Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Altlage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTLAGE EN ALLEMAND

Altlage  Ạltlage [ˈaltlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Altlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Altlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Altlage dans le dictionnaire allemand

Voix des Alts. Stimmlage des Alts.

Cliquez pour voir la définition originale de «Altlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTLAGE


Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Brustlage
Brụstlage [ˈbrʊstlaːɡə]
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Etatlage
[eˈtaːlaːɡə]
Faustlage
Fa̲u̲stlage
Gesamtlage
Gesạmtlage [ɡəˈzamtlaːɡə]
Grundlage
Grụndlage 
Hinterhauptlage
Hịnterhauptlage
Innenstadtlage
Ịnnenstadtlage
Luftlage
Lụftlage
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Marktlage
Mạrktlage [ˈmarktlaːɡə]
Notlage
No̲tlage [ˈnoːtlaːɡə]
Spreitlage
Spre̲i̲tlage
Totlage
To̲tlage
Weltlage
Wẹltlage [ˈvɛltlaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTLAGE

Altkanzler
Altkanzlerin
altkirchenslawisch
Altklarinette
Altkleiderhändler
Altkleiderhändlerin
Altkleidersammlung
altklug
Altklugheit
Altkunst
Altlast
Altliberale
Altliberaler
ältlich
Altmark
altmärkisch
Altmaterial
Altmeister
Altmeisterin
Altmetall

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTLAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Geldanlage
Höhenlage
Jonglage
Klage
Klimaanlage
Neuauflage
Niederlage
Plage
Rechtslage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

Synonymes et antonymes de Altlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTLAGE»

Altlage Grammatik wörterbuch altlage Duden suchen Worttrennung Bedeutung Stimmlage Alts Substantiv feminin Aussprache Betonung Ạltlage Lautschrift ˈaltlaːɡə wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen universal lexikon deacademic Liebesgeige Bratsche ähnliches Streichinstrument Barockmusik meist sieben Saiten variabler Stimmung Einklang Siehe auch Alltag Altglas Altlast Alltagsehe german reverso German meaning also example conjugation Reverso infos Infos Thema Internet Browser unterstütz leider KEINE FRAMES bitte benutzen einen Frames für Deutschen Dict dict yehudi menuhin

Traducteur en ligne avec la traduction de Altlage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTLAGE

Découvrez la traduction de Altlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Altlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Altlage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑल्टो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمان أوسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

альт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contralto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alto
190 millions de locuteurs

allemand

Altlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọng hát cao thấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆல்டோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अल्टो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contralto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

altowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

альт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντράλτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Altlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTLAGE»

Le terme «Altlage» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Altlage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Altlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Altlage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Altlage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Altlage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Altlage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTLAGE»

Découvrez l'usage de Altlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Altlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Passionsrezitativ bei Heinrich Schütz und seine ...
Altlage, was vereinzelt schon vor ihni geschehen ist, sondern er faßt auch die männlichen Nebenpersonen als einzelne Charaktertypen auf, die gemäß ihrer charakterologischen Bedeutung in verschiedenen Stimmlagen rezitieren. So ist der ...
Rudolf Gerber, 1929
2
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Aus diesem (substantivisch vertreten in Altus falsettierende Männerstimme in Altlage, besonders in der Musik des 16.-18. Jh.; Sänger mit Altstimme«) sind u.a. gleichbed. ital. alto und frz. haut (beeinflusst von afränk. 'höh ,hoch«, vgl. hoch) ...
Boris Paraschkewow, 2004
3
Studien zu Kompositionsart und Kompositionsbegriff in Bachs ...
mit 41 Notenbeispielen Andreas Jacob. Sext d'-b' zur kleinen Sekund a'-b'). Die Altlage der Hauptstimme wandert zunächst abwärts (von as' T. 2 nach c' T. 9-12). Ab T. 8 ist ein deutlich nach oben gerichteter Zug in Diskantlage festzustellen ...
Andreas Jacob, 1997
4
Die evangelische Posaunenchorarbeit: Herkunft und Auftrag
152 Aufgrund dieser wertenden Charakterisierungen der einzelnen Blechblasinstrumente empfahl J Kuhlo den Posaunenchören nur die folgenden Tongeräte zur Auswahl: die Flügelhörner für die Sopran- und Altlage, die Alt- Zugposaunen für ...
Wolfgang Schnabel, 1993
5
Das Bassetthorn: seine Entwicklung und seine Musik
Längst fristen diese frühen Klarinetten in Altlage kein museales Dasein mehr, wie O.Kroll 1944 schreibt. Davon zeugen gute Nachbauten z.B. der Firmen R.Tutz/ Insbruck, G.Wolf/Kronach und Schwenk & Seggelke/Bamberg. Die interessante ...
Thomas Grass, Dietrich Demus, René Hagmann, 2002
6
Musica: Monatsschrift für alle Gebeite des Musiklebens
Vergnügte Ruh" BWV 170 — Alfred Deller, Tenor (Altlage); Barockensemble unter Gustav Leonhardt AVRS 6045 ELIZABETHAN AND JACOBEAN MUSIC um 1600 Alfred Deller, Tenor (Altlage); Desmond Dupre, Laute; Gustav Leonhardt, ...
7
Die Entwicklung vokal-instrumentalen Komponierens im ...
Die meisten Kompositionen der Sammlung von 1597 verwenden Tromboni verschiedener Lage und Cornetti. In dem Druck finden sich lediglich zwei Kompositionen mit Streichern; es handelt sich jeweils um zwei Viole da braccio in Altlage.
Barbara Wiermann, 2005
8
Musik und Kirche
Vergnügte Ruh* BWV 170 - Alfred Deller, Tenor (Altlage); Barockensemble unter Gustav Leonhardt AVRS 6045 Elizabethon and Jacobean Music um 1600, Alfred Deller, Tenor (Altlage); Desmond Dupre, Laute; Gustav Leonhardt, Cembalo; ...
9
Verhältnis von Text und Musik in den Brockespassionen ...:
Bei den drei übrigen Komponisten, wie auch bei Sebastiani und Theile, singt Judas in der Altlage. Wieder bildet Bach mit der Baßlage die Ausnahme. Pilatu s singt in Keisers und Händells Vertonung im Baß, während Telemann die Tenorlage ...
Henning Frederichs, 1975
10
Wissenschaftliche Zeitschrift: Gesellschafts- und ...
Teile von solchen werden aufbewahrt in der Sammlung alter Musikinstrumente in Wien (2 Pirou- ette-Rackette in Diskantlagc, l Fagott- Rackett von Johann Christoph Denner in Altlage), im Musikinstrumentenmuseum der Karl-Marx- Universität ...
Karl-Marx-Universität Leipzig, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Altlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sogar eine kleine Diva erklingt
... die Bassklarinette, das Bassetthorn in Altlage, die Es-Klarinette, vom Ensemble liebevoll „kleine Diva“ genannt, und schließlich die häufigste Variante, auf den ... «Kreis-Anzeiger, juin 16»
2
Glucks „Orfeo ed Euridice“ an der Berliner Staatsoper
Die ursprünglich für einen Kastraten, erst für die Wiener Fassung für einen Tenor gesetzte Titelpartie gestaltet Bejun Mehta in der Altlage hinreißend, mit ... «nmz - neue musikzeitung, mars 16»
3
Italienischer Barock in höchster Qualität
... der aufgrund seiner körperlichen Veranlagung und dank erworbener Technik ungefähr in der weiblichen Altlage zu singen vermag. Auch er präsentiert als ... «SÜDKURIER Online, mars 16»
4
Andreas Scholl - „Männlichkeit bemisst sich an Dramatik“
Ein Abonnentenpublikum in der Oper ist nach wie vor oft vor den Kopf gestoßen, wenn ein Mann in Altlage singt. Weil ich ja immer schon auch im Popbereich ... «Frankfurter Rundschau, févr 16»
5
Von Schumann zum argentinischen Tango
Durch ihren vergrößerten Resonanzraum und ihre vierte Saite, die tiefer als die der Geige klingt, können vor allem warme Töne erzeugt werden, die der Altlage ... «Schwäbische Zeitung, févr 16»
6
Mit Wucht und Kind und Schlägeln
Auf den Bariton Tim Stekkelies, der auch eine Passage mit hoher Kopfstimme hatte, den ganz in Frauen-Altlage singenden Countertenor Denis Lakey und die ... «Reutlinger General-Anzeiger, janv 16»
7
Scheinbare musikalische Gegensätze
Als Besonderheit der Orchesterbesetzung wären zwei Bassetthörner zu nennen, selten gespielte Klarinetteninstrumente in Altlage mit dunklem, mattem Timbre. «WESER-KURIER online, oct 15»
8
Salzburger Festspiele - Sven-Eric Bechtolf präsentiert Mozarts ...
Margarita Gritskova etwa gibt einen mehr als ordentlichen Cherubin, bei dem lediglich die Registerverblendung zwischen Höhe und Altlage nicht richtig ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 15»
9
Steinway kommt, Hauswald geht
In sanfter Altlage klagen Sigrun Meschenmoser und Andres Schreiber mit ihm um die Wette. Dann endlich steht der Flügel allein. „Die Wut über den verlorenen ... «SÜDKURIER Online, juin 15»
10
„Chowanschtschina“ an der Stuttgarter Staatsoper: Vergebliches ...
Doch Christianne Stotijn ist dieser Herausforderung mit dünner Altlage und rauem Timbre nicht gewachsen. Am Ende ist es der Chor, der die stärksten Momente ... «Stuttgarter Zeitung, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/altlage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z