Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alteration" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALTERATION

mittellateinisch alteratio, zu lateinisch alterare, ↑alterieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALTERATION EN ALLEMAND

Alteration  [Alteratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTERATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alteration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTERATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alteration» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Alteration dans le dictionnaire allemand

Excitation, émotion Fright, confusion changement anormal, exacerbation d'une condition changement chromatique d'un son dans un accord. Aufregung, Gemütsbewegung; Schreck, Verwirrung krankhafte Veränderung, Verschlimmerung eines Zustands chromatische Veränderung eines Tones innerhalb eines Akkords.

Cliquez pour voir la définition originale de «Alteration» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTERATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTERATION

Alter
älter
Alter Ego
altera pars
Alterans
Alterchen
alterfahren
alterieren
altern
Alternant
Alternanz
Alternat
Alternatim
Alternation
alternativ
Alternativbewegung
Alternative
Alternativenergie
Alternativer
Alternativhypothese

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTERATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Alteration dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALTERATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Alteration» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Alteration

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTERATION»

Alteration Aufregung Klamauk Komplikation psychische alteration schmerzensgeld bedeutung Wörterbuch medizin erklärung skyrim bemessung doccheck flexikon lateinisch alterare ändern bedeutet Veränderung bezieht sich medizinischen Sprachgebrauch Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee geographical indications well technical file amend list definitions requirements spirit drinks wiktionary plural alterations altering making …alteration though from worse better hath inconveniences… state being altered Musiklehre kapitel intervalle seite Intervalle können

Traducteur en ligne avec la traduction de Alteration à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTERATION

Découvrez la traduction de Alteration dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alteration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alteration» en allemand.

Traducteur Français - chinois

改造
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

modificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alteration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغيير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переделка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alteração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নড়চড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

modification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perubahan
190 millions de locuteurs

allemand

Alteration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変更
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rupane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự biến đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değişiklik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alterazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmiana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переробка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alterare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verandering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förändring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alteration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTERATION»

Le terme «Alteration» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.376 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alteration» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alteration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alteration».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTERATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alteration» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alteration» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alteration en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTERATION»

Découvrez l'usage de Alteration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alteration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die römische Satire
Such an alteration of the matter by means of heat stands, for instance, at the beginning of the development of a human being. Right after what we would call the fecundation of the ovum, the semen causes a heating of the matter that underlies ...
Ulrich Knoche, 1971
2
Versehen: Tanz in allen Medien
Bataille schreibt: „Ohne ausreichenden Nachdruck setzt Hr. Luquet diese Gesten in Beziehung zur Zerstörung von Gegenständen durch Kinder. Äußerst wichtig ist festzuhalten, dass wir es in beiden Fällen mit der Alteration von Gegenständen ...
Helmut Ploebst, Nicole Haitzinger, 2011
3
Patentschutz für medizinische Verfahrenserfindungen im ...
A method for detecting an alteration in a BRCA l gene from a tumor sample from a human subject, said alteration selected from the group consisting of the alterations set forth in Tables 11 and 12, which comprises analyzing a BRCA l gene or ...
Anne Sophie Wolfrum, 2008
4
Metaphysik und Kritik: Festschrift für Manfred Baum zum 65. ...
This is implied in the following key passage, worth quoting at length: In order to exhibit alteration as the intuition corresponding to the concept of causality, we must take motion, as alteration in space, as our example, indeed only by that means ...
Sabine Doyé, Marion Heinz, Udo Rameil, 2004
5
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
Das erste Vorhaben20 betraf die Einführung einer maximalen Wahlperiode von jeweils vier Jahren für beide Häuser des Bundesparlaments, Repräsentantenhaus und Senat, und " Constitution Alteration (Simultaneous Elections) Bill 1974.
6
Das Problem Der Seinsvermittlung Bei Nikolaus Von Cues
Denn eine positive Ursache der Alteration kann dann nicht mehr angegeben werden3. „Non restat nisi dicere, quod pluralitas rerum exoriatur eo, quod Deus est in nihilo"4. Angesichts dieses Sachverhaltes bleibt dem Cusaner nichts, als ...
7
a-Präfix - Antike
hefŕriger Alteration über diese Eeden den Augenblick in Ühnmatht sincken mogen; Bengel' 1.751 Brridergenreirre 542 |'Z.r'nnerrc1or,Ir, i'i«Larerr'ulr'er1 Reihe ll Ш} Das geistliche zubritlgen bey der Gemeine, oder das Gute, . . wird bev einem ...
‎1996
8
Neuro-Psychosomatik: Grundlagen und Klinik neurologischer ...
Ist die Alteration des kallosalen Transfers spezifisch für Alexithymie? In zahlreichen Studien wurden kallosale Transferstörungen bei Schizophrenie nachgewiesen (Dimond et al. 1979; Schwartz et al. 1984; Raine et al. 1990; Günther et al.
Peter Henningsen, 2006
9
Handbuch der speciellen Heilmittellehre
B. Alterirende. Mittel,. entsprechend. der. Alteration. der. Vitalität . -L'ie Alteration oder qualitative Abnormität der Vitalität geht entweder mehr von der m a te r i e l le n Seite des Organismus aus , oder gründet sich auf Anomalieen, welchen wir ...
Karl Sundelin, 1832
10
Architektonik und System in der Philosophie Kants
After saying, as we already saw, that the objective reality of the category of substance requires »an intuition in space (of matter),« Kant rather continues as follows: »Second, in order to exhibit alteration, as the intuition corresponding to the ...
Hans F Fulda, Jürgen Stolzenberg, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTERATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alteration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aditya Birla Group-owned online fashion store Abof to offer on-spot ...
BENGALURU: Aditya Birla Group-owned online fashion store Abof is set to launch an on-spot alteration service in Bengaluru and parts of Hyderabad. «Economic Times, juin 16»
2
Nigeria: Christian, Muslim Youths Storm Abuja Over Proposed ...
Nigeria: Christian, Muslim Youths Storm Abuja Over Proposed Alteration to ... at the National Assembly (NASS) of the Sharia Laws, insisting that alteration of ... «AllAfrica.com, juin 16»
3
Rare DNA alteration may increase rsk of multiple sclerosis
Scientists at the University of British Columbia and Vancouver Coastal Health have proven that multiple sclerosis (MS) can be caused by a single genetic ... «News-Medical.net, juin 16»
4
Members of BC Regiment criticizing city's bike-lane alteration
The City of Vancouver's push for bike lanes has, at times, drawn the ire of local businesses wary of losing customers. But an alteration to a bike lane in the ... «The Globe and Mail, juin 16»
5
Union LA & U.S. Alteration Resurrect Vintage Champion Sweaters
Union LA has linked up with U.S. Alteration for a collaboration that sees battered old Champion sweaters resurrected into bleached, acid-washed beauties. «Highsnobiety, mai 16»
6
Swiss architect takes client to court to stop home alteration
In 2011, the owners of a home designed by EPFL trained Swiss architect Vincent Mangeat, decided to make some alterations. The modernist masterpiece has a ... «Le News, mai 16»
7
Alteration of the serum microbiome composition in cirrhotic patients ...
The progression of cirrhosis is associated with alterations in the composition of the gut microbiome. To assess microbial translocation, we compared the serum ... «Nature.com, avril 16»
8
Maintenance versus material alteration
Condominium associations are often faced with the difficult task of determining whether a particular project is a material alteration of the common elements, ... «Lexology, avril 16»
9
Is There a Case for Female Genital Alteration?
In the most recent Journal of Medical Ethics, U.S. doctors come out in support of some forms of female genital alteration (FGA), a controversial but common ... «Newsweek, mars 16»
10
Biochemical alteration responsible for brain tumor resistance identified
In addition, the fact that this alteration was observed in all the cases studied points to its importance as a possible explanation for the aggressiveness of this ... «EurekAlert, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alteration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alteration>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z