Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Amokfahrer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMOKFAHRER EN ALLEMAND

Amokfahrer  [A̲mokfahrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMOKFAHRER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amokfahrer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMOKFAHRER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Amokfahrer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

amok

Amok

Le terme «amok» est utilisé pour décrire les actes de violence dans lesquels plusieurs personnes sont tuées par une seule personne physiquement présente dans le cas d'un événement de fait. Les criminels qui commettent des pots-de-vin, des sanctions ou des armes à feu dans de telles situations sont appelés amok runners ou amok rifles ou amok riders, s'ils utilisent des véhicules comme agents de destruction. Mit dem Begriff Amok werden Gewalthandlungen bezeichnet, bei denen mehrere Personen durch einen einzelnen, bei der Tat körperlich anwesenden Täter innerhalb eines Tatereignisses getötet werden. Täter, die in solchen Situationen mit Hieb-, Stich- oder Schusswaffen Straftaten begehen, nennt man Amokläufer bzw. Amokschützen oder auch Amokfahrer, falls sie Fahrzeuge als Tötungsmittel einsetzen.

définition de Amokfahrer dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui conduit Amok. jemand, der Amok fährt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Amokfahrer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMOKFAHRER


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMOKFAHRER

Amoibaion
Amok
Amokfahrerin
Amokfahrt
Amoklauf
Amoklaufen
Amokläufer
Amokläuferin
Amokschütze
Amokschützin
Amom
amön
Amönität
Amor
Amor Fati
Amoral
amoralisch
Amoralismus
Amoralist
Amoralistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMOKFAHRER

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Rennfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer

Synonymes et antonymes de Amokfahrer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMOKFAHRER»

Amokfahrer wörterbuch amokfahrer Grammatik Begriff Amok werden Gewalthandlungen bezeichnet denen mehrere Personen durch einen einzelnen körperlich anwesenden Täter innerhalb eines Tatereignisses getötet solchen Situationen Hieb Stich oder Schusswaffen aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden minuten drei tode verurteilt Stunden Drei Tode Für Planung tödlichen Amokfahrt Pekinger Tiananmen Oktober chinesisches nach unfällen festgenommen bayern Drogenrausch recommendbutton_count Dingolfing Vermutlich jähriger Autofahrer tötet fünfjährige münchen welt März psychisch kranker Mann rast Regensburg seinem Sportwagen fünfjähriges Mädchen Mutter Getöteten Urteil muss psychiatrie nachrichten Juni Psychiatrie endete einem Geschäft Bild osthessen Vergrößern Winsen luhe faschingsgruppe zwei verbrachte Nacht

Traducteur en ligne avec la traduction de Amokfahrer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMOKFAHRER

Découvrez la traduction de Amokfahrer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Amokfahrer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Amokfahrer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Amokfahrer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amokfahrer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amokfahrer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Amokfahrer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Amokfahrer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Amokfahrer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amokfahrer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Amokfahrer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amokfahrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amokfahrer
190 millions de locuteurs

allemand

Amokfahrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Amokfahrer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Amokfahrer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amokfahrer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Amokfahrer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Amokfahrer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Amokfahrer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amokfahrer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Amokfahrer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Amokfahrer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Amokfahrer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amokfahrer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Amokfahrer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amokfahrer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Amokfahrer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amokfahrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Amokfahrer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMOKFAHRER»

Le terme «Amokfahrer» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.469 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Amokfahrer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Amokfahrer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Amokfahrer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMOKFAHRER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Amokfahrer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Amokfahrer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Amokfahrer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMOKFAHRER»

Découvrez l'usage de Amokfahrer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Amokfahrer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auf der Kippe: Wenn Ärzte, Justiz und Gesellschaft versagen ...
5. Der. Amokfahrer. Trotz meiner innigen Freundschaft mit Christina konnte ich dieses Leben nicht mehr ertragen. Bei meinem letzten Suizidversuch hatte sie mir versprochen, in Zukunft besser auf mich aufzupassen. Aber genau das reizte  ...
Peter Detert, Ingeborg Prior, 2009
2
Bildschön
Herr Emmel berichtete mir, dass der Unfall, in den auch Daniel verwickelt war, durch einen Amokfahrer verursacht wurde. Dieser fuhr mit weit überhöhter Geschwindigkeit gegen die Fahrtrichtung über die Autobahn. Es gab fünf Tote.
Monika Gentz, 2013
3
Russland 1989: der Untergang des sowjetischen Imperiums
Die gesamte Miliz, Taxis und Busse verfolgten den Amokfahrer, drängten ihn vom Zentrum in Seitenstraßen ab, in die Einöde der Holzhäuschen, in der Hoffnung, daß er vielleicht in einem Zaun stecken bliebe.» Auf seine Spur hatten sich - in ...
Helmut Altrichter, 2009
4
Real Life meets the Internet
Wir werden unserem Amokfahrer schon die Langeweile vertreiben. Es gibt im Internet bestimmt ein Onlinefahrtraining.“ Ihm fiel zu spät ein, dass er das besser nicht gesagt hätte. „Charles Rutherford! Soweit die Polizei es bisher ermittelt hat,  ...
Heike Grigoleit
5
Stachel wider den Zeitgeist: politisches Kabarett, ...
... Republik gebracht? Wer, wenn nicht er, hat es wieder nicht geschafft, dass Osterreich endlich den Euro- visions-Songcontest gewinnt? Wer, wenn nicht er, lässt deutsche Amokfahrer auf unseren besten Schifahrer, den Hermann Maier los ?
Oswald Panagl, Robert Kriechbaumer, 2004
6
TKKG - Kampf der Spione/Um Mitternacht am schwarzen ...
Dieser Amokfahrer! Ist der blind oder plemplem? Der musste doch sehen, dass wir auf der Straße sind. Zum Glück hat er mich nur wie ein Lufthauch gestreift. Vielleicht war's auch nur ein lockeres Stück der Plane. Aber mein Rad! Das muss er ...
Stefan Wolf, 2009
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
U-Bahn; -sitz Sitzplatz des Fahrers ± Amokfahrer áZuBñ; Auto-; Bahn- R a d s p o rt Radsportler, der aufRadrennbahnen Rennen fährt; Bei-; Bob-; Bus-; Fern-; Fernlast-; Geister- jmd., der auf der Autobahn u.a. gegen die vorgeschriebene ...
Gerhard Augst, 2009
8
Porta Slavica:
So wird der Untersuchungsrichter Anton Pesterev, der gegen Sosnin eine Untersuchung durchführt, da dieser einen wildgewordenen Amokfahrer bei der Verfolgung erschossen hatte, mit einem „Feindbild" (vgl. Rothschild 1988) belegt:  ...
Bettina Althaus, 1999
9
Staubgeist Null
Saßen in der U-Bahn und schwatzten über den unbegreiflichen Amokfahrer, den man ohne Papiere geborgen hatte, mit völlig entstelltem Gesicht, „wie zu Stein erstarrt“ ... Die Diskussion über mögliche Mo- 71.
10
Das Polit-Verbrechen Hartz IV: Dritte Barbarei nach dem 1. ...
Für den Schuldendienst, die Zinsen und den Berlinzuschuss 44,07 Milliarden (18 ,3 Prozent).69 Also 37,6. Kommison. Also, wessen Brot ich esse, dessen Lied singe ich, als Politiker. Ein Amokfahrer verfehlte Königin Beatrix (71), Kronprinz ...
R. D. Potthoff, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMOKFAHRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Amokfahrer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Göllersdorf - Grazer Amokfahrer in Sonderanstalt überstellt
Für Aufregung hat in Graz ja zuletzt gesorgt, dass Amokfahrer Alen R. aus der U-Haft in die Nervenklinik des LKH Graz Südwest überstellt worden ist. «Kleine Zeitung, juin 16»
2
Nicht schuldfähig - U-Haft für Grazer Amokfahrer Alen R. aufgehoben
Monatelang war der Amokfahrer zunächst von zwei Grazer Gerichtspsychiatern untersucht worden. Während Manfred Walzl letztlich zu dem Schluss kam, Alen ... «Krone.at, juin 16»
3
Alen R. wird in Nervenklinik überstellt
Erste Folgen hat das jüngste Gutachten im Auftrag der Staatsanwaltschaft Graz, das dem Amokfahrer von Graz, Alen R., Unzurechnungsfähigkeit attestierte. «Kleine Zeitung, juin 16»
4
Unzurechnungsfähig - Drittes Gutachten: Grazer Amokfahrer ...
Jetzt ist das mittlerweile dritte Gutachten rund um den psychischen Zustand Alen Rs. bei seiner Grazer Amokfahrt vor knapp einem Jahr fertig: Laut diesem soll ... «Krone.at, juin 16»
5
Bernburg: Haftstrafe für 34-jährigen Amokfahrer
Der Mann aus Plötzkau war am 9. April 2015 auf der Krumbholzallee in Bernburg mit seinem Hyundai in diesen Mercedes im Gegenverkehr geprallt, dessen ... «Mitteldeutsche Zeitung, juin 16»
6
Amokfahrer ist für die Justiz kein Unbekannter
Der 48-jährige Landwirt aus Röhrsdorf, der am Dienstag bei einer Amokfahrt zwischen Burgstädt und Merzdorf einen Polizisten verletzt und mehrere Mitarbeiter ... «Freie Presse, avril 16»
7
U-Haft über Grazer Amokfahrer verlängert
Die Untersuchungshaft über den Amokfahrer von Graz vom Juni 2015 ist am Freitag verlängert worden, wie Christian Kroschl von der Staatsanwaltschaft Graz ... «ORF.at, avril 16»
8
Nach Verfolgungsjagd in Schafstädt: Wer ist der Amokfahrer?
Die Polizei fahndet mit Hochdruck nach dem Amokfahrer. Er war zunächst aufgefallen, weil er durch Querfurt raste. Als ihn die Streifenwagenbesatzung zum ... «Naumburger Tageblatt, mars 16»
9
Amokfahrt in Graz: Obergutachter fix
Ein Psychiater und Neurologe aus Göttingen entscheidet, ob der mutmaßliche Amokfahrer von Graz zurechnungsfähig ist oder nicht: Jürgen Müller ist der dritte ... «Kurier, févr 16»
10
Graz - "Amokfahrer": Frau ließ sich scheiden
Seit Kurzem ist die gebürtige Bosnierin die geschiedene Frau von Alen R., der seit der Amokfahrt von Graz im Juni 2015 in Untersuchungshaft sitzt. «Kleine Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amokfahrer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/amokfahrer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z