Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Altersgründe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTERSGRÜNDE EN ALLEMAND

Altersgründe  [Ạltersgründe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALTERSGRÜNDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Altersgründe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Altersgründe dans le dictionnaire allemand

raisons en raison de l'âge avancé, provoque un exemple d'être en fonction, abandonner son entreprise pour des raisons d'âge. durch fortgeschrittenes Alter bedingte Gründe, UrsachenBeispielsein Amt, sein Geschäft aus Altersgründen aufgeben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Altersgründe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTERSGRÜNDE


Anfangsgründe
Ạnfangsgründe
Erbsünde
Ẹrbsünde [ˈɛrpzʏndə]
Ersparnisgründe
Erspa̲rnisgründe
Fanggründe
Fạnggründe
Fischgründe
Fịschgründe
Geldgründe
Gẹldgründe
Jagdgründe
Ja̲gdgründe
Kostengründe
Kọstengründe
Laienpfründe
La̲i̲enpfründe
Peenemünde
Pe̲e̲nemünde
Pfründe
Pfrụ̈nde [ˈp͜frʏndə]
Platzgründe
Plạtzgründe
Ründe
Rụ̈nde
Sicherheitsgründe
Sịcherheitsgründe
Swinemünde
Swinemụ̈nde
Sünde
Sụ̈nde [ˈzʏndə]
Todsünde
To̲dsünde [ˈtoːtzʏndə]
Urteilsgründe
Ụrteilsgründe
Zeitgründe
Ze̲i̲tgründe
stünde
stünde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTERSGRÜNDE

Altersfreibetrag
Altersfürsorge
Altersgeld
altersgemäß
Altersgenosse
Altersgenossin
altersgerecht
Altersgewicht
Altersgewichtsrennen
Altersgrenze
Altersgruppe
altershalber
Altershaut
Altersheilkunde
Altersheim
Altersherz
Altersjahr
Altersjubilar
Altersjubilarin
Altersklasse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTERSGRÜNDE

Agende
Allemande
Bande
Bausünde
Blonde
Diätsünde
Ende
Gemeinde
Gesprächsrunde
Grande
Hauptsünde
nde
Jugendsünde
Karriereende
Kommende
Kunde
Legende
Niederlande
Unterlassungssünde
Ursünde

Synonymes et antonymes de Altersgründe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTERSGRÜNDE»

Altersgründe wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden altersgründe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS woxikon alterssgründe alterzgründe alteersgründee aaltersgründe alterrsgrründe alttersgründe altersgründde altersggründe alltersgründe altersgrünnde Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Siehe auch Altersgruppe Altersgliederung Altersgrenze Alterung Ạl ters grün 〈Pl Altersgründen aufgrund fortgeschrittenen Alters eine Tätigkeit themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische

Traducteur en ligne avec la traduction de Altersgründe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTERSGRÜNDE

Découvrez la traduction de Altersgründe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Altersgründe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Altersgründe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

由于年龄原因
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

razones de edad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Age reasons
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उम्र कारणों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسباب العمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

причины Возраст
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

razões Idade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বয়স কারণে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raisons de l´âge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebab umur
190 millions de locuteurs

allemand

Altersgründe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

年齢的な理由
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연령 이유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alasan Age
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lý do tuổi tác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயது காரணங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वय कारणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaş nedenleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ragioni anagrafiche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powody wieku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

причини Вік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Din motive de vârstă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λόγους ηλικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouderdom redes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åldersskäl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alder grunner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Altersgründe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTERSGRÜNDE»

Le terme «Altersgründe» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Altersgründe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Altersgründe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Altersgründe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTERSGRÜNDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Altersgründe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Altersgründe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Altersgründe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTERSGRÜNDE»

Découvrez l'usage de Altersgründe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Altersgründe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schwangerschaftskonfliktberatung - Eine Problemanalyse im ...
An zweiter Stelle standen „Zukunftsangst“, „Altersgründe“ und „ Wohnungsprobleme“. Eine Zunahme der Angabe “Partnerschaftskonflikt“ ist auch hier wieder zu verzeichnen. 1Kind Die Frauen mit einem Kind nannten durchgehend zuerst ...
Katja Rieger, 2008
2
Autos nicht f__r Žltere, sondern f__r alle: Motive „lterer ...
Es waren also entweder Altersgründe des Wagens, dass er erneuert werden musste („bis dass der TÜV uns scheidet“) oder Altersgründe der Fahrerinnen, das heißt, der Wagen entsprach nicht mehr den (körperlichen) Anforderungen der ...
Samantha Brinkwirth, 2007
3
Das Urantia Buch
Altersgründe — Jugend und Reife. Bei denStämmenblieb derSohn unter derAufsicht des Vaters, solange dieserlebte,während die Tochter biszuihrer HeiratinderObhutihrer Mutter blieb. (793.5)70:8.13 Flexible und sich verschiebende ...
‎2013
4
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
Darüber hinaus ist bei der gesetzlichen Altfallregelung ausdrücklich vorgesehen, dass vom Spracherfordernis auch aus Altersgründen abzusehen ist. Altersgründe liegen jedenfalls bei allen Personen vor, die am 31. Dezember 2009 das 65.
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
5
Die Umwandlung eines Einzelunternehmens in eine GmbH: Unter ...
... davon Familienunternehmen 1.468.490 358.937 91.987 1.919.414 V —> darunter Unternehmensübertragungen in 5 Jahren _ (19,8 %) 290.501 70.923 18.398 379.822 Ursachen fürdie, Unter- ' nehmensübertragunge'n Altersgründe ( 42,6 ...
Annett Janke, 2000
6
Allerheiligenkirche Raschau: 800 Jahre Kirchengeschichte
120 Die Amtszeit eines Kirchenvaters endete üblicherweise mit dessen Tod, wenn nicht Altersgründe für einen vorzeitigen Austritt sprachen, wie es etwa 1603 der Fall war. Neben einer Ausgabe von zwölf Groschen ist notiert: „der pfarrherr ...
Jonny Hielscher, 2012
7
Krisen und Krisenmanagement in Familienunternehmen: ...
Dabei wird die Meinung vertreten, dass ein unfreiwilliges Ausscheiden des Eigentümers, wenn in der Außenwirkung keine Altersgründe für einen Wechsel erkennbar sind, häufig zum Verkauf des Unternehmens führt. Die Wahl zwischen  ...
Tom A. Rüsen, 2009
8
Islamische Geschichte in jüdischen Chroniken: hebräische ...
Christofolo, wie ihn Capsali im venezianischen Dialekt nennt) Moro (1462-71) schob Altersgründe vor, um nicht an dem Unternehmen teilnehmen zu müssen. Später verhinderte er das Auslaufen der Schiffe nach Ancona. Während die ...
Martin Jacobs, 2004
9
Die Gestaltungsproblematik der Unternehmensnachfolge im ...
... Beschäftigte Unternehmen insgesamt 2.066.728 100,0 30.924.628 o davon Familienunternehmen 1.919.414 92,9 24.431.495 o übertragungsreife Familienunternehmen 379.822 19,8 4.827.675 Übertragungsursache ‚ Altersgründe ' -.
Frank Weißenfeld, 2004
10
Klio und Hippokrates: eine Liaison littéraire des 18. ...
6 Bis auf die Veranstaltungen 1805 und 1815, wobei für letzteren Umstand wahrscheinlich schon Altersgründe eine Rolle gespielt haben könnten, sind dies alles öffentliche Vorlesungen. Daneben kümmert sich Gruner seit WS 1 803 ...
Hans-Uwe Lammel, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTERSGRÜNDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Altersgründe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Worms-Tiberias: Josef und Traudel Mattes ziehen sich aus ...
In der Ausschusssitzung am Donnerstag nun erklärte das Ehepaar seinen Rückzug aus Altersgründen. Einen Nachfolger hatten sie glücklicherweise schon ... «Wormser Zeitung, juin 16»
2
Jugendparlament : Neues Jugendparlament gewählt
Stimmenauszählung im Keller des Rathauses: Sophia Grummel und Sven Hülskötter (v.l.) dürfen aus Altersgründen nicht mehr Teil des neuen Parlaments sein. «Westfälische Nachrichten, juin 16»
3
Bundespräsident Joachim Gauck tritt aus Altersgründen nicht mehr an
Berlin. Bundespräsident Joachim Gauck verzichtet auf eine zweite Amtszeit. Im Schloss Bellevue in Berlin erklärte der 76-Jährige Gauck am Montag, dass er ... «RP ONLINE, juin 16»
4
Rückzug von der Spitze aus Altersgründen
Beim Haus- und Grundbesitzerverein ist Theo Heurich zurückgetreten. Matthias Jost wurde von den Mitgliedern einstimmig zu seinem Nachfolger bestimmt. «Main-Post, mai 16»
5
"Echter Paukenschlag" Hotel Rhön Garden wird verkauft - Familie ...
Juni dieses Jahres verkauft - das Betreiberehepaar Hans Georg (60) und Ute (63) Ochs gibt den Betrieb aus Altersgründen ab. Käufer ist die Lamed-Gruppe aus ... «Osthessen News, mai 16»
6
SPD-Gemeinderat Heinrich Fitger ist aus Altersgründen aus dem ...
Weichs - Der „rote Häuptling“ hat Abschied genommen vom Weichser Gemeinderat: Aus Altersgründen gab Heinrich Fitger (SPD) sein Mandat ab. «Merkur.de, mai 16»
7
Dienstende aus Altersgründen: Vatikan nimmt Kardinal Lehmanns ...
Dieser hatte Papst Franziskus aus Altersgründen gebeten, seinen Dienst zu beenden. Lehmann gilt als einer der prominentesten deutschen Katholiken. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
8
Briefträger, Buhmann und Brückenbauer
Havannas Kardinal Jaime Ortega gibt die Leitung seines Erzbistums aus Altersgründen ab. Papst Franziskus nahm den Amtsverzicht des 79-Jährigen am ... «domradio.de, avril 16»
9
Schneiderei nach fast 30 Jahren aus Altersgründen geschlossen
Nach 27 Jahren hat Edith Schlüsener ihre Änderungsschneiderei in Sterkrade aus Altersgründen geschlossen. Das teilt das Sterkrader Citymanagement mit. «Derwesten.de, févr 16»
10
Eugen Schüler scheidet aus Altersgründen aus
Eugen Schüler, langjähriger Vorsitzender des Heimatvereines Leiselheim mit OB Michael Kissel bei der Eröffnung des Nikolausmarktes. Archivfoto: Steffen ... «Nibelungen Kurier, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altersgründe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/altersgrunde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z