Signification de "Anadyomene" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANADYOMENE

griechisch-lateinisch; »die Auftauchende«.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ANADYOMENE EN ALLEMAND

Anadyomene  Anadyo̲mene […ne]  , […ˈmeːnə] 

QUE SIGNIFIE ANADYOMENE EN ALLEMAND

Anadyomène

Anadyomene

Anadyomene était une épithète de la déesse grecque Aphrodite. Le nom de famille se référait à la légende d'Hésiode, la légende de la naissance d'Aphrodite, qui aurait échappé de la mousse de la mer à Chypre, après que le sang et la graine de la race coupée d'Uranus s'étaient mélangés à l'eau de la mer. Le surnom Anadyomène a été utilisé principalement par la célèbre peinture d'Apelles, dans laquelle ils ont émergé, juste de la mer, essorant gracieusement l'eau de leurs cheveux. La peinture a été créée pour les citoyens de l'île de Kos et s'est accrochée au temple d'Asklepios. En août, la peinture fut portée à Rome. Là, il fut consacré à sa divine mère Jules César comme portrait de la mère paternelle de la famille Julier. Les citoyens de Kos ont été indemnisés par une réduction d'impôt de 100 talents. Au moment de Nero, la moitié inférieure de l'image maintenant dégradée a été remplacée par une copie du peintre dorothée. La moitié supérieure a été restaurée pendant l'époque de Vespasiens.

Anadyomene war ein Beiname der griechischen Göttin Aphrodite. Der Beiname bezog sich auf die von Hesiod überlieferte Sage von der Geburt der Aphrodite, die auf Zypern dem Schaum des Meeres entstiegen sein soll, nachdem sich Blut und Samen aus dem abgeschnittenen Geschlecht des Uranos mit dem Wasser des Meeres vermischt hatten. Der Beiname Anadyomene wurde vor allem gebräuchlich durch das berühmte Gemälde des Apelles, in dem sie, eben dem Meer entstiegen, sich graziös das Wasser aus dem Haar wringt. Das Gemälde wurde für die Bürger der Insel Kos geschaffen und hing dort im Tempel des Asklepios. Auf Befehl des Augustus wurde das Gemälde nach Rom gebracht. Dort wurde es als Bildnis der Stammmutter des Geschlechts der Julier seinem vergöttlichten Adoptivvater Julius Caesar geweiht. Die Bürger von Kos wurden mit einem Steuernachlass von 100 Talenten entschädigt. Zur Zeit von Nero wurde die untere Hälfte des inzwischen schadhaft gewordenen Bildes durch eine Kopie des Malers Dorotheos ersetzt. Die obere Hälfte wurde zur Zeit des Vespasian restauriert.

définition de Anadyomene dans le dictionnaire allemand

Pseudo de la déesse grecque Aphrodite.

Beiname der griechischen Göttin Aphrodite.

TRADUCTION DE ANADYOMENE

Découvrez la traduction de Anadyomene dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Anadyomene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anadyomene» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: Anadyomene
• Traducteur Français - espagnol: Anadiómena
• Traducteur Français - anglais: Anadyomene
• Traducteur Français - hindi: Anadyomene
• Traducteur Français - arabe: Anadyomene
• Traducteur Français - russe: Анадиомена
• Traducteur Français - portugais: Anadyomene
• Traducteur Français - bengali: Anadyomene
• Traducteur Français - français: Anadyomène
• Traducteur Français - malaisien: Anadyomene
• allemand: Anadyomene
• Traducteur Français - japonais: Anadyomene
• Traducteur Français - coréen: Anadyomene
• Traducteur Français - javanais: Anadyomene
• Traducteur Français - vietnamien: Anadyomene
• Traducteur Français - tamoul: Anadyomene
• Traducteur Français - marathi: Anadyomene
• Traducteur Français - turc: Anadyomene
• Traducteur Français - italien: Anadiomene
• Traducteur Français - polonais: Anadyomene
• Traducteur Français - ukrainien: Анадиомена
• Traducteur Français - roumain: Anadyomene
• Traducteur Français - grec: Αναδυομένη
• Traducteur Français - afrikaans: Anadyomene
• Traducteur Français - suédois: Anadyomene
• Traducteur Français - norvégien: Anadyomene

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANADYOMENE»

Découvrez l'usage de Anadyomene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anadyomene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Thomas Mann und seine Quellen: Festschrift für Hans Wysling

Werner. Frizen. "Venus. Anadyomene"1. Von der Geburt der Aphrodite erzählen Hesiod und der Homer zugeschriebene Hymnus in jenen deutungsfähigen Geschichten, die die Phantasie von je faszinierend angeregt haben: die Geschichten ...

Eckhard Heftrich, Helmut Koopmann, 1991

Thomas Mann--Heinrich Mann: die ungleichen Brüder

Tüchtigkeit und zücht'ge Schöne Sich vor unsrem Blick verband: Venus Anadyomene Und Vulcani fleiß'ge Hand Sie weiß, was sie sagt: sie blinzelt Tom und Gerda an, und das nicht nur aus Achtung vor der Familienhistorie. Dann wiederholt ...

Helmut Koopmann, 2005

Politische und unpolitische Fahrten und Abenteuer

Anadyomene: Was. denken. Sie? Ich. follte. eine Sklavinn werden? Ich: Sind Sie es jetzt nicht auch? Anadyomene: Wohl bin ich es, aber nur fo lang ich will. Glauben Sie, es zwinge mhch ein Anderer, als ich felbft? Und diefe Frauenzimmer ...

Carl Heinzen, 1846

Abhandlungen aus dem Gebiete der Naturwissenschaften

Müller benannte interessante Alge hat im Aeusseren das Ansehen einer Ulve, und nur bei der Vergrösserung erscheint der Charakter von Anadyomene. Aber auch von dieser Gattung weicht sie in einigen Kennzeichen ab, jedoch wie mir ...

Otto Wagner: Baukunst des Eros, 1863-1888

Otto Antonia Graf. Fig. 2064 WV 32, 17, Konzentration auf das Erräumen der Lichtsäulen Fig. 2065 WV 32, 18, Konzentration, 2 Fig. 2066 WV 32, 19, Anadyomene, 1 Fig. 2067 WV 32, 20, Anadyomene, 2 Fig. 2068 WV 32,21, Anadyomene, ...

Otto Antonia Graf, 1997

Politische und unpolitische Fahrten und Abenteuer: Neuere ...

mit einem Toast auf Anadyomene, „welche allein an diesem Abend Ehren erweise, indem sie sogar in Gesellschaft von Leuten sitze, die nicht werth seien, ihr die Schuhriemen aufzulösen." Die Alte meinte, ich sei gar zu bescheiden, und  ...

Karl P. Heinzen, 1846

Der elegische Esel Apuleius' Metamorphosen und Ovids Ars ...

Damit erinnert sie Lucius an die bekannte Darstellung der Venus Anadyomene, die nackt aus den Fluten steigt und dabei das Wasser aus ihren offenen, ungekämmten Haaren presst: laciniis cunctis suis renudata crinibusque dissolutis ad ...

Judith Hindermann, 2009

Die Naturlichen Pflanzenfamilien

Anadyomene stellata (Wulf.) Ag. A Die Aige in natürlicher Größe; B Stuck aus dem Rande des Thallus; C einige Zellen zu Zoosporangien umgebildet. aus welchen die Zoosporen ausgeschwärmt sind. (A nach Kützlng; B, C nach Derbes und ...

Adolf Engler, 1960

Verzeichniss der geschnittenen steine in dem Königlichen ...

Venus Anadyomene zwischen zwei Liebesgöttern , von denen der eine ihr einen Spiegel darreicht. 550. Karneol. Venus Anadyomene stehend, neben ihr rechts ein Amor, der ihr einen Spiegel reicht, links ein Schmetterling. 551. Karneol.

Antiquarium (Berlin, Germany), Philipp baron von Stosch, 1827

Verzeichniss der geschnittenen Steine in dem Königlichen ...

545. Grüner Jaspis. Venus Anadyomene zwischen zwei Liebesgöttern , von denen der eine ihr einen Spiegel darreicht. 550. Karneol. Venus Anadyomene stehend, neben ihr rechts ein Amor, der ihr einen Spiegel reicht, links ein ...

‎1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANADYOMENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anadyomene est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kleinplastik-Schau in Fellbach: Funkelnder Auftakt der Triennale

Auffällig und sehr farbig ist „Venus Anadyomene 6“ von Elaine Cameron-Weir mit Weihrauch und Myrrhe, einem bis zum Ende der Triennale brennenden Licht ... «Stuttgarter Zeitung, juin 16»

Anadyomene安娜黛萌送你网红护肤手册

说到Anadyomene安娜黛萌，不得不先介绍这一品牌的诞生地——茱丽思莱柏ZURISLAB生化实验室，它是一个流着神秘古老皇族血脉的瑞士实验室。自十六世纪开始 ... «瑞丽女性网, mars 16»

Louis de Bernieres on Of Love and Desire, Aye Write, and his ...

Laura likes the poem, For Laura, Anadyomene Cytheraea [it is about Greece and set in the shape of a vase]. As for Paula, of Letter to Paula (in which he writes, “. «Herald Scotland, mars 16»

Baby fish hide from predators under a jellyfish's translucent bell ...

The beautiful Versuriga anadyomene jellyfish is a spectacle all on its own. And it's an even cooler sighting when you find dozens of tiny fish hiding beneath its ... «Earth Touch, nov 15»

Masterpieces from Scotland is easily the greatest exhibition of old ...

Titian, Venus rising from the sea (Venus Anadyomene), c1520-25. Trustees of the National Galleries of Scotland. Raeburn's men of the establishment, Wilkie's ... «The Conversation AU, nov 15»

Eine kleine Geschichte der weiblichen Schambehaarung in Pornos

Griechische Statue der Aphrodite Anadyomene, ca. 2. Jahrhundert v. Chr., Metropolitan Museum of Art | Foto: Claire H. | Wikimedia Commons | CC BY-SA 2.0 ... «VICE.com, nov 15»

Old masters shine in compact show

The sensuousness of female flesh is celebrated in Titian's version of the Birth of Venus (Venus Anadyomene c.1520-25), Paolo Veronese's Venus, Cupid and ... «Sydney Morning Herald, oct 15»

§ 175 – von Bismarck bis zur Weimarer Republik

Der Anblick der Aphrodite Anadyomene hat ihn erfüllt, er betastet den Stein, von dem er sich nicht trennen kann, gibt sein Taschengeld aus, um immer wieder ... «queerPride, juin 15»

Rare Bellows Tops the Bonhams American Art Auction

Paul Howard Manship's bronze figure of Venus Anadyomene, a small study for a fountain, only 7½" high and on its original marble base, sold for $82,500 (est. «Maine Antique Digest, janv 15»

The Prince and I Sat Down Near the Window

Lehmann translated this image into a group of nude women on the forested bank of a river - the central figure taking her pose from the Venus Anadyomene, and ... «Huffington Post, déc 14»