession Schon zwey hundert Jahr alt, in ...
Jahr alt machen / aestaltsam sie erst derselben zweyteS 8«culum oEentlich/ und höchstchKrlich begehen. Zwcytcr Thcil. « H r^^^ muß ich aber schen / was hören ? kaum seynd Vist nni, K,!r.,Me ^ Widersach« zu Ruhe gethan / machen sich ...
Franz Xaver Christoph Pfyffer, 1730
2
Teutsches Real-Manufactur- und Handwerks-Lexicon
Alt-Weißen Alt-Machen Alt-Flicken oder Schuh-Fluten *find eine Art von Schu| ernx fo nur alte zerrifi'ene Schuhe flictein oder doch nur aus alieineLeder Schuhe uiid nicht von neuen machen durfi'eni wovon fclbige auch den Rahmen unferer ...
Georg Heinrich Zinke, 1745
3
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
... ginn» tlior asm, proneetior. Alt machen, sich, ,) dem Borgeben nach , rribu«. re , »rr«K»r« tibi serskem zrsncliurern vero: so und so alt sich machen, »e t»kern, iä « et»ris, s>bi cireumäxre; rot «nnos nsrum s«se kerre; b) der Sache nach, s.
Karl Ludwig Bauer, 1814
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
(R.), II) t«. alt machen. mich hat venNdet lindes virluft. W il h e lm d. H ,i I ig e. S. , 00. D. Veralten, Veraltern. Die Veraltung, Veralterung. Schreibt man Veralterung doch selbst dem Himmel zu. Lohenstein. Veraltern, v. nir mit sein, s. Veralten. zje  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Theater-Lexikon: Theoretisch-practisches Handbuch für ...
Alte als Rollenfach, — gebräuchlicher Väter, Mütter (s. d.) (vergl. Alt machen). Alterniren (a. d. Lat. von »Irsr, ein Anderer), technischer Ausdruck (abwechseln, umwechseln); wenn für dasselbe Fach zwei Schauspieler an derselben Bühne ...
‎1841
6
Neue Lesestücke Zur Unterhaltung und Belehrung für Kinder
fagte er weiter. wie die Zeit alt machen. kannz ich fiell. mir doch unter der- Zeit nichts anderes vor. als das gute oder fchlechte Wetter; wie kann denn das gute oder *fchlechte Wetter alt machen?» Der Greis lachte über Valentins fonderbare  ...
Friedrich W. Jubitz, 1839
7
Tibetisch-deutsches Wörterbuch, nebst deutschem Wortregister
^"ФЦС^'Ч' alt machen, jfj'g^' was alt macht. ^•од'^грярг die Beschwerlichkeiten des Alters. Alter und Tod. Ф der Igel. 5j^'4' od. ein alter Mann, ein Greis. Щ^Ц' der Alte, ein alter Mann. ч Sj^'íF die Alte, eine, alte Frau. Щ^Ц' der Alte, Bejahrte, ...
Isaak Jakob Schmidt, 1841
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
II) trs. alt machen. mich hat veraldet kindes virlust. Wilhelm d. Heilige. S. 10«. D. Veralten, Veraltern. Die Veraltung, Veralterung. Schreibt man Veralterung doch selbst dem Himmel zu. Lohe «stein. Veraltern, v. »tr. mit sein, s. Veralten.
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Theoretisch-praktische Anleitung zum Unterricht in der ...
80ern?, die Geftalt [einer Eule geben. Zoeejeä, die Gefialt einer Eule bekommen. ' 8101110016, fchanden. ZkoZeä, grimmig werden. 5102m?, grimmig machen. Jim-286,' alt werden. Ilm-2M, alt machen. 8tut602ojä, gefeth machen. Zloiocnnjcä  ...
Michal Suchorowski, 1829
10
Theoretisch-praktische Anleitung zum gründlichen Unterricht ...
Ikomocjä, fchänden. ZroZoä, grimmig werden. Ikoäz-ä, grimmig machen. Immer?, alt werden. Jim-27c?, alt machen. StutocZoiä, gefelzt machen. ZldtocZoieä, gefetzt werden. Rolex-0tan , verhundertfäitigen. * Zioiirotnieä ', hundertfältig werden.
Michał Suchorowski, 1829

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALT MACHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alt machen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Finger weg vom Strohhalm – der macht Falten
Die Haut verliert an Elastizität und man sieht wesentlich älter aus, als man ist. ... Es gibt viele Nahrungsmittel, die uns auf Dauer alt machen. Welche das sind ... «Elle, févr 16»
2
„Hand in Hand“ – Jung und Alt machen gemeinsam Kunst
Gezeigt wird Kunst, die unter dem Motto „Hand in Hand: Jung und Alt“ gemeinsam gestaltet wurde ... treffen sich regelmäßig, um gemeinsam „Kunst“ zu machen. «Derwesten.de, nov 15»
3
Schönheits-OPs: Machen irgendwie alt!
Schönheits-OPs: Machen irgendwie alt! ... nicht helfen, aber wenn wir uns diese Bilder ansehen, beschleicht uns der Eindruck, dass Beauty-OPs alt machen. «VIVA.tv, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. alt machen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alt-machen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z