Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Altbausubstanz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTBAUSUBSTANZ EN ALLEMAND

Altbausubstanz  [Ạltbausubstanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTBAUSUBSTANZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Altbausubstanz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTBAUSUBSTANZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Altbausubstanz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Altbausubstanz dans le dictionnaire allemand

Substance des vieux bâtiments. Substanz von Altbauten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Altbausubstanz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTBAUSUBSTANZ


Ausdruckstanz
A̲u̲sdruckstanz [ˈa͜usdrʊkstant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Berufungsinstanz
Beru̲fungsinstanz [bəˈruːfʊŋs|ɪnstant͜s]
Beschwerdeinstanz
Beschwe̲rdeinstanz [bəˈʃveːɐ̯də|ɪnstant͜s]
Distanz
Distạnz 
Eistanz
E̲i̲stanz
Erbsubstanz
Ẹrbsubstanz [ˈɛrpzʊpstant͜s]
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Grundsubstanz
Grụndsubstanz [ˈɡrʊntzʊpstant͜s]
Instanz
Instạnz 
Knochensubstanz
Knọchensubstanz [ˈknɔxn̩zʊpstant͜s]
Konstanz
Kọnstanz
Kontrollinstanz
Kontrọllinstanz [kɔnˈtrɔl|ɪnstant͜s]
Rechtsmittelinstanz
Rẹchtsmittelinstanz
Schlagdistanz
Schla̲gdistanz
Substanz
Substạnz 
Trockensubstanz
Trọckensubstanz [ˈtrɔkn̩zʊpstant͜s]
Veitstanz
Ve̲i̲tstanz
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTBAUSUBSTANZ

Altbau
Altbauer
Altbäuerin
Altbaumodernisierung
Altbausanierung
Altbauwohnung
altbekannt
altbewährt
Altbewerber
Altbewerberin
Altbier
Altbischof
Altblockflöte
altbulgarisch
Altbundeskanzler
Altbundeskanzlerin
Altbundespräsident
Altbundespräsidentin
Altbundestrainer
Altbundestrainerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTBAUSUBSTANZ

Dopingsubstanz
Entscheidungsinstanz
Erstinstanz
Fokaldistanz
Formationstanz
Gebäudesubstanz
Gehirnsubstanz
Gnadeninstanz
Hammingdistanz
Individualdistanz
Inkonstanz
Kriegstanz
Mittelinstanz
Parteiinstanz
Prästanz
Rückenmarksubstanz
Transmittersubstanz
Unterinstanz
Zenitdistanz
Äquidistanz

Synonymes et antonymes de Altbausubstanz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTBAUSUBSTANZ»

Altbausubstanz altbausubstanz Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Neubau modernisierung ausbau berlin konsensus Baugesellschaft baut Berlin Häuser Gewerbebauten fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Steuerthek einbeziehung Diese Regelung mittlerweile durch Zeitabauf überholt Bitte schauen Bereich Eigenheimzulage Werden Baumaßnahmen einem bereits linguee Konzernsicht über diese Gesellschaften erworbene wurde Erwerbszeitpunkt Anschaffungskosten bilanziert sich Dict für dict Ohlendorf immonet

Traducteur en ligne avec la traduction de Altbausubstanz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTBAUSUBSTANZ

Découvrez la traduction de Altbausubstanz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Altbausubstanz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Altbausubstanz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

老建筑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edificios antiguos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

old buildings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरानी इमारतों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المباني القديمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

старые здания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edifícios antigos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরাতন ভবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâtiments anciens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangunan-bangunan lama
190 millions de locuteurs

allemand

Altbausubstanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古い建物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오래된 건물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangunan lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tòa nhà cũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய கட்டிடங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या इमारती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eski binalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vecchi edifici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stare budynki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старі будівлі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clădiri vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιά κτίρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ou geboue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gamla byggnader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gamle bygninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Altbausubstanz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTBAUSUBSTANZ»

Le terme «Altbausubstanz» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.622 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Altbausubstanz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Altbausubstanz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Altbausubstanz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTBAUSUBSTANZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Altbausubstanz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Altbausubstanz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Altbausubstanz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTBAUSUBSTANZ»

Découvrez l'usage de Altbausubstanz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Altbausubstanz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Architektenvertrag
143 Die Problematik der richtigen Ermittlung der planungsberührten Altbausubstanz bei Vertragsbeginn können die Vertragspartner auch damit in den Griff bekommen, dass sie im Vertrag einen Kubikmeter-Preis festlegen und die Zahl der ...
Klaus Neuenfeld, 2006
2
Lokaler Einzelhandel und integriertes Shopping-Center ...
mus und Faschismus vererbten Altbausubstanz“196. Ebenfalls misstraute die Regierung den Eigentümern der zu 65% in Privatbesitz befindlichen Altbauten. 197 Zum anderen war auch die bauliche Ausführung problematisch, da durch ...
Martin Franke, 2006
3
Sachversicherungen für private und gewerbliche Kunden: Fach- ...
Bei Umbauten ist aus diesem Grund die Altbausubstanz nicht mit- versichert (§ 1 Nr. 2f) ABN 2011). Definition Versichert sind alle Lieferungen und Leistungen für das im Versicherungsvertrag bezeichnete Bauvorhaben (Neubau oder Umbau ...
Manfred Lange, Markus O. Robold, Christian Berthold, 2014
4
Wirtschaftslehre zwischen Modell und Realität: theoretische ...
Die Investitionskosten setzen sich zusammen aus dem Marktwert der eingebrachten Altbausubstanz einschließlich des anteiligen Grundstückswerts und den modellabhängigen Sanierungskosten. Der Wert der Altbausubstanz und des ...
Rolf Hüpen, 1998
5
Verbaute Träume: Herrschaft, Stadtentwicklung und ...
In ihrer äußeren Erscheinung ergibt die vorhandene Altbausubstanz etwa folgendes Bild: a) Wohngebäude. Die sind im Durchschnitt 2-3 geschossig. In den wichtigsten Straßen bilden sie durchgehende Straßenfronten. Die Fassaden sind ...
Philipp Springer, 2006
6
Die Platte: industrialisierter Wohnungsbau in der DDR
Die "Platte" als Haupterzeugnis sowie ihre städtebauliche Implementierung wird als herausragendes Symbol einer Stadtpolitik erkannt, mit der die gesellschaftlichen Verhältnisse in der DDR baulich-räumlich umgestaltet werden sollten.
Christine Hannemann, 2005
7
Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität ...
Die Altbausubstanz wurde aus den Inventurlisten für die Umbewertung der Grundmittel mit Gebäudealter und Gebäudewert nach der Umbewertung erfaßt. Zusätzlich zu diesen Unterlagen stellte der Kreislandwirtschaftsrat Bernau Angaben ...
8
Stadtentwicklung in Umbruchsituationen: Wiederaufbau und ...
Parteitag der SED, durch die sozialpolitische Orientierung zu einer ausreichenden und besseren Versorgung der Bevölkerung mit Wohnraum, die Sanierung der Altbausubstanz zu einem wichtigen Parteiziel neben dem Wohnungsneubau ...
Manfred Nutz, 1998
9
Geschichte der Berliner Universitäts-Frauenkliniken: ...
Die bestehende Altbausubstanz und architektonische Konzeption sollte weitestgehend erhalten bleiben und durch Neubauten ergänzt werden ( Abb. 4.21). Die Analyse der bestehenden Bausubstanz zeigte, dass nur 11,8 % der Gebäude in ...
Matthias David, Andreas D. Ebert, 2009
10
Zivilrechtskultur der DDR. Band 4: Vom Inkasso- zum ...
Außerdem stieg der Bedarf an Wohnungen durch kleinere Familienstrukturen und gestiegene Ansprüche der Menschen. Der Verfall der Altbausubstanz und die Monopolstellung des Staates bei Neubauwohnungen hatten ihren Grund auch in ...
Rainer Schröder, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTBAUSUBSTANZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Altbausubstanz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
82-Jährige schiebt „sagenhaft“
... jeder Menge miefigen Hinterlassenschaften gedankenloser Zerstörer sowie diverser bröckelnder Altbausubstanz habe sich Erika Brauer in die Chronik dieser ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, juin 16»
2
CDU wirft Verwaltung Täuschung bei Kosten für Gymnasium ...
Gut 600 000 Euro werden eingespart. Begründet werden die Mehrkosten unter anderem mit der „vorgefundenen schlechten und schadhaften Altbausubstanz“. «Leipziger Volkszeitung, juin 16»
3
Letzter unsanierter Wohnblock verschwindet
Bei diesen Arbeiten sei Ines Müller zufolge das ganze Ausmaß der Schäden an der Altbausubstanz deutlich geworden. „Der Block stand über zehn Jahre leer. «Volksstimme, juin 16»
4
Ilm-Kreis-Landratsamt überprüft mit der Polizei nach Einbruch das ...
Den gesamten Gebäudekomplex mit einer Alarmanlage auszustatten, scheitere an der Altbausubstanz, so Enders. Durch die denkmalgeschützte Substanz ... «Thüringer Allgemeine, juin 16»
5
Bad Homburg - Auch CDU für Kauf
Jedynak sieht den Ankauf von Altbausubstanz daher in einer Reihe mit der Vergabe von Grundstücken in Erbpacht an junge Familien. Denn die Wohnungen ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
6
Kein Aufatmen auf der Wiesenburg
Bei beiden Entwürfen – ps wedding und Die Zusammenarbeiter – würden die Neubauten sich an und zwischen die sanierungsbedürftige Altbausubstanz ... «BERLINER ABENDBLATT, mai 16»
7
Drei alte Ruinen sind jetzt ein neues Haus
Der größte Teil der Altbausubstanz musste abgerissen werden, war nicht mehr zu verwenden. "Nur die denkmalgeschützten Teile, die Fassade der Häuser 10 ... «Freie Presse, avril 16»
8
Anfang Dezember feiert der Landtag Richtfest
Monatelang hatten der Abriss der Altbausubstanz und die Absicherung des Baustellenbodens gedauert. Nun aber schreitet der Umbau des niedersächsischen ... «NDR.de, nov 15»
9
Kooperation mit Gegensätzen – 20 Jahre Städtepartnerschaft Prag ...
„Was ich spannend finde: Wie geht Prag eigentlich mit seiner Altbausubstanz und mit dem Denkmalschutz um? Denn die Entwicklung und Erweiterung der Stadt ... «Radio Prag, oct 15»
10
Antifa: Connewitz, komm raus
Die Suche nach einer Erklärung führt weit in den Süden der Stadt, nach Connewitz; in einen Stadtteil mit viel Altbausubstanz, der am Ende der DDR in einem ... «ZEIT ONLINE, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altbausubstanz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/altbausubstanz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z